2 Chronicles 19 (BOKHWOG)
1 Hĩndĩ ĩrĩa Jehoshafatu mũthamaki wa Juda aacookire Jerusalemu nyũmba-inĩ yake ya ũthamaki na thayũ-rĩ, 2 Jehu ũrĩa muoni-maũndũ, mũrũ wa Hanani, agĩthiĩ akamũtũnge nake akĩũria mũthamaki atĩrĩ, “Nĩwagĩrĩirwo gũteithia mũndũ ũrĩa mwaganu na wende arĩa mathũire Jehova? Nĩ ũndũ wa ũguo-rĩ, mangʼũrĩ ma Jehova marĩ igũrũ rĩaku. 3 No rĩrĩ, harĩ na maũndũ manini mega thĩinĩ waku, nĩgũkorwo nĩweheretie itugĩ cia Ashera bũrũri-inĩ, na ũkerekeria ngoro yaku kũrongooria Ngai.” 4 Jehoshafatu agĩtũũra Jerusalemu, agĩcooka akiumagara rĩngĩ, agĩthiĩ kũrĩ andũ a kuuma Birishiba kũu bũrũri wa irĩma wa Efiraimu, na akĩmacookia kũrĩ Jehova, Ngai wa maithe mao. 5 Nake agĩthuura andũ a gũthikagĩrĩria maciira kũu bũrũri-inĩ, thĩinĩ wa o itũũra rĩa matũũra manene ma Juda marĩa mairigĩirwo na thingo cia hinya. 6 Akĩmeera atĩrĩ, “Mwĩciiragiei wega ũrĩa mũgwĩka, tondũ rĩrĩ, mũtirĩtuithanagia ciira nĩ ũndũ wa mũndũ, no makĩria nĩ ũndũ wa Jehova, ũrĩa ũrĩkoragwo na inyuĩ rĩrĩa rĩothe mũrĩtuaga ciira. 7 Na rĩrĩ, mwĩtigagĩrei Jehova. Mũtuanagĩre ciira mũmenyereire, nĩ ũndũ Jehova Ngai witũ nĩ wa kĩhooto na ndaroraga maũthĩ na ndahakagwo.” 8 O nakuo Jerusalemu-rĩ, Jehoshafatu nĩathuurire Alawii amwe, na athĩnjĩri-Ngai, na atongoria a nyũmba cia andũ a Isiraeli marũgamagĩrĩre watho wa Jehova, na magatuithanagia maciira o na makaniina ngarari. Nao maatũũraga Jerusalemu. 9 Nake akĩmahe mawatho maya: “No nginya mũtungate na wĩhokeku na ngoro cianyu ciothe, na mwĩtigagĩre Jehova. 10 Ciira wothe ũrĩa mũrĩrehagĩrwo kuuma kũrĩ andũ a bũrũri wanyu arĩa matũũraga matũũra-inĩ marĩa manene, arĩ ũiti wa thakame kana maũndũ mangĩ makoniĩ watho, kana maathani, kana kĩrĩra kĩa watho wakwa wa kũrũmĩrĩrwo, kana matuĩro ma ciira, makanagiei matikanehĩrie Jehova; kwaga ũguo marakara make nĩmakamũũkĩrĩra inyuĩ ene na ariũ a thoguo. Ĩkagai ũguo na mũtikehia. 11 “Na rĩrĩ, Amaria mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa mũnene nĩwe ũrĩmũroraga maũndũ-inĩ mothe makoniĩ Jehova, nake Zebadia mũrũ wa Ishumaeli, o we mũtongoria wa mũhĩrĩga wa Juda, nĩwe ũrĩmũroraga maũndũ-inĩ mothe makoniĩ mũthamaki, nao Alawii nĩmarĩtungataga ta anene marĩ mbere yanyu. Ĩkagai maũndũ mũrĩ na ũũmĩrĩru, nake Jehova arĩkoragwo hamwe na arĩa marĩĩkaga wega.”
