Psalms 84 (TBIAOTANT)
undefined Kar Koran adarazir onger akam.Gumazir onger akar kamɨn faragha zuim gumazibav kemezɨ, me Getɨn nguibamɨn ingarizir gita inigha a gikararai. 1 O Ikiavɨra Itir Godɨn Gavgaviba Bar Itim.Nɨn dɨpenim a bar moghɨra dera. 2 Nan navir averiamɨn, kɨ nɨn dɨpenimɨn, dughiabar zurara gumaziba uari akuvi naghɨn aven ikiasa.Nan ifongiam kamakɨn, kɨ bar nɨn Dɨpenim gifonge.Nɨ Godɨn angamɨra itim.Kɨ uan mɨkarzim ko nɨghnɨzim sara, nɨ bagh bar akuegh, ighiabar amuam. 3 O Ikiavɨra Itir Godɨn Gavgaviba Bar Itim.Nɨ nan God ko nan atrivim.Kuarazir muziariba nɨn ofa gamir dakozimɨn boroghɨra uari bagha mɨkonibar ingara,ota uan nguzibar gari. 4 Nɨn Dɨpenimɨn aven itir darasi,men naviba deragha bar akonge,me zurara nɨn ziam fava ighiaba bati.(Ighiam gamua an suiam atugha avughsegha ua ighiam gami.) 5 Gumazamizir nɨn gavgavim iniasava amiba,nɨ bagha Saionɨn Mɨghsɨamɨn mangasa ifongeziba,me bar akongegh. 6 Me dɨpar atuir dɨpaba puvatɨzibar zui.Danganir kamɨn ziam Temeriba Itir Danganir Zarim.Me mozir dɨpaba danganir kamɨn dagh amizɨ da otifi.Mɨzarazibar amoziba izima mozir dɨpar kaba izefi. 7 Me tuavimɨn ghua nɨn gavgavim isa ghuavɨra ikia gavgafi.Me mangɨ Saionɨn Mɨghsɨamɨn otivigh Godɨn gantɨ a ikiam.Godɨn kam, a godba bar dar pɨn iti. 8 O Ikiavɨra Itir Godɨn Gavgaviba Bar Itim,nɨ Jekopɨn God.Nɨ nan azangsɨzim barakigh.(Ighiam gamua an suiam atugha avughsegha ua ighiam gami.) 9 O God, nɨ en atrivimɨn gan deragh a damu.A uabɨ oramɨn mɨn e moga deravɨra e geghufi.Nɨ uabɨ ua bagha a ginabazɨ, an atrivimɨn iti.Nɨ deravɨram a damu. 10 Kɨ aruer vamɨran nɨn dɨpenimɨn gumaziba uari akuvi naghɨn iti, a bar dera.Aruer kam, a 1,000plan aruer kɨ nguibar igharazimɨn itibagh afira.Kɨ uan Godɨn Dɨpenimɨn tiar akamɨn tughɨv ikiasa bar akonge.Kɨ gumazir kurabar dɨpenibar ikian aghua. 11 Ikiavɨra Itir Godɨn Gavgavim, an aruemɨn mɨn tuavim en akakagha, oramɨn mɨn e modi.A en apangkuva egha ziar ekiam e ganɨdi.A gumazir an damazimɨn deraziba,a uan bizir aghuiba men anogorozir puvatɨ. 12 O Ikiavɨra Itir Godɨn Gavgaviba Bar Itim,gumazamizir nɨghnɨzir gavgavim nɨn itiba,me zurara bar akuegham.
