Isaiah 21 (ACOWAARC)

1 Hagi hagerimofo ankenaregama me'nea hagege kokamo'ma havizama hania zamofo nanekea Ra Anumzamo'a amanage huno nasami'ne, Vahe'mo'za tusi koro hu'za novaza hagege kokampinti tusi'a zahomo'a vemagu vemagu huno otigahie. Ana huteno hagege kokampinti hankave zaho'mo otiteno avunenteno eaza huno kumama eri haviza hu vahe'mo'a egahie. 2 Hagi mago havizantfa hu'nea ava'na Ra Anumzamo'a naveri hige'na ke'noe. Vahe'ma zamazeri havizama nehia vahe'mo'a vahera zamazeri haviza hu vava nehigeno, vahe'ma havigema huno rezamatga nehia vahe'mo'a, vahera rezmavataga hu vava nehie. E'ina hu'negu Elamu sondia vahe'mota ete Babiloni vahera hara eme hunezmantenke'za, Midia vahe'mota eta kumazmia eme avazagi kagiho. Ra Anumzamo'a huno, Babiloni vahe'mo'zama mago'a vahe'ma zamazeri havizama nehaza zana, nagra ana maka knazana eri atregahue. 3 Hagi ana avanagna zama nege'na, tusi koro nehu'na nahirahiku hu'noe. Ana nehugeno a'nemo'za mofavre anteku nehazageno, zamarimpa zamata negriankna huno natagri'ne. Nagra ana zankura tusi koro nehugeno, antahintahinimo'a knarera osu'ne. Ana hige'na mago'zama kezanku'ene mago kema antahi zankura nave'osige'na pri hu'noe. 4 Nasenimo'a kagigagi nehige'na, koro nehugeno nahirahire'ne. Kenagera mase so'e hugaragi tusi koro nehugeno nahirahire'ne. 5 Hanki nagra nezmagoge'za mago'a vahe'mo'za ne'zama nenaza trara retro nehu'za, mopafina tavarave eri tare'za tafera nehu'za ne'zana retro hu'naze. Anama hute'za ne'zane tinena nene'za mani'naze. Hianagi mago ne'mo amanage huno kezati'ne, sondia vahete kva vahe'mota antahiho, ha' vahera hago azanki, ha'ma hu'zana hankotamia erita masavena freta retrotra hiho. 6 Na'ankure Ra Anumzamo'a amanage huno nasami'ne, kuma'ma kegava hania vahe mago huntegeno vuno naza fore nehifi ome keteno, na'a kegahifi eme kasamino hu'ne. 7 Hagi ana ne'mo'ma kesinigeno, hosi afu agumpima mago mago vahe'ma manitere hu'nesnage'za tare hosi afutrema taragoteterema hu'zama ne-esnage'za, donki afu'ene kemoli afutamimofo agumpima vahe'ma mani'nezama avazuhumpi huza ne-esageno'ma nezmagesuno'a naza fore hugahifi agesa anteno antahi so'e hino. 8 Hanki anama huntazageno'ma ome avuma anteno kesia ne'mo'a laionimo krafa hiaza huno amanage hugahie, Ra Anumzamoka ha' vaheku'ma mani'neza kvama nehaza nonte mani'nena maka feru'ene kenage'enena kegava huvava nehue. 9 Hagi menima koana, hosi afu agumpina rama'a vahe'mo'za mani'ne'za kantigama tare tragotetere hu'za maniza neazage'na negogeno, mago agerumo amanage hu'ne, Babiloni kumamo'a hago haviza huno evuramie, Babiloni kumamo'a hago haviza huno evuramie huno hu'ne. Ana higeno Babiloni vahe'mofo havi anumzantamimofo amema'a tro hu'zama retru re'naza zantamimo'a evuramino mopafi rutma tamanu hu'ne! 10 Tamagra nagri vahera witi refuzafupazankna huno knazamo'a tamazeri havizantfa hu'ne. Hianagi Hankavenentake Ra Anumzana Israeli vahe'motma Anumzamo'ma nasamia nanekea hago huama hugeta antahize. 11 Ra Anumzamo'a Duma ran kumate'ma fore hania zankura amanage huno kea nasami'ne, Seiri mopafintira mago vahe'mo amanage huno kezatino nantahige'ne, ha' vahe esnagu'ma kavuma antenka negana ne'moka, nama'a kna manino kora tugahie. Nama'a kna manino kora tugahie, huno nantahige'ne? 12 Anage'ma higeno'a ha' vaheku'ma avuma atenoma mani'nea ne'mo'a amanage huno kenona hunte'ne, hago kora atugahianagi, hanimo'enena egahie. Hanki nantahigenaku'ma hanuta henka eta eme nantahigegahaze. 13 Hagi Arabia kumate'ma fore'ma hania zankura Ra Anumzamo'a amanage huno nasami'ne, Dedani vahe'mota feno zantamia kemoli agumpi erinteta vutma, Arabia mopafima osi traza akavozafi ome anteta masegahaze. 14 Hanki tinku'ma tusiza hu'za hagege hanaza vahera, Tema kumate vahe'motma tina afinezmita, hapinti'ma atre'za fresaza vahera ne'zana zamiho. 15 Na'ankure ana vahera ha' vahe zamimo'za bainati kazinteti'ene ati kevereti zamahe'za zamarotago hazage'za hapinti koro fre'za e'naza vahe mani'naze. 16 Na'ankure Ra Anumzamo'a amanage huno nasami'ne, zagore'ma mago kafufi eri'za erigahaze hu'zama kema anakite'za vahe'ma zamavrazage'za, eri'zama enerige'zama ana kema eri knare'ma nehazaza hu'na, ama ana kafumofona mago mago kna hamparintere nehuankino, ana knama efore'ma hanigeno'a, Kedari kumate'ma me'nea hentofa zantamimo'a haviza hugahie. 17 Hanki Kedari kumate sondia vahera atiretira knare hu'za hara nehaza vahe mani'naze. Hianagi zamahe hana hanage'za, osi'a naga manigahaze. Ra Anumzana Israeli vahe Anumzamo ama ana nanekea hu'ne.

