2 Chronicles 19 (BOKSSV)

1 کاتێک یەهۆشافاتی پاشای یەهودا بە سەلامەتی گەڕایەوە کۆشکەکەی لە ئۆرشەلیم، 2 یێهوی کوڕی حەنانی، ئەوەی پەیامی خودای بە پاشا ڕادەگەیاند، چووە لای و بە یەهۆشافات پاشای گوت: «ئایا دەبوو یارمەتی خراپەکار بدەیت و ئەوانەت خۆشبوێت کە ڕقیان لە یەزدانە؟ لەبەر ئەوە تووڕەیی یەزدانت لەسەرە. 3 بەڵام هەندێک کاری چاکت لێ بەدی کراوە، چونکە ستوونە ئەشێراکانت لە خاکەکەدا داماڵی و خۆتت تەرخان کردووە بۆ ڕوو لە خودا کردن.» 4 یەهۆشافات لە ئۆرشەلیم نیشتەجێ بوو، دیسان لە ئۆرشەلیم هاتە دەرەوە و بەناو گەلدا گەڕا، لە بیری شابەعەوە هەتا ناوچە شاخاوییەکانی ئەفرایم و ئەوانی بۆ لای یەزدانی پەروەردگاری باوباپیرانیان گەڕاندەوە. 5 هەروەها دادوەری لە هەموو شارە قەڵابەندەکانی یەهودا دانا و 6 بە دادوەرەکانی گوت: «ئاگاداربن ئێوە چی دەکەن، چونکە ئێوە دادوەری بۆ مرۆڤ ناکەن، بەڵکو بۆ یەزدان، ئەویش لە بڕیارداندا لەگەڵتان دەبێت. 7 ئێستاش با ترسی یەزدانتان لە دڵدا بێت و ئاگاداربن و کار بکەن، چونکە لەلای یەزدانی پەروەردگارمان ناڕەوایی و لایەنگری و بەرتیل خواردن نییە.» 8 هەروەها یەهۆشافات لە لێڤی و کاهین و گەورەی بنەماڵەکانی ئیسرائیل چەند کەسێکی لە ئۆرشەلیم دانا بۆ دادوەریکردن بەگوێرەی فێرکردنی یەزدان و بۆ ناوبژیکردنی ناکۆکییەکان، ئەوانیش لە ئۆرشەلیم دانیشتن. 9 فەرمانی پێ کردن و گوتی: «بە لەخواترسی و دڵسۆزی و بە هەموو دڵەوە کار بکەن. 10 هەر داوایەک کە برایانی دانیشتووی شارەکانتان دەیهێننە لاتان، پەیوەست بێت بە خوێنڕشتن یان بە فێرکردنەکان سەبارەت بە فەرمان و حوکمەکان، ئەوا ئاگاداریان بکەنەوە لە دژی یەزدان تاوان نەکەن، نەوەک تووڕەیی یەزدان بێتە سەر خۆتان و گەلەکەتان. ئەگەر بەم شێوەیە بکەن، تاوان ناکەن. 11 «ئەمەریای سەرۆک کاهین لە هەموو کاروبارەکانی یەزدان سەرپەرشتیتان دەکات، زەڤەدیای کوڕی ئیسماعیلیش کە سەرۆکی هۆزی یەهودایە، لە هەموو کاروبارەکانی پاشا سەرپەرشتیتان دەکات و لێڤییەکانیش وەکو کاربەدەست یارمەتیدەرتان دەبن. ئازابن و دەستبەکار بن، با یەزدانیش لەگەڵ چاکەکاران بێت.»

