Isaiah 18 (CCB)
1 Alaot ang dapit nga anaa daplin sa mga Suba sa Etiopia, diin madunggan ang tingog sa mga pako sa mga gagmayng mananap. 2 Gikan niining dapita, may mga mensahero nga gisugo nga nagsakay sa sakayan nga hinimo sa tanom nga pafiros, agi sa Suba sa Nilo.Lakaw kamo, tulin nga mga mensahero! Pamalik kamo sa inyong yuta nga nabahin sa mga suba, ngadto sa inyong mga katawhan nga tag-as ug barog ug nindot ug mga panit. Mga katawhan nga gamhanan ug gikahadlokan bisan asa. 3 Kamong tanan nga nagapuyo sa kalibotan, bantayi ninyo ang pagbayaw sa bandera ibabaw sa bukid, ug pamatia ninyo ang tingog sa budyong. 4 Kay mao kini ang giingon sa GINOO kanako: “Gikan sa akong nahimutangan, nagtan-aw ako nga malinawon sama kamalinawon sa pagsidlak sa adlaw sa kaudtohon, ug sama sa humog sa maalimoot nga panahon sa ting-ani.” 5 Sa dili pa moabot ang ting-ani, sa panahon pa lang sa pagpamulak sa ubas ug nagkaanam pa lang ug kahinog ang mga bunga niini, putlon na sa Dios ang mga sanga niini. 6 Oo, laglagon niya ang mga taga-Etiopia, ug pasagdan ang ilang mga patayng lawas nga kaonon sa mga langgam nga nagapangdagit ug sa mabangis nga mga mananap. Mahimo silang kalan-on sa mga langgam nga nagapangdagit sa panahon sa ting-init ug sa mabangis nga mga mananap sa panahon sa tingtugnaw. 7 Apan moabot ang panahon nga modawat ang GINOO nga Makagagahom ug gasa gikan niini nga yuta nga nabahin sa mga suba. Ang mga katawhan niini mga tag-as ug barog ug nindot ug mga panit. Gamhanan sila ug gikahadlokan bisan asa. Pagadad-on nila ang ilang mga gasa sa Bukid sa Zion, diin gisimba ang GINOO nga Makagagahom.
In Other Versions
Isaiah 18 in the ANGEFD
Isaiah 18 in the ANTPNG2D
Isaiah 18 in the AS21
Isaiah 18 in the BAGH
Isaiah 18 in the BBPNG
Isaiah 18 in the BBT1E
Isaiah 18 in the BDS
Isaiah 18 in the BEV
Isaiah 18 in the BHAD
Isaiah 18 in the BIB
Isaiah 18 in the BLPT
Isaiah 18 in the BNT
Isaiah 18 in the BNTABOOT
Isaiah 18 in the BNTLV
Isaiah 18 in the BOATCB
Isaiah 18 in the BOATCB2
Isaiah 18 in the BOBCV
Isaiah 18 in the BOCNT
Isaiah 18 in the BOECS
Isaiah 18 in the BOGWICC
Isaiah 18 in the BOHCB
Isaiah 18 in the BOHCV
Isaiah 18 in the BOHLNT
Isaiah 18 in the BOHNTLTAL
Isaiah 18 in the BOICB
Isaiah 18 in the BOILNTAP
Isaiah 18 in the BOITCV
Isaiah 18 in the BOKCV
Isaiah 18 in the BOKCV2
Isaiah 18 in the BOKHWOG
Isaiah 18 in the BOKSSV
Isaiah 18 in the BOLCB
Isaiah 18 in the BOLCB2
Isaiah 18 in the BOMCV
Isaiah 18 in the BONAV
Isaiah 18 in the BONCB
Isaiah 18 in the BONLT
Isaiah 18 in the BONUT2
Isaiah 18 in the BOPLNT
Isaiah 18 in the BOSCB
Isaiah 18 in the BOSNC
Isaiah 18 in the BOTLNT
Isaiah 18 in the BOVCB
