Numbers 25 (BOATCB2)
1 Bere a Israelfo no tenaa Sitim no, wɔn mu mmarima no bi fii ase ne Moab mmea no bɔɔ aguaman de guu wɔn ho fi. 2 Saa mmea yi too nsa frɛɛ wɔn ma wɔkɔbɔɔ afɔre maa wɔn anyame. Wodii Moabfo anyame so afɔrebɔ nnuan na wɔkotow wɔn nso. 3 Enti Baal a ɛwɔ Peor no som bɛyɛɛ ɔhyɛ maa Israelfo. Eyi maa AWURADE bo fuw ne nkurɔfo no yiye. 4 AWURADE ka kyerɛɛ Mose se, “Fa saa nnipa yi ntuanofo no nyinaa, kunkum wɔn na fa wɔn gu owia so wɔ AWURADE anim sɛnea ɛbɛyɛ a, nʼabufuwhyew no befi Israel so.” 5 Enti Mose ka kyerɛɛ Israel atemmufo no no se, “Ɛsɛ sɛ mo mu biara kunkum mo nkurɔfo a wɔde wɔn ho akɔhyɛ Baal a ɛwɔ Peor no ase no nyinaa.” 6 Na Israelni bi de Midiani bea bi baa wɔn atenae hɔ maa Mose ne nnipa no nyinaa huu wɔn bere a na wogyinagyina Ahyiae Ntamadan pon no ano retwa adwo no. 7 Bere a Pinehas a ɔyɛ Eleasar babarima a na ɔyɛ ɔsɔfo Aaron nena huu eyi no, ofii wɔn mu, kɔfaa peaw kitae; 8 na odii Israelni no akyi kɔɔ ntamadan no mu. Ɔde peaw no wɔɔ ɔbarima no san de wɔɔ ɔbea no yafunu mu. Enti ɔyaredɔm a na aba Israelfo no so no to twae; 9 nanso saa bere no, na nnipa mpem aduonu anan (24,000) awuwu dedaw. 10 AWURADE ka kyerɛɛ Mose se, 11 “Eleasar babarima Pinehas a ɔyɛ ɔsɔfo Aaron nena ayi mʼabufuw afi Israelfo no so. Esiane sɛ wako apere mʼanuonyam wɔ wɔn mu sɛnea mepɛ ayɛ no nti, sɛnea meyɛɛ mʼadwene sɛ mɛsɛe Israelfo no, magyae. 12 Enti ka kyerɛ no se, me ne no rebɛyɛ asomdwoe apam. 13 Saa apam yi mu, ɔno ne nʼasefo bɛyɛ asɔfo afebɔɔ, efisɛ watwe me ho ninkunu wɔ Israelfo mu de ayɛ mpata ama wɔn.” 14 Ɔbarima a wokum no ne Midiani bea no, na ne din de Simri a na ɔyɛ Salu a otua Simeon abusuakuw ano no babarima. 15 Ɔbea no nso, na ne din de Kosbi a na ɔyɛ Midianhene babarima Sur babea. 16 AWURADE ka kyerɛɛ Mose se, 17 “Tow hyɛ Midianfo no so sɛ atamfo na kunkum wɔn. 18 Efisɛ wɔfaa mo sɛ atamfo, na wɔdaadaa mo ma mo som Baal a ɛwɔ Peor, ne Kosbi a ɔyɛ Midian ntuanoni babea, a wokum no wɔ Peor ɔyaredɔm da no.”
