1 Chronicles 13 (BOATCB2)
1 Dawid ne ne mpanyimfo a nʼasraafo so asahene ne mmapɔmma nyinaa ka ho, tuu agyina. 2 Na ɔkasa kyerɛɛ Israelfo a wɔahyia hɔ no nyinaa se, “Sɛ mopene so na sɛ ɛyɛ AWURADE yɛn Nyankopɔn pɛ a, momma yɛmfa nkra nkɔma Israelfo a wɔwɔ ɔman no afanan nyinaa a asɔfo ne Lewifo a wɔwɔ nkurow so ne adidibea ka ho. Momma yɛnto nsa mfrɛ wɔn, na wɔmmɛka yɛn ho. 3 Bere adu sɛ yɛsan de yɛn Nyankopɔn Apam Adaka no ba, efisɛ Saulo ahenni bere so no, yɛampɛ anhwɛ.” 4 Bagua no penee saa asɛm yi so efisɛ wohuu sɛ, wɔyɛ saa a, eye. 5 Enti Dawid frɛɛ nnipa a wɔwɔ Israel nyinaa, efi ɔman no ti kosi ti, sɛ wɔmmɛka ne ho na wɔmfa Onyankopɔn Apam Adaka no mfi Kiriat-Yearim mmra. 6 Afei, Dawid ne Israelfo no nyinaa kɔɔ Baala a na wɔfrɛ no Kiriat-Yearim a ɛwɔ Yuda no sɛ wɔrekɔfa Onyankopɔn Apam Adaka a wɔde ahyɛ kerubim ntam na AWURADE din da so no aba. 7 Wɔde Onyankopɔn Apam Adaka no sii teaseɛnam foforo so de fii Abinadab fi a Usa ne Ahio rekyerɛ kwan. 8 Dawid ne Israelfo nyinaa fii wɔn ahoɔden mu too nnwom, bɔɔ mmɛn ahorow a bi yɛ asanku, mmɛnta, akasae, nnawuru ne ntorobɛnto dii ahurusi, Onyankopɔn anim. 9 Nanso woduu Nakon awiporowbea no, anantwi no anan toto maa Usa teɛɛ ne nsa sɛ ɔreteɛ Apam Adaka no. 10 Ɛhɔ na AWURADE abufuw sɔre tiaa Usa ma owui, efisɛ ɔde ne nsa aka Apam Adaka no. Enti Usa wuu wɔ Onyankopɔn anim hɔ ara. 11 Dawid bo fuwii, efisɛ AWURADE abufuw atia Usa. Ɔtoo beae hɔ din Peres-Usa a wɔda so frɛ hɔ saa de besi nnɛ. 12 Afei, na Dawid suro Onyankopɔn, na obisae se, “Ɛbɛyɛ dɛn na matumi de Onyankopɔn Apam Adaka yi aba abɛhwɛ so?” 13 Enti Dawid yɛɛ nʼadwene sɛ ɔnna mmfa Apam Adaka no nkɔ Dawid kurow no mu. Mmom, ɔde kɔɔ Gatni, Obed-Edom fi wɔ Gat. 14 Onyankopɔn Apam Adaka no sii Obed-Edom abusuafo nkyɛn asram abiɛsa. Na AWURADE hyiraa no ne ne fifo nyinaa.
In Other Versions
1 Chronicles 13 in the ANGEFD
1 Chronicles 13 in the ANTPNG2D
1 Chronicles 13 in the AS21
1 Chronicles 13 in the BAGH
1 Chronicles 13 in the BBPNG
1 Chronicles 13 in the BBT1E
1 Chronicles 13 in the BDS
1 Chronicles 13 in the BEV
1 Chronicles 13 in the BHAD
1 Chronicles 13 in the BIB
1 Chronicles 13 in the BLPT
1 Chronicles 13 in the BNT
1 Chronicles 13 in the BNTABOOT
1 Chronicles 13 in the BNTLV
1 Chronicles 13 in the BOATCB
1 Chronicles 13 in the BOBCV
1 Chronicles 13 in the BOCNT
1 Chronicles 13 in the BOECS
1 Chronicles 13 in the BOGWICC
1 Chronicles 13 in the BOHCB
1 Chronicles 13 in the BOHCV
1 Chronicles 13 in the BOHLNT
1 Chronicles 13 in the BOHNTLTAL
1 Chronicles 13 in the BOICB
1 Chronicles 13 in the BOILNTAP
1 Chronicles 13 in the BOITCV
1 Chronicles 13 in the BOKCV
1 Chronicles 13 in the BOKCV2
1 Chronicles 13 in the BOKHWOG
1 Chronicles 13 in the BOKSSV
1 Chronicles 13 in the BOLCB
1 Chronicles 13 in the BOLCB2
1 Chronicles 13 in the BOMCV
1 Chronicles 13 in the BONAV
1 Chronicles 13 in the BONCB
1 Chronicles 13 in the BONLT
1 Chronicles 13 in the BONUT2
1 Chronicles 13 in the BOPLNT
1 Chronicles 13 in the BOSCB
1 Chronicles 13 in the BOSNC
1 Chronicles 13 in the BOTLNT
1 Chronicles 13 in the BOVCB
1 Chronicles 13 in the BOYCB
1 Chronicles 13 in the BPBB
1 Chronicles 13 in the BPH
1 Chronicles 13 in the BSB
1 Chronicles 13 in the CCB
1 Chronicles 13 in the CUV
