Psalms 59 (BIB)

1 Кіроўцу хору. На музычным інструмэньце Шушан-Эдут. Залатая псальма Давідава для навучаньня, 2 калі ён ваяваў зь Сірыяй Месапатамскай і зь Сірыяй Цаванскай, і калі Ёаў, вяртаючыся, перамог дванаццаць тысяч Ідумэяў у даліне Салянай. 3 Божа! Ты нас адкінуў, Ты паглуміў нас, угневаўся Ты; вярніся да нас, 4 Ты зямлю скалануў, разьбіў яе: загаі разломы яе, бо яна хістаецца. 5 Ты даў народу Твайму зьведаць жорсткае, напаіў нас віном зьдзіўленьня. 6 Дай сьцяг тым, хто баіцца Цябе, каб яны паднялі яго дзеля ісьціны, 7 каб вызваліліся аблюбенцы Твае; уратуй правіцай Тваёю, і пачуй мяне. 8 Бог сказаў у сьвятыні Сваёй: «перамагу, - падзялю Я Сіхем, і даліну Сукот абмераю; 9 Мой Галаад, Мой Манасія, Яфрэм крэпасьць Маёй галавы, Юда скіпетр Мой, 10 Мааў умывальная шаля Мая; на Эдом абуткам кіну Маім». Кліч мяне, зямля Філістымская! 11 Хто ўвядзе мяне ў горад умацаваны? Хто давядзе мяне да Эдома? 12 Ці ня Ты, Божа, Які нас адкінуў, і ня выходзіш, Божа, з войскам нашым? 13 Дай дапамогу нам ва ўціску, бо дапамога людзкая - марнота. 14 З Богам мы выявім сілу; Ён скіне ворагаў нашых.

In Other Versions

Psalms 59 in the ANGEFD

Psalms 59 in the ANTPNG2D

Psalms 59 in the AS21

Psalms 59 in the BAGH

Psalms 59 in the BBPNG

Psalms 59 in the BBT1E

Psalms 59 in the BDS

Psalms 59 in the BEV

Psalms 59 in the BHAD

Psalms 59 in the BLPT

Psalms 59 in the BNT

Psalms 59 in the BNTABOOT

Psalms 59 in the BNTLV

Psalms 59 in the BOATCB

Psalms 59 in the BOATCB2

Psalms 59 in the BOBCV

Psalms 59 in the BOCNT

Psalms 59 in the BOECS

Psalms 59 in the BOGWICC

Psalms 59 in the BOHCB

Psalms 59 in the BOHCV

Psalms 59 in the BOHLNT

Psalms 59 in the BOHNTLTAL

Psalms 59 in the BOICB

Psalms 59 in the BOILNTAP

Psalms 59 in the BOITCV

Psalms 59 in the BOKCV

Psalms 59 in the BOKCV2

Psalms 59 in the BOKHWOG

Psalms 59 in the BOKSSV

Psalms 59 in the BOLCB

Psalms 59 in the BOLCB2

Psalms 59 in the BOMCV

Psalms 59 in the BONAV

Psalms 59 in the BONCB

Psalms 59 in the BONLT

Psalms 59 in the BONUT2

Psalms 59 in the BOPLNT

Psalms 59 in the BOSCB

Psalms 59 in the BOSNC

Psalms 59 in the BOTLNT

Psalms 59 in the BOVCB

Psalms 59 in the BOYCB

Psalms 59 in the BPBB

Psalms 59 in the BPH

Psalms 59 in the BSB

Psalms 59 in the CCB

Psalms 59 in the CUV

Psalms 59 in the CUVS

Psalms 59 in the DBT

Psalms 59 in the DGDNT

Psalms 59 in the DHNT

Psalms 59 in the DNT

Psalms 59 in the ELBE

Psalms 59 in the EMTV

Psalms 59 in the ESV

Psalms 59 in the FBV

Psalms 59 in the FEB

Psalms 59 in the GGMNT

Psalms 59 in the GNT

Psalms 59 in the HARY

Psalms 59 in the HNT

Psalms 59 in the IRVA

Psalms 59 in the IRVB

Psalms 59 in the IRVG

Psalms 59 in the IRVH

Psalms 59 in the IRVK

Psalms 59 in the IRVM

Psalms 59 in the IRVM2

Psalms 59 in the IRVO

Psalms 59 in the IRVP

Psalms 59 in the IRVT

Psalms 59 in the IRVT2

Psalms 59 in the IRVU

Psalms 59 in the ISVN

Psalms 59 in the JSNT

Psalms 59 in the KAPI

Psalms 59 in the KBT1ETNIK

Psalms 59 in the KBV

Psalms 59 in the KJV

Psalms 59 in the KNFD

Psalms 59 in the LBA

Psalms 59 in the LBLA

Psalms 59 in the LNT

Psalms 59 in the LSV

Psalms 59 in the MAAL

Psalms 59 in the MBV

Psalms 59 in the MBV2

Psalms 59 in the MHNT

Psalms 59 in the MKNFD

Psalms 59 in the MNG

Psalms 59 in the MNT

Psalms 59 in the MNT2

Psalms 59 in the MRS1T

Psalms 59 in the NAA

Psalms 59 in the NASB

Psalms 59 in the NBLA

Psalms 59 in the NBS

Psalms 59 in the NBVTP

Psalms 59 in the NET2

Psalms 59 in the NIV11

Psalms 59 in the NNT

Psalms 59 in the NNT2

Psalms 59 in the NNT3

Psalms 59 in the PDDPT

Psalms 59 in the PFNT

Psalms 59 in the RMNT

Psalms 59 in the SBIAS

Psalms 59 in the SBIBS

Psalms 59 in the SBIBS2

Psalms 59 in the SBICS

Psalms 59 in the SBIDS

Psalms 59 in the SBIGS

Psalms 59 in the SBIHS

Psalms 59 in the SBIIS

Psalms 59 in the SBIIS2

Psalms 59 in the SBIIS3

Psalms 59 in the SBIKS

Psalms 59 in the SBIKS2

Psalms 59 in the SBIMS

Psalms 59 in the SBIOS

Psalms 59 in the SBIPS

Psalms 59 in the SBISS

Psalms 59 in the SBITS

Psalms 59 in the SBITS2

Psalms 59 in the SBITS3

Psalms 59 in the SBITS4

Psalms 59 in the SBIUS

Psalms 59 in the SBIVS

Psalms 59 in the SBT

Psalms 59 in the SBT1E

Psalms 59 in the SCHL

Psalms 59 in the SNT

Psalms 59 in the SUSU

Psalms 59 in the SUSU2

Psalms 59 in the SYNO

Psalms 59 in the TBIAOTANT

Psalms 59 in the TBT1E

Psalms 59 in the TBT1E2

Psalms 59 in the TFTIP

Psalms 59 in the TFTU

Psalms 59 in the TGNTATF3T

Psalms 59 in the THAI

Psalms 59 in the TNFD

Psalms 59 in the TNT

Psalms 59 in the TNTIK

Psalms 59 in the TNTIL

Psalms 59 in the TNTIN

Psalms 59 in the TNTIP

Psalms 59 in the TNTIZ

Psalms 59 in the TOMA

Psalms 59 in the TTENT

Psalms 59 in the UBG

Psalms 59 in the UGV

Psalms 59 in the UGV2

Psalms 59 in the UGV3

Psalms 59 in the VBL

Psalms 59 in the VDCC

Psalms 59 in the YALU

Psalms 59 in the YAPE

Psalms 59 in the YBVTP

Psalms 59 in the ZBP