Psalms 42 (BOATCB2)
undefined Koramma “maskil” dwom. 1 Sɛnea ɔforote pere hwehwɛ nsuwansuwa no,saa ara na me kra pere hwehwɛ wo, me Nyankopɔn. 2 Onyankopɔn ho sukɔm de me kra, Onyankopɔn teasefo no.Da bɛn na metumi akohyia Onyankopɔn? 3 Me nisu ayɛ mʼaduanawia ne anadwo,na da mu nyinaa nnipa bisa me se:“Wo Nyankopɔn wɔ he?” 4 Saa nneɛma yi na mekaebere a mereka me koma mu nsɛm;sɛnea na midi asafokuw anim,na yɛde anigye nteɛteɛmu ne aseda nnwomnantew yuu bɔ mu kɔ Onyankopɔn fiwɔ afahyɛ da no. 5 Me kra, adɛn, na woabotow?Adɛn na woayɛ basaa wɔ me mu saa?Fa wo ho to Onyankopɔn so,na mɛkɔ so ayi no ayɛ,mʼAgyenkwa ne me Nyankopɔn. 6 Me kra abotow wɔ me mu,enti mɛkae wofi Yordan asase so,Hermon mmepɔw so, fi Bepɔw Misar so. 7 Ebun kɔ bun muwɔ wo nsu a ɛworo gu no nnyigyei mu;wʼasorɔkye nyinaaabu afa me so. 8 Adekyee mu, AWURADE kyerɛ nʼadɔe,adesae mu, ne dwom ba me nkyɛn,mpae a mebɔ srɛ me nkwa Nyankopɔn. 9 Mibisa Onyankopɔn, me Botan no se,“Adɛn nti na wo werɛ afi me?Adɛn nti na ɛsɛ sɛ menantenantew twa adwo,mʼatamfo nhyɛso nti?” 10 Me nnompe te ɔdesani yawdi,mʼahohiahiafo ateetee nti,daa nyinaa wobisa me se,“Wo Nyankopɔn wɔ he?” 11 Me kra, adɛn, na woabotow?Adɛn na woayɛ basaa wɔ me mu saa?Fa wo ho to Onyankopɔn so,na mɛkɔ so ayi no ayɛ,mʼAgyenkwa ne me Nyankopɔn.
In Other Versions
Psalms 42 in the ANGEFD
Psalms 42 in the ANTPNG2D
Psalms 42 in the AS21
Psalms 42 in the BAGH
Psalms 42 in the BBPNG
Psalms 42 in the BBT1E
Psalms 42 in the BDS
Psalms 42 in the BEV
Psalms 42 in the BHAD
Psalms 42 in the BIB
Psalms 42 in the BLPT
Psalms 42 in the BNT
Psalms 42 in the BNTABOOT
Psalms 42 in the BNTLV
Psalms 42 in the BOATCB
Psalms 42 in the BOBCV
Psalms 42 in the BOCNT
Psalms 42 in the BOECS
Psalms 42 in the BOGWICC
Psalms 42 in the BOHCB
Psalms 42 in the BOHCV
Psalms 42 in the BOHLNT
Psalms 42 in the BOHNTLTAL
Psalms 42 in the BOICB
Psalms 42 in the BOILNTAP
Psalms 42 in the BOITCV
Psalms 42 in the BOKCV
Psalms 42 in the BOKCV2
Psalms 42 in the BOKHWOG
Psalms 42 in the BOKSSV
Psalms 42 in the BOLCB
Psalms 42 in the BOLCB2
Psalms 42 in the BOMCV
Psalms 42 in the BONAV
Psalms 42 in the BONCB
Psalms 42 in the BONLT
Psalms 42 in the BONUT2
Psalms 42 in the BOPLNT
Psalms 42 in the BOSCB
Psalms 42 in the BOSNC
Psalms 42 in the BOTLNT
Psalms 42 in the BOVCB
Psalms 42 in the BOYCB
Psalms 42 in the BPBB
Psalms 42 in the BPH
Psalms 42 in the BSB
Psalms 42 in the CCB
Psalms 42 in the CUV
Psalms 42 in the CUVS
Psalms 42 in the DBT
Psalms 42 in the DGDNT
