Psalms 97 (IRVA)
1 যিহোৱাই ৰজা; পৃথিৱীয়ে আনন্দ কৰক;দ্বীপ সমূহেও আনন্দ কৰক। 2 তেওঁৰ চাৰিওফালে মেঘ আৰু ঘন অন্ধকাৰে ঘেৰি আছে;ধাৰ্মিকতা আৰু ন্যায় বিচাৰ তেওঁৰ সিংহাসনৰ ভিত্তিমূল। 3 অগ্নিয়ে তেওঁৰ আগে আগে গমন কৰে;চাৰিওফালে তেওঁৰ শত্ৰুবোৰক দগ্ধ কৰিছে। 4 তেওঁৰ বিজুলীৰ চমকে জগতখন আলোকময় হ’ল;তাকে দেখি পৃথিৱী কম্পমান হ’ল। 5 পর্বতবোৰ মমৰ দৰে গলি গ’ল যিহোৱাৰ সন্মুখত,সমুদায় পৃথিৱীৰ সন্মুখত। 6 আকাশমণ্ডলে তেওঁৰ ধাৰ্মিকতা প্রচাৰ কৰিছে,সকলো জাতিয়ে তেওঁৰ গৌৰৱ দেখিছে। 7 লজ্জিত হওঁক সেইসকল,যিসকলে মূৰ্ত্তি পূজা কৰে;যিসকলে অসাৰ প্রতিমাত গর্ব কৰে;যিহোৱাৰ আগত সকলো দেৱতাই প্ৰণিপাত কৰক। 8 হে যিহোৱা, তোমাৰ ন্যায় বিচাৰৰ কাৰণে চিয়োন আনন্দিত হৈছে,যিহূদাৰ জীয়ৰীসকল উল্লাসিত হৈছে। 9 হে যিহোৱা, তুমি সমুদায় পৃথিৱীৰে সৰ্ব্বোপৰি জনা;সকলো দেৱতাৰ ওপৰত তোমাৰ স্থান। 10 যিসকলে দুষ্টতাক ঘিণ কৰে, যিহোৱাই তেওঁলোকক প্ৰেম কৰে;তেওঁ নিজৰ ভক্তসকলৰ প্ৰাণ ৰক্ষা কৰে,দুষ্টসকলৰ হাতৰ পৰা তেওঁলোকক উদ্ধাৰ কৰে। 11 ধাৰ্মিকৰ কাৰণে পোহৰ সিঁচি দিয়া হয়;সৰল অন্তৰৰ লোকৰ কাৰণে আনন্দ দিয়া হয়। 12 হে ধাৰ্মিক লোকসকল,যিহোৱাত আনন্দ কৰা,তেওঁৰ পবিত্ৰ নামৰ ধন্যবাদ কৰা।
In Other Versions
Psalms 97 in the ANGEFD
Psalms 97 in the ANTPNG2D
Psalms 97 in the AS21
Psalms 97 in the BAGH
Psalms 97 in the BBPNG
Psalms 97 in the BBT1E
Psalms 97 in the BDS
Psalms 97 in the BEV
Psalms 97 in the BHAD
Psalms 97 in the BIB
Psalms 97 in the BLPT
Psalms 97 in the BNT
Psalms 97 in the BNTABOOT
Psalms 97 in the BNTLV
Psalms 97 in the BOATCB
Psalms 97 in the BOATCB2
Psalms 97 in the BOBCV
Psalms 97 in the BOCNT
Psalms 97 in the BOECS
Psalms 97 in the BOGWICC
Psalms 97 in the BOHCB
Psalms 97 in the BOHCV
Psalms 97 in the BOHLNT
Psalms 97 in the BOHNTLTAL
Psalms 97 in the BOICB
Psalms 97 in the BOILNTAP
Psalms 97 in the BOITCV
Psalms 97 in the BOKCV
Psalms 97 in the BOKCV2
Psalms 97 in the BOKHWOG
Psalms 97 in the BOKSSV
Psalms 97 in the BOLCB
Psalms 97 in the BOLCB2
Psalms 97 in the BOMCV
Psalms 97 in the BONAV
Psalms 97 in the BONCB
Psalms 97 in the BONLT
Psalms 97 in the BONUT2
Psalms 97 in the BOPLNT
Psalms 97 in the BOSCB
Psalms 97 in the BOSNC
Psalms 97 in the BOTLNT
Psalms 97 in the BOVCB
Psalms 97 in the BOYCB
Psalms 97 in the BPBB
Psalms 97 in the BPH
Psalms 97 in the BSB
Psalms 97 in the CCB
Psalms 97 in the CUV
Psalms 97 in the CUVS
Psalms 97 in the DBT
Psalms 97 in the DGDNT
Psalms 97 in the DHNT
Psalms 97 in the DNT
Psalms 97 in the ELBE
Psalms 97 in the EMTV
Psalms 97 in the ESV
