Isaiah 64 (BOKHWOG)
1 Atĩrĩrĩ, naarĩ korwo watarũranga matu ũikũrũke gũkũ thĩ,nĩguo irĩma ithingithe irĩ mbere yaku! 2 O ta ũrĩa mwaki ũmundagia thari ikarĩrĩmbũka,na ũgatũma maaĩ matherũke-rĩ,ikũrũka thĩ ũtũme rĩĩtwa rĩaku rĩmenywo nĩ thũ ciaku,na ũtũme ndũrĩrĩ ciinaine irĩ mbere yaku! 3 Nĩgũkorwo hĩndĩ ĩrĩa Wee wekire maũndũ ma kũmakania marĩa tũteerĩgĩrĩire-rĩ,nĩwaikũrũkire, nacio irĩma igĩthingitha irĩ mbere yaku. 4 Kuuma o tene gũtirĩ mũndũ o na ũmwe ũrĩ waigua maũndũ ta macio,na gũtirĩ gũtũ kũrĩ kwaigua ũhoro ta ũcio,o na kana riitho rĩkĩona Ngai ũngĩ tawe,ũrĩa wĩkaga maũndũ nĩ ũndũ wa andũ arĩa maikaraga mamwetereire. 5 Wee ũũkaga gũteithia andũ arĩa mekaga maũndũ marĩa magĩrĩire makenete,o acio maririkanaga njĩra ciaku.No rĩrĩa twagire gũcirũmĩrĩra tũgĩthiĩ na mbere na kwĩhia-rĩ,wee nĩwarakarire.Ithuĩ-rĩ, tũngĩkĩhonoka atĩa? 6 Ithuothe tũtuĩkĩte ta mũndũ ũrĩ na thaahu,na ciĩko ciothe cia ũthingu witũ ihaana ta ndangari irĩ magigi;ithuothe tũhohaga tũkahaana ta ithangũ,namo mehia maitũ magatũhuruta o ta ũrĩa rũhuho rũhuruutaga maragara. 7 Gũtirĩ mũndũ o na ũmwe ũkayagĩra rĩĩtwa rĩaku,kana akageria anyiitane nawe;nĩgũkorwo nĩũtũhithĩte ũthiũ waku,ũgagĩtũma tũhinyĩrĩrĩke nĩ ũndũ wa mehia maitũ. 8 No rĩrĩ, Wee Jehova, wee nĩwe ithe witũ.Ithuĩ tũrĩ rĩũmba, nawe nĩwe mũtũũmbi;ithuothe tũrĩ wĩra wa moko maku. 9 Wee Jehova-rĩ, tiga gũtũrakarĩra mũno makĩria,o na kana ũtũũre ũririkanaga mehia maitũ.Na rĩrĩ, ta tũrore twagũthaitha,wone atĩ ithuothe tũrĩ andũ aku. 10 Matũũra maku marĩa manene maamũre nĩmatuĩkĩte werũ;o na itũũra rĩa Zayuni rĩtuĩkĩte werũ,narĩo itũũra rĩa Jerusalemu rĩgakira ihooru. 11 Hekarũ iitũ ĩrĩa nyamũre na ĩrĩ riiri,kũrĩa maithe maitũ maakũgoocagĩra,nĩĩcinĩtwo na mwaki,nacio indo ciitũ ciothe iria irĩ bata nĩcianangĩtwo. 12 Thuutha wa maũndũ macio mothe, Wee Jehova-rĩ,anga nĩũgũtũtiganĩria, wage gũtũteithia?Ũgũkira o ro ũguo na ũkĩrĩrĩrie gũtũherithia makĩria?
