Psalms 84 (MNG)

1 Dem Musikmeister, nach der Keltertreterweise; von den Korahiten ein Psalm. 2 Wie lieblich ist deine Wohnstatt (43,3), HERR der Heerscharen! 3 Meine Seele hat sich gesehnt, ja geschmachtet nach den Vorhöfen des HERRN; nun jubeln mein Herz und mein Leib dem lebendigen Gott entgegen! 4 Hat doch auch der Sperling ein Haus gefunden und die Schwalbe ein Nest für sich, woselbst sie ihre Jungen birgt: deine Altäre, o HERR der Heerscharen, mein König und mein Gott. 5 Wohl denen, die da wohnen in deinem Haus, dich allzeit preisen! SELA. 6 Wohl allen, die in dir ihre Stärke finden, wenn auf Pilgerfahrten sie sinnen! 7 Wenn sie wandern durchs Bakatal, machen sie’s zum Quellengrund, den auch der Frühregen kleidet in reichen Segen. 8 Sie wandern dahin mit stets erneuter Kraft, bis vor Gott sie erscheinen in Zion. 9 O HERR, Gott der Heerscharen, höre mein Gebet, vernimm es, Gott Jakobs! SELA. 10 Du unser Schild, blick her, o Gott, und schau auf das Antlitz deines Gesalbten (d.h. des Königs)! 11 Denn ein einziger Tag in deinen Vorhöfen ist besser als tausend andere; lieber will ich stehn an der Schwelle im Hause meines Gottes, als wohnen in den Zelten der Frevler (= der Gottlosen). 12 Denn Sonne (oder: Mauerzinne) und Schild ist Gott der HERR; Gnade und Ehre verleiht der HERR, nichts Gutes versagt er denen, die unsträflich wandeln. 13 O HERR der Heerscharen, wohl dem Menschen, der dir vertraut!

