Psalms 30 (BIB)

1 Кіроўцу хору. Псальма Давідава. 2 На Цябе, Госпадзе, надзея мая, хай сораму вавек ня мецьму; па праўдзе Тваёй збаві мяне; 3 прыхілі да мяне вуха Тваё, пасьпяшайся збавіць мяне. Будзь мне каменнаю цьвярдыняю, прыстанішчам, каб уратаваць мяне, 4 бо Ты каменная гара мая і агароджа мая; дзеля імя Твайго вядзі мяне і кіруй мною. 5 Выведзі мяне зь сеткі, якую тайна раскінулі на мяне; бо Ты цьвярдыня мая. 6 У Тваю руку аддаю дух мой; Ты выбаўляў мяне, Госпадзе, Божа праўды. 7 Ненавіджу шаноўцаў марных ідалаў; а на Госпада надзея мая. 8 Буду радавацца і весяліцца ў міласьці Тваёй, бо Ты прыгледзеўся да бедства майго, уведаў гора душы маёй, 9 і не перадаў мяне ў рукі ворагаў; паставіў ногі мае на прасторным месцы. 10 Умілажалься зь мяне, Госпадзе, бо мне цесна; высахла з гора вока маё, душа мая і нутроба мая. 11 Вычарпалася ў скрусе жыцьцё маё і леты мае ў стагнотах; зьнемагла ад грахоў маіх сіла мая, і высахлі косткі мае. 12 Ад усіх маіх ворагаў стаўся я кляцьбою нават у суседзяў маіх і страшыдлам знаёмым маім; хто бачыць мяне на вуліцы, уцякае. 13 Я забыты ў сэрцах, як мёртвы; я - як посуд разьбіты, 14 бо чую ліхаслоўе многіх; адусюль жудасьць, калі яны змаўляюцца супраць мяне, намышляюць вырваць душу маю. 15 А я на Цябе, Госпадзе, спадзяюся; я кажу: Ты мой Бог. 16 У Тваёй руцэ дні мае; вызваль мяне ад рукі маіх ворагаў і ад тых, што гоняць мяне. 17 Пакажы сьветлае аблічча Тваё рабу Твайму; уратуй мяне літасьцю Тваёю. 18 Госпадзе! хай ня будзе мне сораму, што я Цябе заклікаю; а бязбожным хай будзе брыдка, хай прападуць у пекле. 19 Хай зьнямеюць вусны аблудныя, што гідоту гавораць на праведнага з пыхаю і пагардаю. 20 Як многа ў Цябе дабротаў, якія Ты прыхаваў тым, што баяцца Цябе, і якія Ты падрыхтаваў тым, што на Цябе спадзяюцца перад сынамі чалавечымі! 21 Ты хаваеш іх пад аслонай аблічча Твайго ад людзкіх бунтаў; хаваеш іх у зацішку ад ліхіх языкоў. 22 Дабраславёны Гасподзь, што ўчыніў мне дзівосны Свой мілажаль ва ўмацаваным горадзе! 23 У сумненьні маім я думаў: адхілены я ад вачэй Тваіх; але Ты пачуў голас малітвы маёй, калі я паклікаў Цябе. 24 Любеце Госпада, усе праведнікі Ягоныя; Гасподзь ахоўвае верных, а пагарднікам зь лішкам вяртае. 25 Будзьце мужныя, і хай мацуецца сэрца ваша, усе, хто надзею на Госпада мае!

