Psalms 60 (BDS)
1 Au chef de chœur, à chanter sur la mélodie du « Lis du témoignage ». 2 Cantique didactique composé par David à l’occasion de sa guerre contre les Syriens de Mésopotamie et contre les Syriens de Tsoba. Au retour, Joab vainquit les Edomites dans la vallée du Sel, au nombre de douze mille hommes. 3 O Dieu, |voici que tu nous as rejetés ! |Tu as fait la brèche dans nos rangs !Tu as montré ton courroux, |maintenant, rétablis-nous ! 4 Tu as fait trembler la terre, |tu l’as fissurée,guéris ses fractures, |car elle chancelle. 5 Tu as fait passer ton peuple |par des moments très pénibles !Tu nous as fait boire |un vin qui nous étourdit ! 6 Tu as agité une bannière |pour signifier à ceux qui te craignentde fuir devant les archers.Pause 7 Afin que tes bien-aimés |voient la délivrance,interviens et sauve-nous ! |Réponds-moi ! 8 Dieu l’a déclaré |dans son sanctuaire : |« Je triompherai !Je vais partager Sichem. |Je vais mesurer |au cordeau |le val de Soukkoth. 9 A moi Galaad ! |A moi Manassé !Ephraïm |est un casque pour ma tête.Mon sceptre royal, |c’est Juda, 10 et, pour me laver, |Moab me sert de bassine,sur Edom, je jette |ma sandale,et la Philistie, |pousse des cris de terreur |à cause de moi. » 11 Qui me mènera |à la ville forte ?Qui me conduira |à Edom ? 12 Sinon toi, ô Dieu ? |Toi qui nous as |rejetés,et qui ne sors plus, ô Dieu |avec nos armées ? 13 Viens nous secourir |contre l’ennemi !Car il est bien illusoire, |le secours venant des hommes. 14 Mais avec Dieu nous ferons |des exploits,c’est lui qui écrasera |tous nos ennemis.
In Other Versions
Psalms 60 in the ANGEFD
Psalms 60 in the ANTPNG2D
Psalms 60 in the AS21
Psalms 60 in the BAGH
Psalms 60 in the BBPNG
Psalms 60 in the BBT1E
Psalms 60 in the BEV
Psalms 60 in the BHAD
Psalms 60 in the BIB
Psalms 60 in the BLPT
Psalms 60 in the BNT
Psalms 60 in the BNTABOOT
Psalms 60 in the BNTLV
Psalms 60 in the BOATCB
Psalms 60 in the BOATCB2
Psalms 60 in the BOBCV
Psalms 60 in the BOCNT
Psalms 60 in the BOECS
Psalms 60 in the BOGWICC
Psalms 60 in the BOHCB
Psalms 60 in the BOHCV
Psalms 60 in the BOHLNT
Psalms 60 in the BOHNTLTAL
Psalms 60 in the BOICB
Psalms 60 in the BOILNTAP
Psalms 60 in the BOITCV
Psalms 60 in the BOKCV
Psalms 60 in the BOKCV2
Psalms 60 in the BOKHWOG
Psalms 60 in the BOKSSV
Psalms 60 in the BOLCB
Psalms 60 in the BOLCB2
Psalms 60 in the BOMCV
Psalms 60 in the BONAV
Psalms 60 in the BONCB
Psalms 60 in the BONLT
Psalms 60 in the BONUT2
Psalms 60 in the BOPLNT
Psalms 60 in the BOSCB
Psalms 60 in the BOSNC
Psalms 60 in the BOTLNT
Psalms 60 in the BOVCB
Psalms 60 in the BOYCB
Psalms 60 in the BPBB
