Psalms 59 (LBA)
1 Au maître chantre. Ne détruis pas. Ecrit de David, lorsque Saül envoya garder la maison, pour le faire mourir. Délivre-moi de ceux qui me haïssent, ô mon Dieu ! Mets-moi hors de l'atteinte de mes ennemis. 2 Délivre-moi des ouvriers d'iniquité Et sauve-moi des hommes de sang. 3 Car voici, ils tendent des embûches à mon âme ; Des hommes violents s'assemblent contre moi, Sans que j'aie commis ni forfait, ni péché, ô Eternel ! 4 Sans que je sois coupable, ils courent, ils se tiennent prêts. Réveille-toi, viens à moi et regarde ! 5 Toi, Eternel, Dieu des armées, Dieu d'Israël, Lève-toi, pour visiter toutes les nations, Ne fais grâce à aucun infidèle inique. (Jeu d'instruments.) 6 Ils reviennent le soir, ils grondent comme des chiens, Ils font le tour de la ville. 7 Voici, leurs bouches répandent à flots [le crime] ; Sur leurs lèvres sont des glaives. Car [pensent-ils] qui est là pour entendre ? 8 Mais toi, Eternel, tu te ris d'eux, Tu te moques de toutes les nations. 9 O toi qui es ma force, c'est à toi que je veux regarder, Car Dieu est ma haute retraite, 10 Mon Dieu viendra au-devant de moi avec toute sa bonté, Il me donnera lieu de me réjouir à la vue de mes ennemis. 11 Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l'oublie ; Rends-les errants par ta puissance, et renverse-les, Toi qui es notre bouclier, Seigneur ! 12 Autant de paroles de leurs lèvres, autant de péchés de leur bouche. Aussi seront-ils pris dans leur orgueil, A cause des imprécations et des mensonges qu'ils profèrent. 13 Détruis, dans ton courroux, détruis-les, et qu'ils ne soient plus ! Et que l'on sache que Dieu domine sur Jacob, Jusqu'aux extrémités de la terre. (Jeu d'instruments.) 14 Ils reviennent le soir, ils grondent comme des chiens, Ils font le tour de la ville. 15 Eh bien ! ils erreront çà et là, cherchant leur nourriture, Et ils passeront la nuit sans être rassasiés. 16 Et moi, je chanterai ta force, Je ferai retentir dès le matin la louange de ta bonté, Car tu as été pour moi une haute retraite, Un refuge, au jour de ma détresse. 17 O ma force ! c'est à toi que je psalmodierai, Car Dieu est ma haute retraite, le Dieu qui me fait grâce !
In Other Versions
Psalms 59 in the ANGEFD
Psalms 59 in the ANTPNG2D
Psalms 59 in the AS21
Psalms 59 in the BAGH
Psalms 59 in the BBPNG
Psalms 59 in the BBT1E
Psalms 59 in the BDS
Psalms 59 in the BEV
Psalms 59 in the BHAD
Psalms 59 in the BIB
Psalms 59 in the BLPT
Psalms 59 in the BNT
Psalms 59 in the BNTABOOT
Psalms 59 in the BNTLV
Psalms 59 in the BOATCB
Psalms 59 in the BOATCB2
Psalms 59 in the BOBCV
Psalms 59 in the BOCNT
Psalms 59 in the BOECS
Psalms 59 in the BOGWICC
Psalms 59 in the BOHCB
Psalms 59 in the BOHCV
Psalms 59 in the BOHLNT
Psalms 59 in the BOHNTLTAL
Psalms 59 in the BOICB
Psalms 59 in the BOILNTAP
Psalms 59 in the BOITCV
Psalms 59 in the BOKCV
Psalms 59 in the BOKCV2
Psalms 59 in the BOKHWOG
Psalms 59 in the BOKSSV