Psalms 42 in the DHNT
Psalms 42 in the DNT
Psalms 42 in the ELBE
Psalms 42 in the EMTV
Psalms 42 in the ESV
Psalms 42 in the FBV
Psalms 42 in the FEB
Psalms 42 in the GGMNT
Psalms 42 in the GNT
Psalms 42 in the HARY
Psalms 42 in the HNT
Psalms 42 in the IRVA
Psalms 42 in the IRVB
Psalms 42 in the IRVG
Psalms 42 in the IRVH
Psalms 42 in the IRVK
Psalms 42 in the IRVM
Psalms 42 in the IRVM2
Psalms 42 in the IRVO
Psalms 42 in the IRVP
Psalms 42 in the IRVT
Psalms 42 in the IRVT2
Psalms 42 in the IRVU
Psalms 42 in the ISVN
Psalms 42 in the JSNT
Psalms 42 in the KAPI
Psalms 42 in the KBT1ETNIK
Psalms 42 in the KBV
Psalms 42 in the KJV
Psalms 42 in the KNFD
Psalms 42 in the LBA
Psalms 42 in the LBLA
Psalms 42 in the LNT
Psalms 42 in the LSV
Psalms 42 in the MAAL
Psalms 42 in the MBV
Psalms 42 in the MBV2
Psalms 42 in the MHNT
Psalms 42 in the MKNFD
Psalms 42 in the MNG
Psalms 42 in the MNT
Psalms 42 in the MNT2
Psalms 42 in the MRS1T
Psalms 42 in the NAA
Psalms 42 in the NASB
Psalms 42 in the NBLA
Psalms 42 in the NBS
Psalms 42 in the NBVTP
Psalms 42 in the NET2
Psalms 42 in the NIV11
Psalms 42 in the NNT
Psalms 42 in the NNT2
Psalms 42 in the NNT3
Psalms 42 in the PDDPT
Psalms 42 in the PFNT
Psalms 42 in the RMNT
Psalms 42 in the SBIAS
Psalms 42 in the SBIBS
Psalms 42 in the SBIBS2
Psalms 42 in the SBICS
Psalms 42 in the SBIDS
Psalms 42 in the SBIGS
Psalms 42 in the SBIHS
Psalms 42 in the SBIIS
Psalms 42 in the SBIIS2
Psalms 42 in the SBIIS3
Psalms 42 in the SBIKS
Psalms 42 in the SBIKS2
Psalms 42 in the SBIMS
Psalms 42 in the SBIOS
Psalms 42 in the SBIPS
Psalms 42 in the SBISS
Psalms 42 in the SBITS
Psalms 42 in the SBITS2
Psalms 42 in the SBITS3
Psalms 42 in the SBITS4
Psalms 42 in the SBIUS
Psalms 42 in the SBIVS
Psalms 42 in the SBT
Psalms 42 in the SBT1E
Psalms 42 in the SCHL
Psalms 42 in the SNT
Psalms 42 in the SUSU
Psalms 42 in the SUSU2
Psalms 42 in the SYNO
Psalms 42 in the TBIAOTANT
Psalms 42 in the TBT1E
Psalms 42 in the TBT1E2
Psalms 42 in the TFTIP
Psalms 42 in the TFTU
Psalms 42 in the TGNTATF3T
Psalms 42 in the THAI
Psalms 42 in the TNFD
Psalms 42 in the TNT
Psalms 42 in the TNTIK
Psalms 42 in the TNTIL
Psalms 42 in the TNTIN
Psalms 42 in the TNTIP
Psalms 42 in the TNTIZ
Psalms 42 in the TOMA
Psalms 42 in the TTENT
Psalms 42 in the UBG
Psalms 42 in the UGV
Psalms 42 in the UGV2
Psalms 42 in the UGV3
Psalms 42 in the VBL
Psalms 42 in the VDCC
Psalms 42 in the YALU
Psalms 42 in the YAPE
Psalms 42 in the YBVTP
Psalms 42 in the ZBP