Psalms 60 in the BPH
Psalms 60 in the BSB
Psalms 60 in the CCB
Psalms 60 in the CUV
Psalms 60 in the CUVS
Psalms 60 in the DBT
Psalms 60 in the DGDNT
Psalms 60 in the DHNT
Psalms 60 in the DNT
Psalms 60 in the ELBE
Psalms 60 in the EMTV
Psalms 60 in the ESV
Psalms 60 in the FBV
Psalms 60 in the FEB
Psalms 60 in the GGMNT
Psalms 60 in the GNT
Psalms 60 in the HARY
Psalms 60 in the HNT
Psalms 60 in the IRVA
Psalms 60 in the IRVB
Psalms 60 in the IRVG
Psalms 60 in the IRVH
Psalms 60 in the IRVK
Psalms 60 in the IRVM
Psalms 60 in the IRVM2
Psalms 60 in the IRVO
Psalms 60 in the IRVP
Psalms 60 in the IRVT
Psalms 60 in the IRVT2
Psalms 60 in the IRVU
Psalms 60 in the ISVN
Psalms 60 in the JSNT
Psalms 60 in the KAPI
Psalms 60 in the KBT1ETNIK
Psalms 60 in the KBV
Psalms 60 in the KJV
Psalms 60 in the KNFD
Psalms 60 in the LBA
Psalms 60 in the LBLA
Psalms 60 in the LNT
Psalms 60 in the LSV
Psalms 60 in the MAAL
Psalms 60 in the MBV
Psalms 60 in the MBV2
Psalms 60 in the MHNT
Psalms 60 in the MKNFD
Psalms 60 in the MNG
Psalms 60 in the MNT
Psalms 60 in the MNT2
Psalms 60 in the MRS1T
Psalms 60 in the NAA
Psalms 60 in the NASB
Psalms 60 in the NBLA
Psalms 60 in the NBS
Psalms 60 in the NBVTP
Psalms 60 in the NET2
Psalms 60 in the NIV11
Psalms 60 in the NNT
Psalms 60 in the NNT2
Psalms 60 in the NNT3
Psalms 60 in the PDDPT
Psalms 60 in the PFNT
Psalms 60 in the RMNT
Psalms 60 in the SBIAS
Psalms 60 in the SBIBS
Psalms 60 in the SBIBS2
Psalms 60 in the SBICS
Psalms 60 in the SBIDS
Psalms 60 in the SBIGS
Psalms 60 in the SBIHS
Psalms 60 in the SBIIS
Psalms 60 in the SBIIS2
Psalms 60 in the SBIIS3
Psalms 60 in the SBIKS
Psalms 60 in the SBIKS2
Psalms 60 in the SBIMS
Psalms 60 in the SBIOS
Psalms 60 in the SBIPS
Psalms 60 in the SBISS
Psalms 60 in the SBITS
Psalms 60 in the SBITS2
Psalms 60 in the SBITS3
Psalms 60 in the SBITS4
Psalms 60 in the SBIUS
Psalms 60 in the SBIVS
Psalms 60 in the SBT
Psalms 60 in the SBT1E
Psalms 60 in the SCHL
Psalms 60 in the SNT
Psalms 60 in the SUSU
Psalms 60 in the SUSU2
Psalms 60 in the SYNO
Psalms 60 in the TBIAOTANT
Psalms 60 in the TBT1E
Psalms 60 in the TBT1E2
Psalms 60 in the TFTIP
Psalms 60 in the TFTU
Psalms 60 in the TGNTATF3T
Psalms 60 in the THAI
Psalms 60 in the TNFD
Psalms 60 in the TNT
Psalms 60 in the TNTIK
Psalms 60 in the TNTIL
Psalms 60 in the TNTIN
Psalms 60 in the TNTIP
Psalms 60 in the TNTIZ
Psalms 60 in the TOMA
Psalms 60 in the TTENT
Psalms 60 in the UBG
Psalms 60 in the UGV
Psalms 60 in the UGV2
Psalms 60 in the UGV3
Psalms 60 in the VBL
Psalms 60 in the VDCC
Psalms 60 in the YALU
Psalms 60 in the YAPE
Psalms 60 in the YBVTP
Psalms 60 in the ZBP