In Other Versions

Psalms 30 in the ANGEFD

Psalms 30 in the ANTPNG2D

Psalms 30 in the AS21

Psalms 30 in the BAGH

Psalms 30 in the BBPNG

Psalms 30 in the BBT1E

Psalms 30 in the BDS

Psalms 30 in the BEV

Psalms 30 in the BHAD

Psalms 30 in the BLPT

Psalms 30 in the BNT

Psalms 30 in the BNTABOOT

Psalms 30 in the BNTLV

Psalms 30 in the BOATCB

Psalms 30 in the BOATCB2

Psalms 30 in the BOBCV

Psalms 30 in the BOCNT

Psalms 30 in the BOECS

Psalms 30 in the BOGWICC

Psalms 30 in the BOHCB

Psalms 30 in the BOHCV

Psalms 30 in the BOHLNT

Psalms 30 in the BOHNTLTAL

Psalms 30 in the BOICB

Psalms 30 in the BOILNTAP

Psalms 30 in the BOITCV

Psalms 30 in the BOKCV

Psalms 30 in the BOKCV2

Psalms 30 in the BOKHWOG

Psalms 30 in the BOKSSV

Psalms 30 in the BOLCB

Psalms 30 in the BOLCB2

Psalms 30 in the BOMCV

Psalms 30 in the BONAV

Psalms 30 in the BONCB

Psalms 30 in the BONLT

Psalms 30 in the BONUT2

Psalms 30 in the BOPLNT

Psalms 30 in the BOSCB

Psalms 30 in the BOSNC

Psalms 30 in the BOTLNT

Psalms 30 in the BOVCB

Psalms 30 in the BOYCB

Psalms 30 in the BPBB

Psalms 30 in the BPH

Psalms 30 in the BSB

Psalms 30 in the CCB

Psalms 30 in the CUV

Psalms 30 in the CUVS

Psalms 30 in the DBT

Psalms 30 in the DGDNT

Psalms 30 in the DHNT

Psalms 30 in the DNT

Psalms 30 in the ELBE

Psalms 30 in the EMTV

Psalms 30 in the ESV

Psalms 30 in the FBV

Psalms 30 in the FEB

Psalms 30 in the GGMNT

Psalms 30 in the GNT

Psalms 30 in the HARY

Psalms 30 in the HNT

Psalms 30 in the IRVA

Psalms 30 in the IRVB

Psalms 30 in the IRVG

Psalms 30 in the IRVH

Psalms 30 in the IRVK

Psalms 30 in the IRVM

Psalms 30 in the IRVM2

Psalms 30 in the IRVO

Psalms 30 in the IRVP

Psalms 30 in the IRVT

Psalms 30 in the IRVT2

Psalms 30 in the IRVU

Psalms 30 in the ISVN

Psalms 30 in the JSNT

Psalms 30 in the KAPI

Psalms 30 in the KBT1ETNIK

Psalms 30 in the KBV

Psalms 30 in the KJV

Psalms 30 in the KNFD

Psalms 30 in the LBA

Psalms 30 in the LBLA

Psalms 30 in the LNT

Psalms 30 in the LSV

Psalms 30 in the MAAL

Psalms 30 in the MBV

Psalms 30 in the MBV2

Psalms 30 in the MHNT

Psalms 30 in the MKNFD

Psalms 30 in the MNG

Psalms 30 in the MNT

Psalms 30 in the MNT2

Psalms 30 in the MRS1T

Psalms 30 in the NAA

Psalms 30 in the NASB

Psalms 30 in the NBLA

Psalms 30 in the NBS

Psalms 30 in the NBVTP

Psalms 30 in the NET2

Psalms 30 in the NIV11

Psalms 30 in the NNT

Psalms 30 in the NNT2

Psalms 30 in the NNT3

Psalms 30 in the PDDPT

Psalms 30 in the PFNT

Psalms 30 in the RMNT

Psalms 30 in the SBIAS

Psalms 30 in the SBIBS

Psalms 30 in the SBIBS2

Psalms 30 in the SBICS

Psalms 30 in the SBIDS

Psalms 30 in the SBIGS

Psalms 30 in the SBIHS

Psalms 30 in the SBIIS

Psalms 30 in the SBIIS2

Psalms 30 in the SBIIS3

Psalms 30 in the SBIKS

Psalms 30 in the SBIKS2

Psalms 30 in the SBIMS

Psalms 30 in the SBIOS

Psalms 30 in the SBIPS

Psalms 30 in the SBISS

Psalms 30 in the SBITS

Psalms 30 in the SBITS2

Psalms 30 in the SBITS3

Psalms 30 in the SBITS4

Psalms 30 in the SBIUS

Psalms 30 in the SBIVS

Psalms 30 in the SBT

Psalms 30 in the SBT1E

Psalms 30 in the SCHL

Psalms 30 in the SNT

Psalms 30 in the SUSU

Psalms 30 in the SUSU2

Psalms 30 in the SYNO

Psalms 30 in the TBIAOTANT

Psalms 30 in the TBT1E

Psalms 30 in the TBT1E2

Psalms 30 in the TFTIP

Psalms 30 in the TFTU

Psalms 30 in the TGNTATF3T

Psalms 30 in the THAI

Psalms 30 in the TNFD

Psalms 30 in the TNT

Psalms 30 in the TNTIK

Psalms 30 in the TNTIL

Psalms 30 in the TNTIN

Psalms 30 in the TNTIP

Psalms 30 in the TNTIZ

Psalms 30 in the TOMA

Psalms 30 in the TTENT

Psalms 30 in the UBG

Psalms 30 in the UGV

Psalms 30 in the UGV2

Psalms 30 in the UGV3

Psalms 30 in the VBL

Psalms 30 in the VDCC

Psalms 30 in the YALU

Psalms 30 in the YAPE

Psalms 30 in the YBVTP

Psalms 30 in the ZBP