Isaiah 18 in the BOYCB
Isaiah 18 in the BPBB
Isaiah 18 in the BPH
Isaiah 18 in the BSB
Isaiah 18 in the CUV
Isaiah 18 in the CUVS
Isaiah 18 in the DBT
Isaiah 18 in the DGDNT
Isaiah 18 in the DHNT
Isaiah 18 in the DNT
Isaiah 18 in the ELBE
Isaiah 18 in the EMTV
Isaiah 18 in the ESV
Isaiah 18 in the FBV
Isaiah 18 in the FEB
Isaiah 18 in the GGMNT
Isaiah 18 in the GNT
Isaiah 18 in the HARY
Isaiah 18 in the HNT
Isaiah 18 in the IRVA
Isaiah 18 in the IRVB
Isaiah 18 in the IRVG
Isaiah 18 in the IRVH
Isaiah 18 in the IRVK
Isaiah 18 in the IRVM
Isaiah 18 in the IRVM2
Isaiah 18 in the IRVO
Isaiah 18 in the IRVP
Isaiah 18 in the IRVT
Isaiah 18 in the IRVT2
Isaiah 18 in the IRVU
Isaiah 18 in the ISVN
Isaiah 18 in the JSNT
Isaiah 18 in the KAPI
Isaiah 18 in the KBT1ETNIK
Isaiah 18 in the KBV
Isaiah 18 in the KJV
Isaiah 18 in the KNFD
Isaiah 18 in the LBA
Isaiah 18 in the LBLA
Isaiah 18 in the LNT
Isaiah 18 in the LSV
Isaiah 18 in the MAAL
Isaiah 18 in the MBV
Isaiah 18 in the MBV2
Isaiah 18 in the MHNT
Isaiah 18 in the MKNFD
Isaiah 18 in the MNG
Isaiah 18 in the MNT
Isaiah 18 in the MNT2
Isaiah 18 in the MRS1T
Isaiah 18 in the NAA
Isaiah 18 in the NASB
Isaiah 18 in the NBLA
Isaiah 18 in the NBS
Isaiah 18 in the NBVTP
Isaiah 18 in the NET2
Isaiah 18 in the NIV11
Isaiah 18 in the NNT
Isaiah 18 in the NNT2
Isaiah 18 in the NNT3
Isaiah 18 in the PDDPT
Isaiah 18 in the PFNT
Isaiah 18 in the RMNT
Isaiah 18 in the SBIAS
Isaiah 18 in the SBIBS
Isaiah 18 in the SBIBS2
Isaiah 18 in the SBICS
Isaiah 18 in the SBIDS
Isaiah 18 in the SBIGS
Isaiah 18 in the SBIHS
Isaiah 18 in the SBIIS
Isaiah 18 in the SBIIS2
Isaiah 18 in the SBIIS3
Isaiah 18 in the SBIKS
Isaiah 18 in the SBIKS2
Isaiah 18 in the SBIMS
Isaiah 18 in the SBIOS
Isaiah 18 in the SBIPS
Isaiah 18 in the SBISS
Isaiah 18 in the SBITS
Isaiah 18 in the SBITS2
Isaiah 18 in the SBITS3
Isaiah 18 in the SBITS4
Isaiah 18 in the SBIUS
Isaiah 18 in the SBIVS
Isaiah 18 in the SBT
Isaiah 18 in the SBT1E
Isaiah 18 in the SCHL
Isaiah 18 in the SNT
Isaiah 18 in the SUSU
Isaiah 18 in the SUSU2
Isaiah 18 in the SYNO
Isaiah 18 in the TBIAOTANT
Isaiah 18 in the TBT1E
Isaiah 18 in the TBT1E2
Isaiah 18 in the TFTIP
Isaiah 18 in the TFTU
Isaiah 18 in the TGNTATF3T
Isaiah 18 in the THAI
Isaiah 18 in the TNFD
Isaiah 18 in the TNT
Isaiah 18 in the TNTIK
Isaiah 18 in the TNTIL
Isaiah 18 in the TNTIN
Isaiah 18 in the TNTIP
Isaiah 18 in the TNTIZ
Isaiah 18 in the TOMA
Isaiah 18 in the TTENT
Isaiah 18 in the UBG
Isaiah 18 in the UGV
Isaiah 18 in the UGV2
Isaiah 18 in the UGV3
Isaiah 18 in the VBL
Isaiah 18 in the VDCC
Isaiah 18 in the YALU
Isaiah 18 in the YAPE
Isaiah 18 in the YBVTP
Isaiah 18 in the ZBP
