Jeremiah 24 (TBIAOTANT)
1 Babilonɨn Atrivim Nebukatnesar, Jerusalem abɨragha gɨvagha, Judaba inigha ua Babilonɨn ghu. A uaghan Atrivim Jehoiakimɨn otarim ini, otarir kamɨn ziar mam Jehoiakin, an ziar igharazim Jekonia. Egha a uaghan Judan gumazir ekiaba ko fofozir gumazir, bizir aghuibar ingariba ko ainɨn bizibar ingarir gumaziba sara inigha Jerusalem ataki. Ezɨ bizir kabar gɨn, Ikiavɨra Itir God bizir mam irebamɨn mɨn garir bizimɨn aven nan aka, ezɨ an aven kɨ akɨrar pumuningɨn garima, fighɨn ovɨziba akɨrar kamningɨn iti. Akɨrar kamning, Ikiavɨra Itir Godɨn Dɨpenimɨn tiar akamɨn boroghɨn iti. 2 Fighɨn ovɨzir faragha azenibar ania iti moghɨn, akɨrar mam fighɨn ovɨzir bar aghuiba an iti. Ezɨ akɨrar igharazim fighɨn ovɨzir bar kuraba an iti, ezɨ gumazamiziba dar aman iburagham. 3 Ezɨ Ikiavɨra Itir God kamaghɨn na mɨgei, “Jeremaia, nɨ bizir tizimɨn gari?” Ezɨ kɨ kamaghɨn a ikaragha ghaze, “Kɨ fighɨn ovɨzibar gari. Fighɨn aghuiba da bar dera, ezɨ fighɨn kuraba, da bar ikufi, gumaziba dar aman iburagham.” 4 Ezɨ Ikiavɨra Itir God akar mam na ganɨngi. Akar kam kamakɨn: 5 “Kɨ Ikiavɨra Itir God, Israelian God, kɨ ghaze, Judan gumazamizir kɨ me batoghezɨ, me ghua Kaldian nguazimɨn ghueziba, kɨ men garima, me mati fighɨn ovɨzir aghuiba. 6 Ezɨ kɨ bar deraghvɨra men ganɨva, deraghvɨra me geghuvam. Egh ua me inigh nguazir kamɨn izam. Kɨ gavgavim me danɨng me abɨnan kogham. Kɨ me akaragh me asian kogham. 7 Egh kɨ men navir averiabar aven nɨghnɨzir aghuiba me danɨngtɨ, me kamaghɨn fogh suam, Kɨ uabɨ, kɨ Ikiavɨra Itir God. Eghtɨ me ua na bagha izɨva, na ko navir vamɨran ikiam. Egh nan gumazamizibar otivightɨ, kɨ men Godɨn ikiam. 8 “Kɨ, Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨgei: Kɨ Atrivim Sedekaia uan gumazir dapaniba ko, Jerusalemian gumazamizir uan nguazimɨn ikiavɨra itir varazira, ko gumazamizir Isipɨn ghueziba, kɨ gumazamizir kaba pazɨ me damigham, mati gumazim paza fighɨn ovɨzir kurar gumaziba daman iburazibagh ami. 9 9-10 Eghtɨ Kantrin Igharazibar Gumazamiziba, kɨ Judan amizir biziba baregh, dɨgavir kuram damigh, egh bar atiatigham. Guizbangɨra, kɨ apaniba ameghtɨ me izɨ Judan gumazamizir ikiavɨra itibav sueghtɨ me arɨghiregham, eghtɨ tarazi dagheba puvatɨgh arɨghiram, eghtɨ arɨmariar kuram tarazigh asɨghasightɨ me arɨmɨghiram. Kɨ me batueghtɨ me tintinibar mangegham. Eghtɨ arazir kamɨn, kɨ nguazir ia ko ian ovavibagh anɨngizir kamɨn aven, kɨ bar ia agɨvagham. Eghtɨ kantrin igharazir kabar gumazamiziba, kɨ Judaba batoghezɨ me dar ghueziba, me pazɨvɨra me damuva me dɨpovam. Egh gumazamizir kaba uan apanibar atar akar kurabar me mɨkɨm suam, ‘Ia Judaba ikuvizɨ moghɨn, ia ikuvigham.’ ”
In Other Versions
Jeremiah 24 in the ANGEFD
Jeremiah 24 in the ANTPNG2D
Jeremiah 24 in the AS21
Jeremiah 24 in the BAGH
Jeremiah 24 in the BBPNG
Jeremiah 24 in the BBT1E
Jeremiah 24 in the BDS
Jeremiah 24 in the BEV
Jeremiah 24 in the BHAD
Jeremiah 24 in the BIB
Jeremiah 24 in the BLPT
Jeremiah 24 in the BNT
Jeremiah 24 in the BNTABOOT
Jeremiah 24 in the BNTLV
Jeremiah 24 in the BOATCB
Jeremiah 24 in the BOATCB2
Jeremiah 24 in the BOBCV
Jeremiah 24 in the BOCNT
Jeremiah 24 in the BOECS
Jeremiah 24 in the BOGWICC
Jeremiah 24 in the BOHCB
Jeremiah 24 in the BOHCV
Jeremiah 24 in the BOHLNT
Jeremiah 24 in the BOHNTLTAL
Jeremiah 24 in the BOICB
Jeremiah 24 in the BOILNTAP