In Other Versions
Isaiah 64 in the ANGEFD
Isaiah 64 in the ANTPNG2D
Isaiah 64 in the AS21
Isaiah 64 in the BAGH
Isaiah 64 in the BBPNG
Isaiah 64 in the BBT1E
Isaiah 64 in the BDS
Isaiah 64 in the BEV
Isaiah 64 in the BHAD
Isaiah 64 in the BIB
Isaiah 64 in the BLPT
Isaiah 64 in the BNT
Isaiah 64 in the BNTABOOT
Isaiah 64 in the BNTLV
Isaiah 64 in the BOATCB
Isaiah 64 in the BOATCB2
Isaiah 64 in the BOBCV
Isaiah 64 in the BOCNT
Isaiah 64 in the BOECS
Isaiah 64 in the BOGWICC
Isaiah 64 in the BOHCB
Isaiah 64 in the BOHCV
Isaiah 64 in the BOHLNT
Isaiah 64 in the BOHNTLTAL
Isaiah 64 in the BOICB
Isaiah 64 in the BOILNTAP
Isaiah 64 in the BOITCV
Isaiah 64 in the BOKCV
Isaiah 64 in the BOKCV2
Isaiah 64 in the BOKSSV
Isaiah 64 in the BOLCB
Isaiah 64 in the BOLCB2
Isaiah 64 in the BOMCV
Isaiah 64 in the BONAV
Isaiah 64 in the BONCB
Isaiah 64 in the BONLT
Isaiah 64 in the BONUT2
Isaiah 64 in the BOPLNT
Isaiah 64 in the BOSCB
Isaiah 64 in the BOSNC
Isaiah 64 in the BOTLNT
Isaiah 64 in the BOVCB
Isaiah 64 in the BOYCB
Isaiah 64 in the BPBB
Isaiah 64 in the BPH
Isaiah 64 in the BSB
Isaiah 64 in the CCB
Isaiah 64 in the CUV
Isaiah 64 in the CUVS
Isaiah 64 in the DBT
Isaiah 64 in the DGDNT
Isaiah 64 in the DHNT
Isaiah 64 in the DNT
Isaiah 64 in the ELBE
Isaiah 64 in the EMTV
Isaiah 64 in the ESV
Isaiah 64 in the FBV
Isaiah 64 in the FEB
Isaiah 64 in the GGMNT
Isaiah 64 in the GNT
Isaiah 64 in the HARY
Isaiah 64 in the HNT
Isaiah 64 in the IRVA
Isaiah 64 in the IRVB
Isaiah 64 in the IRVG
Isaiah 64 in the IRVH
Isaiah 64 in the IRVK
Isaiah 64 in the IRVM
Isaiah 64 in the IRVM2
Isaiah 64 in the IRVO
Isaiah 64 in the IRVP
Isaiah 64 in the IRVT
Isaiah 64 in the IRVT2
Isaiah 64 in the IRVU
Isaiah 64 in the ISVN
Isaiah 64 in the JSNT
Isaiah 64 in the KAPI
Isaiah 64 in the KBT1ETNIK
Isaiah 64 in the KBV
Isaiah 64 in the KJV
Isaiah 64 in the KNFD
Isaiah 64 in the LBA
Isaiah 64 in the LBLA
Isaiah 64 in the LNT
Isaiah 64 in the LSV
Isaiah 64 in the MAAL
Isaiah 64 in the MBV
Isaiah 64 in the MBV2
Isaiah 64 in the MHNT
Isaiah 64 in the MKNFD
Isaiah 64 in the MNG
Isaiah 64 in the MNT
Isaiah 64 in the MNT2
Isaiah 64 in the MRS1T
Isaiah 64 in the NAA
Isaiah 64 in the NASB
Isaiah 64 in the NBLA
Isaiah 64 in the NBS
Isaiah 64 in the NBVTP
Isaiah 64 in the NET2
Isaiah 64 in the NIV11
Isaiah 64 in the NNT
Isaiah 64 in the NNT2
Isaiah 64 in the NNT3
Isaiah 64 in the PDDPT
Isaiah 64 in the PFNT
Isaiah 64 in the RMNT
Isaiah 64 in the SBIAS
Isaiah 64 in the SBIBS
Isaiah 64 in the SBIBS2
Isaiah 64 in the SBICS
Isaiah 64 in the SBIDS
Isaiah 64 in the SBIGS
Isaiah 64 in the SBIHS
Isaiah 64 in the SBIIS
Isaiah 64 in the SBIIS2
Isaiah 64 in the SBIIS3
Isaiah 64 in the SBIKS
Isaiah 64 in the SBIKS2
Isaiah 64 in the SBIMS
Isaiah 64 in the SBIOS
Isaiah 64 in the SBIPS
Isaiah 64 in the SBISS
Isaiah 64 in the SBITS
Isaiah 64 in the SBITS2
Isaiah 64 in the SBITS3
Isaiah 64 in the SBITS4
Isaiah 64 in the SBIUS
Isaiah 64 in the SBIVS
Isaiah 64 in the SBT
Isaiah 64 in the SBT1E
Isaiah 64 in the SCHL
Isaiah 64 in the SNT
Isaiah 64 in the SUSU
Isaiah 64 in the SUSU2
Isaiah 64 in the SYNO
Isaiah 64 in the TBIAOTANT
Isaiah 64 in the TBT1E
Isaiah 64 in the TBT1E2
Isaiah 64 in the TFTIP
Isaiah 64 in the TFTU
Isaiah 64 in the TGNTATF3T
Isaiah 64 in the THAI
Isaiah 64 in the TNFD
Isaiah 64 in the TNT
Isaiah 64 in the TNTIK
Isaiah 64 in the TNTIL
Isaiah 64 in the TNTIN
Isaiah 64 in the TNTIP
Isaiah 64 in the TNTIZ
Isaiah 64 in the TOMA
Isaiah 64 in the TTENT
Isaiah 64 in the UBG
Isaiah 64 in the UGV
Isaiah 64 in the UGV2
Isaiah 64 in the UGV3
Isaiah 64 in the VBL
Isaiah 64 in the VDCC
Isaiah 64 in the YALU
Isaiah 64 in the YAPE
Isaiah 64 in the YBVTP
Isaiah 64 in the ZBP