Psalms 97 in the FBV
Psalms 97 in the FEB
Psalms 97 in the GGMNT
Psalms 97 in the GNT
Psalms 97 in the HARY
Psalms 97 in the HNT
Psalms 97 in the IRVB
Psalms 97 in the IRVG
Psalms 97 in the IRVH
Psalms 97 in the IRVK
Psalms 97 in the IRVM
Psalms 97 in the IRVM2
Psalms 97 in the IRVO
Psalms 97 in the IRVP
Psalms 97 in the IRVT
Psalms 97 in the IRVT2
Psalms 97 in the IRVU
Psalms 97 in the ISVN
Psalms 97 in the JSNT
Psalms 97 in the KAPI
Psalms 97 in the KBT1ETNIK
Psalms 97 in the KBV
Psalms 97 in the KJV
Psalms 97 in the KNFD
Psalms 97 in the LBA
Psalms 97 in the LBLA
Psalms 97 in the LNT
Psalms 97 in the LSV
Psalms 97 in the MAAL
Psalms 97 in the MBV
Psalms 97 in the MBV2
Psalms 97 in the MHNT
Psalms 97 in the MKNFD
Psalms 97 in the MNG
Psalms 97 in the MNT
Psalms 97 in the MNT2
Psalms 97 in the MRS1T
Psalms 97 in the NAA
Psalms 97 in the NASB
Psalms 97 in the NBLA
Psalms 97 in the NBS
Psalms 97 in the NBVTP
Psalms 97 in the NET2
Psalms 97 in the NIV11
Psalms 97 in the NNT
Psalms 97 in the NNT2
Psalms 97 in the NNT3
Psalms 97 in the PDDPT
Psalms 97 in the PFNT
Psalms 97 in the RMNT
Psalms 97 in the SBIAS
Psalms 97 in the SBIBS
Psalms 97 in the SBIBS2
Psalms 97 in the SBICS
Psalms 97 in the SBIDS
Psalms 97 in the SBIGS
Psalms 97 in the SBIHS
Psalms 97 in the SBIIS
Psalms 97 in the SBIIS2
Psalms 97 in the SBIIS3
Psalms 97 in the SBIKS
Psalms 97 in the SBIKS2
Psalms 97 in the SBIMS
Psalms 97 in the SBIOS
Psalms 97 in the SBIPS
Psalms 97 in the SBISS
Psalms 97 in the SBITS
Psalms 97 in the SBITS2
Psalms 97 in the SBITS3
Psalms 97 in the SBITS4
Psalms 97 in the SBIUS
Psalms 97 in the SBIVS
Psalms 97 in the SBT
Psalms 97 in the SBT1E
Psalms 97 in the SCHL
Psalms 97 in the SNT
Psalms 97 in the SUSU
Psalms 97 in the SUSU2
Psalms 97 in the SYNO
Psalms 97 in the TBIAOTANT
Psalms 97 in the TBT1E
Psalms 97 in the TBT1E2
Psalms 97 in the TFTIP
Psalms 97 in the TFTU
Psalms 97 in the TGNTATF3T
Psalms 97 in the THAI
Psalms 97 in the TNFD
Psalms 97 in the TNT
Psalms 97 in the TNTIK
Psalms 97 in the TNTIL
Psalms 97 in the TNTIN
Psalms 97 in the TNTIP
Psalms 97 in the TNTIZ
Psalms 97 in the TOMA
Psalms 97 in the TTENT
Psalms 97 in the UBG
Psalms 97 in the UGV
Psalms 97 in the UGV2
Psalms 97 in the UGV3
Psalms 97 in the VBL
Psalms 97 in the VDCC
Psalms 97 in the YALU
Psalms 97 in the YAPE
Psalms 97 in the YBVTP
Psalms 97 in the ZBP