In Other Versions

Isaiah 21 in the ANGEFD

Isaiah 21 in the ANTPNG2D

Isaiah 21 in the AS21

Isaiah 21 in the BAGH

Isaiah 21 in the BBPNG

Isaiah 21 in the BBT1E

Isaiah 21 in the BDS

Isaiah 21 in the BEV

Isaiah 21 in the BHAD

Isaiah 21 in the BHUM

Isaiah 21 in the BIB

Isaiah 21 in the BLPT

Isaiah 21 in the BNT

Isaiah 21 in the BNTABOOT

Isaiah 21 in the BNTLV

Isaiah 21 in the BOATCB

Isaiah 21 in the BOATCB2

Isaiah 21 in the BOBCV

Isaiah 21 in the BOCNT

Isaiah 21 in the BOECNT

Isaiah 21 in the BOECS

Isaiah 21 in the BOGWICC

Isaiah 21 in the BOHCB

Isaiah 21 in the BOHCV

Isaiah 21 in the BOHLNT

Isaiah 21 in the BOHNTLTAL

Isaiah 21 in the BOICB

Isaiah 21 in the BOILNTAP

Isaiah 21 in the BOITCV

Isaiah 21 in the BOKCV

Isaiah 21 in the BOKCV2

Isaiah 21 in the BOKHWOG

Isaiah 21 in the BOKSSV

Isaiah 21 in the BOLCB

Isaiah 21 in the BOLCB2

Isaiah 21 in the BOMCV

Isaiah 21 in the BONAV

Isaiah 21 in the BONCB

Isaiah 21 in the BONLT

Isaiah 21 in the BONOCV

Isaiah 21 in the BONUT2

Isaiah 21 in the BOPLNT

Isaiah 21 in the BOSCB

Isaiah 21 in the BOSNC

Isaiah 21 in the BOTLNT

Isaiah 21 in the BOVCB

Isaiah 21 in the BOYCB

Isaiah 21 in the BPBB

Isaiah 21 in the BPH

Isaiah 21 in the BSB

Isaiah 21 in the CCB

Isaiah 21 in the CSB

Isaiah 21 in the CUV

Isaiah 21 in the CUVS

Isaiah 21 in the DBT

Isaiah 21 in the DGDNT

Isaiah 21 in the DHNT

Isaiah 21 in the DNT

Isaiah 21 in the ELBE

Isaiah 21 in the EMTV

Isaiah 21 in the ESRB

Isaiah 21 in the ESV

Isaiah 21 in the FBV

Isaiah 21 in the FEB

Isaiah 21 in the GAWL

Isaiah 21 in the GGMNT

Isaiah 21 in the GNT

Isaiah 21 in the HARY

Isaiah 21 in the HNT

Isaiah 21 in the IRVA

Isaiah 21 in the IRVB

Isaiah 21 in the IRVG

Isaiah 21 in the IRVH

Isaiah 21 in the IRVK

Isaiah 21 in the IRVM

Isaiah 21 in the IRVM2

Isaiah 21 in the IRVO

Isaiah 21 in the IRVP

Isaiah 21 in the IRVT

Isaiah 21 in the IRVT2

Isaiah 21 in the IRVU

Isaiah 21 in the ISVN

Isaiah 21 in the JSNT

Isaiah 21 in the KAPI

Isaiah 21 in the KBT1ETNIK

Isaiah 21 in the KBV