1 Chronicles 13 in the CUVS
1 Chronicles 13 in the DBT
1 Chronicles 13 in the DGDNT
1 Chronicles 13 in the DHNT
1 Chronicles 13 in the DNT
1 Chronicles 13 in the ELBE
1 Chronicles 13 in the EMTV
1 Chronicles 13 in the ESV
1 Chronicles 13 in the FBV
1 Chronicles 13 in the FEB
1 Chronicles 13 in the GGMNT
1 Chronicles 13 in the GNT
1 Chronicles 13 in the HARY
1 Chronicles 13 in the HNT
1 Chronicles 13 in the IRVA
1 Chronicles 13 in the IRVB
1 Chronicles 13 in the IRVG
1 Chronicles 13 in the IRVH
1 Chronicles 13 in the IRVK
1 Chronicles 13 in the IRVM
1 Chronicles 13 in the IRVM2
1 Chronicles 13 in the IRVO
1 Chronicles 13 in the IRVP
1 Chronicles 13 in the IRVT
1 Chronicles 13 in the IRVT2
1 Chronicles 13 in the IRVU
1 Chronicles 13 in the ISVN
1 Chronicles 13 in the JSNT
1 Chronicles 13 in the KAPI
1 Chronicles 13 in the KBT1ETNIK
1 Chronicles 13 in the KBV
1 Chronicles 13 in the KJV
1 Chronicles 13 in the KNFD
1 Chronicles 13 in the LBA
1 Chronicles 13 in the LBLA
1 Chronicles 13 in the LNT
1 Chronicles 13 in the LSV
1 Chronicles 13 in the MAAL
1 Chronicles 13 in the MBV
1 Chronicles 13 in the MBV2
1 Chronicles 13 in the MHNT
1 Chronicles 13 in the MKNFD
1 Chronicles 13 in the MNG
1 Chronicles 13 in the MNT
1 Chronicles 13 in the MNT2
1 Chronicles 13 in the MRS1T
1 Chronicles 13 in the NAA
1 Chronicles 13 in the NASB
1 Chronicles 13 in the NBLA
1 Chronicles 13 in the NBS
1 Chronicles 13 in the NBVTP
1 Chronicles 13 in the NET2
1 Chronicles 13 in the NIV11
1 Chronicles 13 in the NNT
1 Chronicles 13 in the NNT2
1 Chronicles 13 in the NNT3
1 Chronicles 13 in the PDDPT
1 Chronicles 13 in the PFNT
1 Chronicles 13 in the RMNT
1 Chronicles 13 in the SBIAS
1 Chronicles 13 in the SBIBS
1 Chronicles 13 in the SBIBS2
1 Chronicles 13 in the SBICS
1 Chronicles 13 in the SBIDS
1 Chronicles 13 in the SBIGS
1 Chronicles 13 in the SBIHS
1 Chronicles 13 in the SBIIS
1 Chronicles 13 in the SBIIS2
1 Chronicles 13 in the SBIIS3
1 Chronicles 13 in the SBIKS
1 Chronicles 13 in the SBIKS2
1 Chronicles 13 in the SBIMS
1 Chronicles 13 in the SBIOS
1 Chronicles 13 in the SBIPS
1 Chronicles 13 in the SBISS
1 Chronicles 13 in the SBITS
1 Chronicles 13 in the SBITS2
1 Chronicles 13 in the SBITS3
1 Chronicles 13 in the SBITS4
1 Chronicles 13 in the SBIUS
1 Chronicles 13 in the SBIVS
1 Chronicles 13 in the SBT
1 Chronicles 13 in the SBT1E
1 Chronicles 13 in the SCHL
1 Chronicles 13 in the SNT
1 Chronicles 13 in the SUSU
1 Chronicles 13 in the SUSU2
1 Chronicles 13 in the SYNO
1 Chronicles 13 in the TBIAOTANT
1 Chronicles 13 in the TBT1E
1 Chronicles 13 in the TBT1E2
1 Chronicles 13 in the TFTIP
1 Chronicles 13 in the TFTU
1 Chronicles 13 in the TGNTATF3T
1 Chronicles 13 in the THAI
1 Chronicles 13 in the TNFD
1 Chronicles 13 in the TNT
1 Chronicles 13 in the TNTIK
1 Chronicles 13 in the TNTIL
1 Chronicles 13 in the TNTIN
1 Chronicles 13 in the TNTIP
1 Chronicles 13 in the TNTIZ
1 Chronicles 13 in the TOMA
1 Chronicles 13 in the TTENT
1 Chronicles 13 in the UBG
1 Chronicles 13 in the UGV
1 Chronicles 13 in the UGV2
1 Chronicles 13 in the UGV3
1 Chronicles 13 in the VBL
1 Chronicles 13 in the VDCC
1 Chronicles 13 in the YALU
1 Chronicles 13 in the YAPE
1 Chronicles 13 in the YBVTP
1 Chronicles 13 in the ZBP