Psalms 81 (TBIAOTANT)
undefined Asap ighiar kam osiri.Gumazir ighiar kamɨn faragha zuim, gumazibav kemeghtɨ me Gatɨn nguibamɨn gitabav sogham. 1 Godɨn e geghuva deragha en garim, e a bagh pamtem dɨmɨva bar akuegham.E, ighiaba bangɨ Jekopɨn Godɨn ziam fam. 2 Ia faragh gitaba ko ukulelebagh ikararangɨva,tambarinbav soghtɨ dar arareba deravɨrama otiv. 3 En isar ekiam otivamin dughiamɨn,iakɨnir igiam otoghtɨ ia sɨghabagh ivi.Egh iakɨnim izɨ pazaghar torimɨn tughtɨ,ia ua sɨghabagh ivi. 4 Arazir God ifongezir kam, a Israelia e ganɨngi.Kar bizir Jekopɨn God damuasa e mɨkemeziba. 5 God Isipia ko mɨsozir dughiam an akar kam, e Josepɨn ovavir boriba an e ganɨngi.Kɨ akar otevir kam baragha fozir puvatɨ tina a mɨgei. 6 Kɨ orazi a kamaghɨn mɨgɨa ghaze,“Ian dɨpɨzibar itir osɨmtɨziba, kɨ bar da adegha gɨfa.Mɨtarir osɨmtɨzir ia ateriba,kɨ da isa nguazim dafegha gɨfa. 7 Ia osɨmtɨzir bar ekiam ikia nan deir dughiamɨn,kɨ ian akura.Kɨ overiamɨn pɨn, arariba dagarvazir naghɨn uan mogomer danganimɨn ikia,ian dɨmdiam baregha a ikara.Kɨ Meriban mozir pamɨn ikia,ian nɨghnɨzir gavgavim gɨfofoghasa arazarazir mabagh ami.(Ighiam gamua an suiam atugha avughsegha ua ighiam gami.) 8 “Nan gumazamiziba, kɨ Akar Gavgavim ia mɨkɨm ia akɨrasa.O Israelia, ia deraghvɨra nan akam baragh. 9 Ia marvir guabar ziaba fan markɨ.Ia kantrin igharazibar asebar ziaba fan markɨ. 10 Kɨ Ikiavɨra Itir God, ian God.Kɨ Isipɨn ia inigha azenan ize.Ia nɨghnɨzir gavgavim na ikɨtɨ, kɨ bar deravɨra ia damuam.Mati kuarazir nguzim akam akarigha itima, an amebam biziba atera iza an akam mɨkɨri. 11 “Nan gumazamiziba, me nan akaba baraghan aghua.Bar guizbangɨra, Israelia uari abɨnigha nan apengan itir puvatɨ. 12 Kamaghɨn, kɨ me ataghizɨ me uan navibar kumigha uari uan arazir kurabar gɨn ghua,uan ifongiabar bizibagh ami. 13 Kɨ kamaghsua, nan gumazamiziba Israelia nan akaba baraghnan arazibar gɨn mangam. 14 “Me kamaghɨn damutɨ, kɨ zuamɨra uan gavgavir ekiamɨn men apanibav suegham.Kɨ men apaniba bar me abɨnigham. 15 Nan aghuazir gumazamiziba, me atiatir ekiam sara na bagha izi.Eghtɨ kɨ men apanimɨn ikɨ mamaghɨra ikiam. 16 Eghtɨ ia, kɨ dagher bar aghuiba ko,ruarimɨn itir haniba ia danɨngtɨ, ia damɨ bar izevegham.”