In Other Versions

Psalms 84 in the ANGEFD

Psalms 84 in the ANTPNG2D

Psalms 84 in the AS21

Psalms 84 in the BAGH

Psalms 84 in the BBPNG

Psalms 84 in the BBT1E

Psalms 84 in the BDS

Psalms 84 in the BEV

Psalms 84 in the BHAD

Psalms 84 in the BIB

Psalms 84 in the BLPT

Psalms 84 in the BNT

Psalms 84 in the BNTABOOT

Psalms 84 in the BNTLV

Psalms 84 in the BOATCB

Psalms 84 in the BOATCB2

Psalms 84 in the BOBCV

Psalms 84 in the BOCNT

Psalms 84 in the BOECS

Psalms 84 in the BOGWICC

Psalms 84 in the BOHCB

Psalms 84 in the BOHCV

Psalms 84 in the BOHLNT

Psalms 84 in the BOHNTLTAL

Psalms 84 in the BOICB

Psalms 84 in the BOILNTAP

Psalms 84 in the BOITCV

Psalms 84 in the BOKCV

Psalms 84 in the BOKCV2

Psalms 84 in the BOKHWOG

Psalms 84 in the BOKSSV

Psalms 84 in the BOLCB

Psalms 84 in the BOLCB2

Psalms 84 in the BOMCV

Psalms 84 in the BONAV

Psalms 84 in the BONCB

Psalms 84 in the BONLT

Psalms 84 in the BONUT2

Psalms 84 in the BOPLNT

Psalms 84 in the BOSCB

Psalms 84 in the BOSNC

Psalms 84 in the BOTLNT

Psalms 84 in the BOVCB

Psalms 84 in the BOYCB

Psalms 84 in the BPBB

Psalms 84 in the BPH

Psalms 84 in the BSB

Psalms 84 in the CCB

Psalms 84 in the CUV

Psalms 84 in the CUVS

Psalms 84 in the DBT

Psalms 84 in the DGDNT

Psalms 84 in the DHNT

Psalms 84 in the DNT

Psalms 84 in the ELBE

Psalms 84 in the EMTV

Psalms 84 in the ESV

Psalms 84 in the FBV

Psalms 84 in the FEB

Psalms 84 in the GGMNT

Psalms 84 in the GNT

Psalms 84 in the HARY

Psalms 84 in the HNT

Psalms 84 in the IRVA

Psalms 84 in the IRVB

Psalms 84 in the IRVG

Psalms 84 in the IRVH

Psalms 84 in the IRVK

Psalms 84 in the IRVM

Psalms 84 in the IRVM2

Psalms 84 in the IRVO

Psalms 84 in the IRVP

Psalms 84 in the IRVT

Psalms 84 in the IRVT2

Psalms 84 in the IRVU

Psalms 84 in the ISVN

Psalms 84 in the JSNT

Psalms 84 in the KAPI

Psalms 84 in the KBT1ETNIK

Psalms 84 in the KBV

Psalms 84 in the KJV

Psalms 84 in the KNFD

Psalms 84 in the LBA

Psalms 84 in the LBLA

Psalms 84 in the LNT

Psalms 84 in the LSV

Psalms 84 in the MAAL

Psalms 84 in the MBV

Psalms 84 in the MBV2

Psalms 84 in the MHNT

Psalms 84 in the MKNFD

Psalms 84 in the MNT

Psalms 84 in the MNT2

Psalms 84 in the MRS1T

Psalms 84 in the NAA

Psalms 84 in the NASB

Psalms 84 in the NBLA

Psalms 84 in the NBS

Psalms 84 in the NBVTP

Psalms 84 in the NET2

Psalms 84 in the NIV11

Psalms 84 in the NNT

Psalms 84 in the NNT2

Psalms 84 in the NNT3

Psalms 84 in the PDDPT

Psalms 84 in the PFNT

Psalms 84 in the RMNT

Psalms 84 in the SBIAS

Psalms 84 in the SBIBS

Psalms 84 in the SBIBS2

Psalms 84 in the SBICS

Psalms 84 in the SBIDS

Psalms 84 in the SBIGS

Psalms 84 in the SBIHS

Psalms 84 in the SBIIS

Psalms 84 in the SBIIS2

Psalms 84 in the SBIIS3

Psalms 84 in the SBIKS

Psalms 84 in the SBIKS2

Psalms 84 in the SBIMS

Psalms 84 in the SBIOS

Psalms 84 in the SBIPS

Psalms 84 in the SBISS

Psalms 84 in the SBITS

Psalms 84 in the SBITS2

Psalms 84 in the SBITS3

Psalms 84 in the SBITS4

Psalms 84 in the SBIUS

Psalms 84 in the SBIVS

Psalms 84 in the SBT

Psalms 84 in the SBT1E

Psalms 84 in the SCHL

Psalms 84 in the SNT

Psalms 84 in the SUSU

Psalms 84 in the SUSU2

Psalms 84 in the SYNO

Psalms 84 in the TBIAOTANT

Psalms 84 in the TBT1E

Psalms 84 in the TBT1E2

Psalms 84 in the TFTIP

Psalms 84 in the TFTU

Psalms 84 in the TGNTATF3T

Psalms 84 in the THAI

Psalms 84 in the TNFD

Psalms 84 in the TNT

Psalms 84 in the TNTIK

Psalms 84 in the TNTIL

Psalms 84 in the TNTIN

Psalms 84 in the TNTIP

Psalms 84 in the TNTIZ

Psalms 84 in the TOMA

Psalms 84 in the TTENT

Psalms 84 in the UBG

Psalms 84 in the UGV

Psalms 84 in the UGV2

Psalms 84 in the UGV3

Psalms 84 in the VBL

Psalms 84 in the VDCC

Psalms 84 in the YALU

Psalms 84 in the YAPE

Psalms 84 in the YBVTP

Psalms 84 in the ZBP