Isaiah 21 in the KJV

Isaiah 21 in the KMESK

Isaiah 21 in the KNFD

Isaiah 21 in the LBA

Isaiah 21 in the LBLA

Isaiah 21 in the LNT

Isaiah 21 in the LSV

Isaiah 21 in the MAAL

Isaiah 21 in the MAAL2

Isaiah 21 in the MBV

Isaiah 21 in the MBV2

Isaiah 21 in the MHNT

Isaiah 21 in the MKNFD

Isaiah 21 in the MNG

Isaiah 21 in the MNT

Isaiah 21 in the MNT2

Isaiah 21 in the MRS1T

Isaiah 21 in the NAA

Isaiah 21 in the NASB

Isaiah 21 in the NBLA

Isaiah 21 in the NBS

Isaiah 21 in the NBVTP

Isaiah 21 in the NET2

Isaiah 21 in the NIV11

Isaiah 21 in the NNT

Isaiah 21 in the NNT2

Isaiah 21 in the NNT3

Isaiah 21 in the PDDPT

Isaiah 21 in the PFNT

Isaiah 21 in the RMNT

Isaiah 21 in the SBIAS

Isaiah 21 in the SBIBS

Isaiah 21 in the SBIBS2

Isaiah 21 in the SBICS

Isaiah 21 in the SBIDS

Isaiah 21 in the SBIGS

Isaiah 21 in the SBIHS

Isaiah 21 in the SBIIS

Isaiah 21 in the SBIIS2

Isaiah 21 in the SBIIS3

Isaiah 21 in the SBIKS

Isaiah 21 in the SBIKS2

Isaiah 21 in the SBIMS

Isaiah 21 in the SBIOS

Isaiah 21 in the SBIPS

Isaiah 21 in the SBISS

Isaiah 21 in the SBITS

Isaiah 21 in the SBITS2

Isaiah 21 in the SBITS3

Isaiah 21 in the SBITS4

Isaiah 21 in the SBIUS

Isaiah 21 in the SBIVS

Isaiah 21 in the SBT

Isaiah 21 in the SBT1E

Isaiah 21 in the SCHL

Isaiah 21 in the SNT

Isaiah 21 in the SUSU

Isaiah 21 in the SUSU2

Isaiah 21 in the SYNO

Isaiah 21 in the TBIAOTANT

Isaiah 21 in the TBT1E

Isaiah 21 in the TBT1E2

Isaiah 21 in the TCL02

Isaiah 21 in the TFTIP

Isaiah 21 in the TFTU

Isaiah 21 in the TGNTATF3T

Isaiah 21 in the THAI

Isaiah 21 in the TNFD

Isaiah 21 in the TNT

Isaiah 21 in the TNTIK

Isaiah 21 in the TNTIL

Isaiah 21 in the TNTIN

Isaiah 21 in the TNTIP

Isaiah 21 in the TNTIZ

Isaiah 21 in the TOMA

Isaiah 21 in the TTENT

Isaiah 21 in the UBG

Isaiah 21 in the UGV

Isaiah 21 in the UGV2

Isaiah 21 in the UGV3

Isaiah 21 in the VBL

Isaiah 21 in the VDCC

Isaiah 21 in the YALU

Isaiah 21 in the YAPE

Isaiah 21 in the YBVTP

Isaiah 21 in the ZBP

Isaiah 21 in the ZNT