In Other Versions
Psalms 81 in the ANGEFD
Psalms 81 in the ANTPNG2D
Psalms 81 in the AS21
Psalms 81 in the BAGH
Psalms 81 in the BBPNG
Psalms 81 in the BBT1E
Psalms 81 in the BDS
Psalms 81 in the BEV
Psalms 81 in the BHAD
Psalms 81 in the BIB
Psalms 81 in the BLPT
Psalms 81 in the BNT
Psalms 81 in the BNTABOOT
Psalms 81 in the BNTLV
Psalms 81 in the BOATCB
Psalms 81 in the BOATCB2
Psalms 81 in the BOBCV
Psalms 81 in the BOCNT
Psalms 81 in the BOECS
Psalms 81 in the BOGWICC
Psalms 81 in the BOHCB
Psalms 81 in the BOHCV
Psalms 81 in the BOHLNT
Psalms 81 in the BOHNTLTAL
Psalms 81 in the BOICB
Psalms 81 in the BOILNTAP
Psalms 81 in the BOITCV
Psalms 81 in the BOKCV
Psalms 81 in the BOKCV2
Psalms 81 in the BOKHWOG
Psalms 81 in the BOKSSV
Psalms 81 in the BOLCB
Psalms 81 in the BOLCB2
Psalms 81 in the BOMCV
Psalms 81 in the BONAV
Psalms 81 in the BONCB
Psalms 81 in the BONLT
Psalms 81 in the BONUT2
Psalms 81 in the BOPLNT
Psalms 81 in the BOSCB
Psalms 81 in the BOSNC
Psalms 81 in the BOTLNT
Psalms 81 in the BOVCB
Psalms 81 in the BOYCB
Psalms 81 in the BPBB
Psalms 81 in the BPH
Psalms 81 in the BSB
Psalms 81 in the CCB
Psalms 81 in the CUV
Psalms 81 in the CUVS
Psalms 81 in the DBT
Psalms 81 in the DGDNT
Psalms 81 in the DHNT
Psalms 81 in the DNT
Psalms 81 in the ELBE
Psalms 81 in the EMTV
Psalms 81 in the ESV
Psalms 81 in the FBV
Psalms 81 in the FEB
Psalms 81 in the GGMNT
Psalms 81 in the GNT
Psalms 81 in the HARY
Psalms 81 in the HNT
Psalms 81 in the IRVA
Psalms 81 in the IRVB
Psalms 81 in the IRVG
Psalms 81 in the IRVH
Psalms 81 in the IRVK
Psalms 81 in the IRVM
Psalms 81 in the IRVM2
Psalms 81 in the IRVO
Psalms 81 in the IRVP
Psalms 81 in the IRVT
Psalms 81 in the IRVT2
Psalms 81 in the IRVU
Psalms 81 in the ISVN
Psalms 81 in the JSNT
Psalms 81 in the KAPI
Psalms 81 in the KBT1ETNIK
Psalms 81 in the KBV
Psalms 81 in the KJV
Psalms 81 in the KNFD
Psalms 81 in the LBA
Psalms 81 in the LBLA
Psalms 81 in the LNT
Psalms 81 in the LSV
Psalms 81 in the MAAL
Psalms 81 in the MBV
Psalms 81 in the MBV2
Psalms 81 in the MHNT
Psalms 81 in the MKNFD
Psalms 81 in the MNG
Psalms 81 in the MNT
Psalms 81 in the MNT2
Psalms 81 in the MRS1T
Psalms 81 in the NAA
Psalms 81 in the NASB
Psalms 81 in the NBLA
Psalms 81 in the NBS
Psalms 81 in the NBVTP
Psalms 81 in the NET2
Psalms 81 in the NIV11
Psalms 81 in the NNT
Psalms 81 in the NNT2
Psalms 81 in the NNT3
Psalms 81 in the PDDPT
Psalms 81 in the PFNT
Psalms 81 in the RMNT
Psalms 81 in the SBIAS
Psalms 81 in the SBIBS
Psalms 81 in the SBIBS2
Psalms 81 in the SBICS
Psalms 81 in the SBIDS
Psalms 81 in the SBIGS
Psalms 81 in the SBIHS
Psalms 81 in the SBIIS
Psalms 81 in the SBIIS2
Psalms 81 in the SBIIS3
Psalms 81 in the SBIKS
Psalms 81 in the SBIKS2
Psalms 81 in the SBIMS
Psalms 81 in the SBIOS
Psalms 81 in the SBIPS
Psalms 81 in the SBISS
Psalms 81 in the SBITS
Psalms 81 in the SBITS2
Psalms 81 in the SBITS3
Psalms 81 in the SBITS4
Psalms 81 in the SBIUS
Psalms 81 in the SBIVS
Psalms 81 in the SBT
Psalms 81 in the SBT1E
Psalms 81 in the SCHL
Psalms 81 in the SNT
Psalms 81 in the SUSU
Psalms 81 in the SUSU2
Psalms 81 in the SYNO
Psalms 81 in the TBT1E
Psalms 81 in the TBT1E2
Psalms 81 in the TFTIP
Psalms 81 in the TFTU
Psalms 81 in the TGNTATF3T
Psalms 81 in the THAI
Psalms 81 in the TNFD
Psalms 81 in the TNT
Psalms 81 in the TNTIK
Psalms 81 in the TNTIL
Psalms 81 in the TNTIN
Psalms 81 in the TNTIP
Psalms 81 in the TNTIZ
Psalms 81 in the TOMA
Psalms 81 in the TTENT
Psalms 81 in the UBG
Psalms 81 in the UGV
Psalms 81 in the UGV2
Psalms 81 in the UGV3
Psalms 81 in the VBL
Psalms 81 in the VDCC
Psalms 81 in the YALU
Psalms 81 in the YAPE
Psalms 81 in the YBVTP
Psalms 81 in the ZBP