In Other Versions
2 Chronicles 19 in the ANGEFD
2 Chronicles 19 in the ANTPNG2D
2 Chronicles 19 in the AS21
2 Chronicles 19 in the BAGH
2 Chronicles 19 in the BBPNG
2 Chronicles 19 in the BBT1E
2 Chronicles 19 in the BDS
2 Chronicles 19 in the BEV
2 Chronicles 19 in the BHAD
2 Chronicles 19 in the BIB
2 Chronicles 19 in the BLPT
2 Chronicles 19 in the BNT
2 Chronicles 19 in the BNTABOOT
2 Chronicles 19 in the BNTLV
2 Chronicles 19 in the BOATCB
2 Chronicles 19 in the BOATCB2
2 Chronicles 19 in the BOBCV
2 Chronicles 19 in the BOCNT
2 Chronicles 19 in the BOECS
2 Chronicles 19 in the BOGWICC
2 Chronicles 19 in the BOHCB
2 Chronicles 19 in the BOHCV
2 Chronicles 19 in the BOHLNT
2 Chronicles 19 in the BOHNTLTAL
2 Chronicles 19 in the BOICB
2 Chronicles 19 in the BOILNTAP
2 Chronicles 19 in the BOITCV
2 Chronicles 19 in the BOKCV
2 Chronicles 19 in the BOKCV2
2 Chronicles 19 in the BOKSSV
2 Chronicles 19 in the BOLCB
2 Chronicles 19 in the BOLCB2
2 Chronicles 19 in the BOMCV
2 Chronicles 19 in the BONAV
2 Chronicles 19 in the BONCB
2 Chronicles 19 in the BONLT
2 Chronicles 19 in the BONUT2
2 Chronicles 19 in the BOPLNT
2 Chronicles 19 in the BOSCB
2 Chronicles 19 in the BOSNC
2 Chronicles 19 in the BOTLNT
2 Chronicles 19 in the BOVCB
2 Chronicles 19 in the BOYCB
2 Chronicles 19 in the BPBB
2 Chronicles 19 in the BPH
2 Chronicles 19 in the BSB
2 Chronicles 19 in the CCB
2 Chronicles 19 in the CUV
2 Chronicles 19 in the CUVS
2 Chronicles 19 in the DBT
2 Chronicles 19 in the DGDNT
2 Chronicles 19 in the DHNT
2 Chronicles 19 in the DNT
2 Chronicles 19 in the ELBE
2 Chronicles 19 in the EMTV
2 Chronicles 19 in the ESV
2 Chronicles 19 in the FBV
2 Chronicles 19 in the FEB
2 Chronicles 19 in the GGMNT
2 Chronicles 19 in the GNT
2 Chronicles 19 in the HARY
2 Chronicles 19 in the HNT
2 Chronicles 19 in the IRVA
2 Chronicles 19 in the IRVB
2 Chronicles 19 in the IRVG
2 Chronicles 19 in the IRVH
2 Chronicles 19 in the IRVK
2 Chronicles 19 in the IRVM
2 Chronicles 19 in the IRVM2
2 Chronicles 19 in the IRVO
2 Chronicles 19 in the IRVP
2 Chronicles 19 in the IRVT
2 Chronicles 19 in the IRVT2
2 Chronicles 19 in the IRVU
2 Chronicles 19 in the ISVN
2 Chronicles 19 in the JSNT
2 Chronicles 19 in the KAPI
2 Chronicles 19 in the KBT1ETNIK
2 Chronicles 19 in the KBV
2 Chronicles 19 in the KJV
2 Chronicles 19 in the KNFD
2 Chronicles 19 in the LBA
2 Chronicles 19 in the LBLA
2 Chronicles 19 in the LNT
2 Chronicles 19 in the LSV
2 Chronicles 19 in the MAAL
2 Chronicles 19 in the MBV
2 Chronicles 19 in the MBV2
2 Chronicles 19 in the MHNT
2 Chronicles 19 in the MKNFD
2 Chronicles 19 in the MNG
2 Chronicles 19 in the MNT
2 Chronicles 19 in the MNT2
2 Chronicles 19 in the MRS1T
2 Chronicles 19 in the NAA
2 Chronicles 19 in the NASB
2 Chronicles 19 in the NBLA
2 Chronicles 19 in the NBS
2 Chronicles 19 in the NBVTP
2 Chronicles 19 in the NET2
2 Chronicles 19 in the NIV11
2 Chronicles 19 in the NNT
2 Chronicles 19 in the NNT2
2 Chronicles 19 in the NNT3
2 Chronicles 19 in the PDDPT
2 Chronicles 19 in the PFNT
2 Chronicles 19 in the RMNT
2 Chronicles 19 in the SBIAS
2 Chronicles 19 in the SBIBS
2 Chronicles 19 in the SBIBS2
2 Chronicles 19 in the SBICS
2 Chronicles 19 in the SBIDS
2 Chronicles 19 in the SBIGS
2 Chronicles 19 in the SBIHS
2 Chronicles 19 in the SBIIS
2 Chronicles 19 in the SBIIS2
2 Chronicles 19 in the SBIIS3
2 Chronicles 19 in the SBIKS
2 Chronicles 19 in the SBIKS2
2 Chronicles 19 in the SBIMS
2 Chronicles 19 in the SBIOS
2 Chronicles 19 in the SBIPS
2 Chronicles 19 in the SBISS
2 Chronicles 19 in the SBITS
2 Chronicles 19 in the SBITS2
2 Chronicles 19 in the SBITS3
2 Chronicles 19 in the SBITS4
2 Chronicles 19 in the SBIUS
2 Chronicles 19 in the SBIVS
2 Chronicles 19 in the SBT
2 Chronicles 19 in the SBT1E
2 Chronicles 19 in the SCHL
2 Chronicles 19 in the SNT
2 Chronicles 19 in the SUSU
2 Chronicles 19 in the SUSU2
2 Chronicles 19 in the SYNO
2 Chronicles 19 in the TBIAOTANT
2 Chronicles 19 in the TBT1E
2 Chronicles 19 in the TBT1E2
2 Chronicles 19 in the TFTIP
2 Chronicles 19 in the TFTU
2 Chronicles 19 in the TGNTATF3T
2 Chronicles 19 in the THAI
2 Chronicles 19 in the TNFD
2 Chronicles 19 in the TNT
2 Chronicles 19 in the TNTIK
2 Chronicles 19 in the TNTIL
2 Chronicles 19 in the TNTIN
2 Chronicles 19 in the TNTIP
2 Chronicles 19 in the TNTIZ
2 Chronicles 19 in the TOMA
2 Chronicles 19 in the TTENT
2 Chronicles 19 in the UBG
2 Chronicles 19 in the UGV
2 Chronicles 19 in the UGV2
2 Chronicles 19 in the UGV3
2 Chronicles 19 in the VBL
2 Chronicles 19 in the VDCC
2 Chronicles 19 in the YALU
2 Chronicles 19 in the YAPE
2 Chronicles 19 in the YBVTP
2 Chronicles 19 in the ZBP