In Other Versions
Psalms 84 in the ANGEFD
Psalms 84 in the ANTPNG2D
Psalms 84 in the AS21
Psalms 84 in the BAGH
Psalms 84 in the BBPNG
Psalms 84 in the BBT1E
Psalms 84 in the BDS
Psalms 84 in the BEV
Psalms 84 in the BHAD
Psalms 84 in the BIB
Psalms 84 in the BLPT
Psalms 84 in the BNT
Psalms 84 in the BNTABOOT
Psalms 84 in the BNTLV
Psalms 84 in the BOATCB
Psalms 84 in the BOATCB2
Psalms 84 in the BOBCV
Psalms 84 in the BOCNT
Psalms 84 in the BOECS
Psalms 84 in the BOGWICC
Psalms 84 in the BOHCB
Psalms 84 in the BOHCV
Psalms 84 in the BOHLNT
Psalms 84 in the BOHNTLTAL
Psalms 84 in the BOICB
Psalms 84 in the BOILNTAP
Psalms 84 in the BOITCV
Psalms 84 in the BOKCV
Psalms 84 in the BOKCV2
Psalms 84 in the BOKHWOG
Psalms 84 in the BOKSSV
Psalms 84 in the BOLCB
Psalms 84 in the BOLCB2
Psalms 84 in the BOMCV
Psalms 84 in the BONAV
Psalms 84 in the BONCB
Psalms 84 in the BONLT
Psalms 84 in the BONUT2
Psalms 84 in the BOPLNT
Psalms 84 in the BOSCB
Psalms 84 in the BOSNC
Psalms 84 in the BOTLNT
Psalms 84 in the BOVCB
Psalms 84 in the BOYCB
Psalms 84 in the BPBB
Psalms 84 in the BPH
Psalms 84 in the BSB
Psalms 84 in the CCB
Psalms 84 in the CUV
Psalms 84 in the CUVS
Psalms 84 in the DBT
Psalms 84 in the DGDNT
Psalms 84 in the DHNT
Psalms 84 in the DNT
Psalms 84 in the ELBE
Psalms 84 in the EMTV
Psalms 84 in the ESV
Psalms 84 in the FBV
Psalms 84 in the FEB
Psalms 84 in the GGMNT
Psalms 84 in the GNT
Psalms 84 in the HARY
Psalms 84 in the HNT
Psalms 84 in the IRVA
Psalms 84 in the IRVB
Psalms 84 in the IRVG
Psalms 84 in the IRVH
Psalms 84 in the IRVK
Psalms 84 in the IRVM
Psalms 84 in the IRVM2
Psalms 84 in the IRVO
Psalms 84 in the IRVP
Psalms 84 in the IRVT
Psalms 84 in the IRVT2
Psalms 84 in the IRVU
Psalms 84 in the ISVN
Psalms 84 in the JSNT
Psalms 84 in the KAPI
Psalms 84 in the KBT1ETNIK
Psalms 84 in the KBV
Psalms 84 in the KJV
Psalms 84 in the KNFD
Psalms 84 in the LBA
Psalms 84 in the LBLA
Psalms 84 in the LNT
Psalms 84 in the LSV
Psalms 84 in the MAAL
Psalms 84 in the MBV
Psalms 84 in the MBV2
Psalms 84 in the MHNT
Psalms 84 in the MKNFD
Psalms 84 in the MNG
Psalms 84 in the MNT
Psalms 84 in the MNT2
Psalms 84 in the MRS1T
Psalms 84 in the NAA
Psalms 84 in the NASB
Psalms 84 in the NBLA
Psalms 84 in the NBS
Psalms 84 in the NBVTP
Psalms 84 in the NET2
Psalms 84 in the NIV11
Psalms 84 in the NNT
Psalms 84 in the NNT2
Psalms 84 in the NNT3
Psalms 84 in the PDDPT
Psalms 84 in the PFNT
Psalms 84 in the RMNT
Psalms 84 in the SBIAS
Psalms 84 in the SBIBS
Psalms 84 in the SBIBS2
Psalms 84 in the SBICS
Psalms 84 in the SBIDS
Psalms 84 in the SBIGS
Psalms 84 in the SBIHS
Psalms 84 in the SBIIS
Psalms 84 in the SBIIS2
Psalms 84 in the SBIIS3
Psalms 84 in the SBIKS
Psalms 84 in the SBIKS2
Psalms 84 in the SBIMS
Psalms 84 in the SBIOS
Psalms 84 in the SBIPS
Psalms 84 in the SBISS
Psalms 84 in the SBITS
Psalms 84 in the SBITS2
Psalms 84 in the SBITS3
Psalms 84 in the SBITS4
Psalms 84 in the SBIUS
Psalms 84 in the SBIVS
Psalms 84 in the SBT
Psalms 84 in the SBT1E
Psalms 84 in the SCHL
Psalms 84 in the SNT
Psalms 84 in the SUSU
Psalms 84 in the SUSU2
Psalms 84 in the SYNO
Psalms 84 in the TBT1E
Psalms 84 in the TBT1E2
Psalms 84 in the TFTIP
Psalms 84 in the TFTU
Psalms 84 in the TGNTATF3T
Psalms 84 in the THAI
Psalms 84 in the TNFD
Psalms 84 in the TNT
Psalms 84 in the TNTIK
Psalms 84 in the TNTIL
Psalms 84 in the TNTIN
Psalms 84 in the TNTIP
Psalms 84 in the TNTIZ
Psalms 84 in the TOMA
Psalms 84 in the TTENT
Psalms 84 in the UBG
Psalms 84 in the UGV
Psalms 84 in the UGV2
Psalms 84 in the UGV3
Psalms 84 in the VBL
Psalms 84 in the VDCC
Psalms 84 in the YALU
Psalms 84 in the YAPE
Psalms 84 in the YBVTP
Psalms 84 in the ZBP