In Other Versions

2 Chronicles 19 in the ANGEFD

2 Chronicles 19 in the ANTPNG2D

2 Chronicles 19 in the AS21

2 Chronicles 19 in the BAGH

2 Chronicles 19 in the BBPNG

2 Chronicles 19 in the BBT1E

2 Chronicles 19 in the BDS

2 Chronicles 19 in the BEV

2 Chronicles 19 in the BHAD

2 Chronicles 19 in the BIB

2 Chronicles 19 in the BLPT

2 Chronicles 19 in the BNT

2 Chronicles 19 in the BNTABOOT

2 Chronicles 19 in the BNTLV

2 Chronicles 19 in the BOATCB

2 Chronicles 19 in the BOATCB2

2 Chronicles 19 in the BOBCV

2 Chronicles 19 in the BOCNT

2 Chronicles 19 in the BOECS

2 Chronicles 19 in the BOGWICC

2 Chronicles 19 in the BOHCB

2 Chronicles 19 in the BOHCV

2 Chronicles 19 in the BOHLNT

2 Chronicles 19 in the BOHNTLTAL

2 Chronicles 19 in the BOICB

2 Chronicles 19 in the BOILNTAP

2 Chronicles 19 in the BOITCV

2 Chronicles 19 in the BOKCV

2 Chronicles 19 in the BOKCV2

2 Chronicles 19 in the BOKHWOG

2 Chronicles 19 in the BOLCB

2 Chronicles 19 in the BOLCB2

2 Chronicles 19 in the BOMCV

2 Chronicles 19 in the BONAV

2 Chronicles 19 in the BONCB

2 Chronicles 19 in the BONLT

2 Chronicles 19 in the BONUT2

2 Chronicles 19 in the BOPLNT

2 Chronicles 19 in the BOSCB

2 Chronicles 19 in the BOSNC

2 Chronicles 19 in the BOTLNT

2 Chronicles 19 in the BOVCB

2 Chronicles 19 in the BOYCB

2 Chronicles 19 in the BPBB

2 Chronicles 19 in the BPH

2 Chronicles 19 in the BSB

2 Chronicles 19 in the CCB

2 Chronicles 19 in the CUV

2 Chronicles 19 in the CUVS

2 Chronicles 19 in the DBT

2 Chronicles 19 in the DGDNT

2 Chronicles 19 in the DHNT

2 Chronicles 19 in the DNT

2 Chronicles 19 in the ELBE

2 Chronicles 19 in the EMTV

2 Chronicles 19 in the ESV

2 Chronicles 19 in the FBV

2 Chronicles 19 in the FEB

2 Chronicles 19 in the GGMNT

2 Chronicles 19 in the GNT

2 Chronicles 19 in the HARY

2 Chronicles 19 in the HNT

2 Chronicles 19 in the IRVA

2 Chronicles 19 in the IRVB

2 Chronicles 19 in the IRVG

2 Chronicles 19 in the IRVH

2 Chronicles 19 in the IRVK

2 Chronicles 19 in the IRVM

2 Chronicles 19 in the IRVM2

2 Chronicles 19 in the IRVO

2 Chronicles 19 in the IRVP

2 Chronicles 19 in the IRVT

2 Chronicles 19 in the IRVT2

2 Chronicles 19 in the IRVU

2 Chronicles 19 in the ISVN

2 Chronicles 19 in the JSNT

2 Chronicles 19 in the KAPI

2 Chronicles 19 in the KBT1ETNIK

2 Chronicles 19 in the KBV

2 Chronicles 19 in the KJV

2 Chronicles 19 in the KNFD

2 Chronicles 19 in the LBA

2 Chronicles 19 in the LBLA

2 Chronicles 19 in the LNT

2 Chronicles 19 in the LSV

2 Chronicles 19 in the MAAL

2 Chronicles 19 in the MBV

2 Chronicles 19 in the MBV2

2 Chronicles 19 in the MHNT

2 Chronicles 19 in the MKNFD

2 Chronicles 19 in the MNG

2 Chronicles 19 in the MNT

2 Chronicles 19 in the MNT2

2 Chronicles 19 in the MRS1T

2 Chronicles 19 in the NAA

2 Chronicles 19 in the NASB

2 Chronicles 19 in the NBLA

2 Chronicles 19 in the NBS

2 Chronicles 19 in the NBVTP

2 Chronicles 19 in the NET2

2 Chronicles 19 in the NIV11

2 Chronicles 19 in the NNT

2 Chronicles 19 in the NNT2

2 Chronicles 19 in the NNT3

2 Chronicles 19 in the PDDPT

2 Chronicles 19 in the PFNT

2 Chronicles 19 in the RMNT

2 Chronicles 19 in the SBIAS

2 Chronicles 19 in the SBIBS

2 Chronicles 19 in the SBIBS2

2 Chronicles 19 in the SBICS

2 Chronicles 19 in the SBIDS

2 Chronicles 19 in the SBIGS

2 Chronicles 19 in the SBIHS

2 Chronicles 19 in the SBIIS

2 Chronicles 19 in the SBIIS2

2 Chronicles 19 in the SBIIS3

2 Chronicles 19 in the SBIKS

2 Chronicles 19 in the SBIKS2

2 Chronicles 19 in the SBIMS

2 Chronicles 19 in the SBIOS

2 Chronicles 19 in the SBIPS

2 Chronicles 19 in the SBISS

2 Chronicles 19 in the SBITS

2 Chronicles 19 in the SBITS2

2 Chronicles 19 in the SBITS3

2 Chronicles 19 in the SBITS4

2 Chronicles 19 in the SBIUS

2 Chronicles 19 in the SBIVS

2 Chronicles 19 in the SBT

2 Chronicles 19 in the SBT1E

2 Chronicles 19 in the SCHL

2 Chronicles 19 in the SNT

2 Chronicles 19 in the SUSU

2 Chronicles 19 in the SUSU2

2 Chronicles 19 in the SYNO

2 Chronicles 19 in the TBIAOTANT

2 Chronicles 19 in the TBT1E

2 Chronicles 19 in the TBT1E2

2 Chronicles 19 in the TFTIP

2 Chronicles 19 in the TFTU

2 Chronicles 19 in the TGNTATF3T

2 Chronicles 19 in the THAI

2 Chronicles 19 in the TNFD

2 Chronicles 19 in the TNT

2 Chronicles 19 in the TNTIK

2 Chronicles 19 in the TNTIL

2 Chronicles 19 in the TNTIN

2 Chronicles 19 in the TNTIP

2 Chronicles 19 in the TNTIZ

2 Chronicles 19 in the TOMA

2 Chronicles 19 in the TTENT

2 Chronicles 19 in the UBG

2 Chronicles 19 in the UGV

2 Chronicles 19 in the UGV2

2 Chronicles 19 in the UGV3

2 Chronicles 19 in the VBL

2 Chronicles 19 in the VDCC

2 Chronicles 19 in the YALU

2 Chronicles 19 in the YAPE

2 Chronicles 19 in the YBVTP

2 Chronicles 19 in the ZBP