Psalms 59 in the BOLCB
Psalms 59 in the BOLCB2
Psalms 59 in the BOMCV
Psalms 59 in the BONAV
Psalms 59 in the BONCB
Psalms 59 in the BONLT
Psalms 59 in the BONUT2
Psalms 59 in the BOPLNT
Psalms 59 in the BOSCB
Psalms 59 in the BOSNC
Psalms 59 in the BOTLNT
Psalms 59 in the BOVCB
Psalms 59 in the BOYCB
Psalms 59 in the BPBB
Psalms 59 in the BPH
Psalms 59 in the BSB
Psalms 59 in the CCB
Psalms 59 in the CUV
Psalms 59 in the CUVS
Psalms 59 in the DBT
Psalms 59 in the DGDNT
Psalms 59 in the DHNT
Psalms 59 in the DNT
Psalms 59 in the ELBE
Psalms 59 in the EMTV
Psalms 59 in the ESV
Psalms 59 in the FBV
Psalms 59 in the FEB
Psalms 59 in the GGMNT
Psalms 59 in the GNT
Psalms 59 in the HARY
Psalms 59 in the HNT
Psalms 59 in the IRVA
Psalms 59 in the IRVB
Psalms 59 in the IRVG
Psalms 59 in the IRVH
Psalms 59 in the IRVK
Psalms 59 in the IRVM
Psalms 59 in the IRVM2
Psalms 59 in the IRVO
Psalms 59 in the IRVP
Psalms 59 in the IRVT
Psalms 59 in the IRVT2
Psalms 59 in the IRVU
Psalms 59 in the ISVN
Psalms 59 in the JSNT
Psalms 59 in the KAPI
Psalms 59 in the KBT1ETNIK
Psalms 59 in the KBV
Psalms 59 in the KJV
Psalms 59 in the KNFD
Psalms 59 in the LBLA
Psalms 59 in the LNT
Psalms 59 in the LSV
Psalms 59 in the MAAL
Psalms 59 in the MBV
Psalms 59 in the MBV2
Psalms 59 in the MHNT
Psalms 59 in the MKNFD
Psalms 59 in the MNG
Psalms 59 in the MNT
Psalms 59 in the MNT2
Psalms 59 in the MRS1T
Psalms 59 in the NAA
Psalms 59 in the NASB
Psalms 59 in the NBLA
Psalms 59 in the NBS
Psalms 59 in the NBVTP
Psalms 59 in the NET2
Psalms 59 in the NIV11
Psalms 59 in the NNT
Psalms 59 in the NNT2
Psalms 59 in the NNT3
Psalms 59 in the PDDPT
Psalms 59 in the PFNT
Psalms 59 in the RMNT
Psalms 59 in the SBIAS
Psalms 59 in the SBIBS
Psalms 59 in the SBIBS2
Psalms 59 in the SBICS
Psalms 59 in the SBIDS
Psalms 59 in the SBIGS
Psalms 59 in the SBIHS
Psalms 59 in the SBIIS
Psalms 59 in the SBIIS2
Psalms 59 in the SBIIS3
Psalms 59 in the SBIKS
Psalms 59 in the SBIKS2
Psalms 59 in the SBIMS
Psalms 59 in the SBIOS
Psalms 59 in the SBIPS
Psalms 59 in the SBISS
Psalms 59 in the SBITS
Psalms 59 in the SBITS2
Psalms 59 in the SBITS3
Psalms 59 in the SBITS4
Psalms 59 in the SBIUS
Psalms 59 in the SBIVS
Psalms 59 in the SBT
Psalms 59 in the SBT1E
Psalms 59 in the SCHL
Psalms 59 in the SNT
Psalms 59 in the SUSU
Psalms 59 in the SUSU2
Psalms 59 in the SYNO
Psalms 59 in the TBIAOTANT
Psalms 59 in the TBT1E
Psalms 59 in the TBT1E2
Psalms 59 in the TFTIP
Psalms 59 in the TFTU
Psalms 59 in the TGNTATF3T
Psalms 59 in the THAI
Psalms 59 in the TNFD
Psalms 59 in the TNT
Psalms 59 in the TNTIK
Psalms 59 in the TNTIL
Psalms 59 in the TNTIN
Psalms 59 in the TNTIP
Psalms 59 in the TNTIZ
Psalms 59 in the TOMA
Psalms 59 in the TTENT
Psalms 59 in the UBG
Psalms 59 in the UGV
Psalms 59 in the UGV2
Psalms 59 in the UGV3
Psalms 59 in the VBL
Psalms 59 in the VDCC
Psalms 59 in the YALU
Psalms 59 in the YAPE
Psalms 59 in the YBVTP
Psalms 59 in the ZBP