Jeremiah 24 in the BOITCV
Jeremiah 24 in the BOKCV
Jeremiah 24 in the BOKCV2
Jeremiah 24 in the BOKHWOG
Jeremiah 24 in the BOKSSV
Jeremiah 24 in the BOLCB
Jeremiah 24 in the BOLCB2
Jeremiah 24 in the BOMCV
Jeremiah 24 in the BONAV
Jeremiah 24 in the BONCB
Jeremiah 24 in the BONLT
Jeremiah 24 in the BONUT2
Jeremiah 24 in the BOPLNT
Jeremiah 24 in the BOSCB
Jeremiah 24 in the BOSNC
Jeremiah 24 in the BOTLNT
Jeremiah 24 in the BOVCB
Jeremiah 24 in the BOYCB
Jeremiah 24 in the BPBB
Jeremiah 24 in the BPH
Jeremiah 24 in the BSB
Jeremiah 24 in the CCB
Jeremiah 24 in the CUV
Jeremiah 24 in the CUVS
Jeremiah 24 in the DBT
Jeremiah 24 in the DGDNT
Jeremiah 24 in the DHNT
Jeremiah 24 in the DNT
Jeremiah 24 in the ELBE
Jeremiah 24 in the EMTV
Jeremiah 24 in the ESV
Jeremiah 24 in the FBV
Jeremiah 24 in the FEB
Jeremiah 24 in the GGMNT
Jeremiah 24 in the GNT
Jeremiah 24 in the HARY
Jeremiah 24 in the HNT
Jeremiah 24 in the IRVA
Jeremiah 24 in the IRVB
Jeremiah 24 in the IRVG
Jeremiah 24 in the IRVH
Jeremiah 24 in the IRVK
Jeremiah 24 in the IRVM
Jeremiah 24 in the IRVM2
Jeremiah 24 in the IRVO
Jeremiah 24 in the IRVP
Jeremiah 24 in the IRVT
Jeremiah 24 in the IRVT2
Jeremiah 24 in the IRVU
Jeremiah 24 in the ISVN
Jeremiah 24 in the JSNT
Jeremiah 24 in the KAPI
Jeremiah 24 in the KBT1ETNIK
Jeremiah 24 in the KBV
Jeremiah 24 in the KJV
Jeremiah 24 in the KNFD
Jeremiah 24 in the LBA
Jeremiah 24 in the LBLA
Jeremiah 24 in the LNT
Jeremiah 24 in the LSV
Jeremiah 24 in the MAAL
Jeremiah 24 in the MBV
Jeremiah 24 in the MBV2
Jeremiah 24 in the MHNT
Jeremiah 24 in the MKNFD
Jeremiah 24 in the MNG
Jeremiah 24 in the MNT
Jeremiah 24 in the MNT2
Jeremiah 24 in the MRS1T
Jeremiah 24 in the NAA
Jeremiah 24 in the NASB
Jeremiah 24 in the NBLA
Jeremiah 24 in the NBS
Jeremiah 24 in the NBVTP
Jeremiah 24 in the NET2
Jeremiah 24 in the NIV11
Jeremiah 24 in the NNT
Jeremiah 24 in the NNT2
Jeremiah 24 in the NNT3
Jeremiah 24 in the PDDPT
Jeremiah 24 in the PFNT
Jeremiah 24 in the RMNT
Jeremiah 24 in the SBIAS
Jeremiah 24 in the SBIBS
Jeremiah 24 in the SBIBS2
Jeremiah 24 in the SBICS
Jeremiah 24 in the SBIDS
Jeremiah 24 in the SBIGS
Jeremiah 24 in the SBIHS
Jeremiah 24 in the SBIIS
Jeremiah 24 in the SBIIS2
Jeremiah 24 in the SBIIS3
Jeremiah 24 in the SBIKS
Jeremiah 24 in the SBIKS2
Jeremiah 24 in the SBIMS
Jeremiah 24 in the SBIOS
Jeremiah 24 in the SBIPS
Jeremiah 24 in the SBISS
Jeremiah 24 in the SBITS
Jeremiah 24 in the SBITS2
Jeremiah 24 in the SBITS3
Jeremiah 24 in the SBITS4
Jeremiah 24 in the SBIUS
Jeremiah 24 in the SBIVS
Jeremiah 24 in the SBT
Jeremiah 24 in the SBT1E
Jeremiah 24 in the SCHL
Jeremiah 24 in the SNT
Jeremiah 24 in the SUSU
Jeremiah 24 in the SUSU2
Jeremiah 24 in the SYNO
Jeremiah 24 in the TBT1E
Jeremiah 24 in the TBT1E2
Jeremiah 24 in the TFTIP
Jeremiah 24 in the TFTU
Jeremiah 24 in the TGNTATF3T
Jeremiah 24 in the THAI
Jeremiah 24 in the TNFD
Jeremiah 24 in the TNT
Jeremiah 24 in the TNTIK
Jeremiah 24 in the TNTIL
Jeremiah 24 in the TNTIN
Jeremiah 24 in the TNTIP
Jeremiah 24 in the TNTIZ
Jeremiah 24 in the TOMA
Jeremiah 24 in the TTENT
Jeremiah 24 in the UBG
Jeremiah 24 in the UGV
Jeremiah 24 in the UGV2
Jeremiah 24 in the UGV3
Jeremiah 24 in the VBL
Jeremiah 24 in the VDCC
Jeremiah 24 in the YALU
Jeremiah 24 in the YAPE
Jeremiah 24 in the YBVTP
Jeremiah 24 in the ZBP