In Other Versions
Numbers 25 in the ANGEFD
Numbers 25 in the ANTPNG2D
Numbers 25 in the AS21
Numbers 25 in the BAGH
Numbers 25 in the BBPNG
Numbers 25 in the BBT1E
Numbers 25 in the BDS
Numbers 25 in the BEV
Numbers 25 in the BHAD
Numbers 25 in the BIB
Numbers 25 in the BLPT
Numbers 25 in the BNT
Numbers 25 in the BNTABOOT
Numbers 25 in the BNTLV
Numbers 25 in the BOATCB
Numbers 25 in the BOBCV
Numbers 25 in the BOCNT
Numbers 25 in the BOECS
Numbers 25 in the BOGWICC
Numbers 25 in the BOHCB
Numbers 25 in the BOHCV
Numbers 25 in the BOHLNT
Numbers 25 in the BOHNTLTAL
Numbers 25 in the BOICB
Numbers 25 in the BOILNTAP
Numbers 25 in the BOITCV
Numbers 25 in the BOKCV
Numbers 25 in the BOKCV2
Numbers 25 in the BOKHWOG
Numbers 25 in the BOKSSV
Numbers 25 in the BOLCB
Numbers 25 in the BOLCB2
Numbers 25 in the BOMCV
Numbers 25 in the BONAV
Numbers 25 in the BONCB
Numbers 25 in the BONLT
Numbers 25 in the BONUT2
Numbers 25 in the BOPLNT
Numbers 25 in the BOSCB
Numbers 25 in the BOSNC
Numbers 25 in the BOTLNT
Numbers 25 in the BOVCB
Numbers 25 in the BOYCB
Numbers 25 in the BPBB
Numbers 25 in the BPH
Numbers 25 in the BSB
Numbers 25 in the CCB
Numbers 25 in the CUV
Numbers 25 in the CUVS
Numbers 25 in the DBT
Numbers 25 in the DGDNT
Numbers 25 in the DHNT
Numbers 25 in the DNT
Numbers 25 in the ELBE
Numbers 25 in the EMTV
Numbers 25 in the ESV
Numbers 25 in the FBV
Numbers 25 in the FEB
Numbers 25 in the GGMNT
Numbers 25 in the GNT
Numbers 25 in the HARY
Numbers 25 in the HNT
Numbers 25 in the IRVA
Numbers 25 in the IRVB
Numbers 25 in the IRVG
Numbers 25 in the IRVH
Numbers 25 in the IRVK
Numbers 25 in the IRVM
Numbers 25 in the IRVM2
Numbers 25 in the IRVO
Numbers 25 in the IRVP
Numbers 25 in the IRVT
Numbers 25 in the IRVT2
Numbers 25 in the IRVU
Numbers 25 in the ISVN
Numbers 25 in the JSNT
Numbers 25 in the KAPI
Numbers 25 in the KBT1ETNIK
Numbers 25 in the KBV
Numbers 25 in the KJV
Numbers 25 in the KNFD
Numbers 25 in the LBA
Numbers 25 in the LBLA
Numbers 25 in the LNT
Numbers 25 in the LSV
Numbers 25 in the MAAL
Numbers 25 in the MBV
Numbers 25 in the MBV2
Numbers 25 in the MHNT
Numbers 25 in the MKNFD
Numbers 25 in the MNG
Numbers 25 in the MNT
Numbers 25 in the MNT2
Numbers 25 in the MRS1T
Numbers 25 in the NAA
Numbers 25 in the NASB
Numbers 25 in the NBLA
Numbers 25 in the NBS
Numbers 25 in the NBVTP
Numbers 25 in the NET2
Numbers 25 in the NIV11
Numbers 25 in the NNT
Numbers 25 in the NNT2
Numbers 25 in the NNT3
Numbers 25 in the PDDPT
Numbers 25 in the PFNT
Numbers 25 in the RMNT
Numbers 25 in the SBIAS
Numbers 25 in the SBIBS
Numbers 25 in the SBIBS2
Numbers 25 in the SBICS
Numbers 25 in the SBIDS
Numbers 25 in the SBIGS
Numbers 25 in the SBIHS
Numbers 25 in the SBIIS
Numbers 25 in the SBIIS2
Numbers 25 in the SBIIS3
Numbers 25 in the SBIKS
Numbers 25 in the SBIKS2
Numbers 25 in the SBIMS
Numbers 25 in the SBIOS
Numbers 25 in the SBIPS
Numbers 25 in the SBISS
Numbers 25 in the SBITS
Numbers 25 in the SBITS2
Numbers 25 in the SBITS3
Numbers 25 in the SBITS4
Numbers 25 in the SBIUS
Numbers 25 in the SBIVS
Numbers 25 in the SBT
Numbers 25 in the SBT1E
Numbers 25 in the SCHL
Numbers 25 in the SNT
Numbers 25 in the SUSU
Numbers 25 in the SUSU2
Numbers 25 in the SYNO
Numbers 25 in the TBIAOTANT
Numbers 25 in the TBT1E
Numbers 25 in the TBT1E2
Numbers 25 in the TFTIP
Numbers 25 in the TFTU
Numbers 25 in the TGNTATF3T
Numbers 25 in the THAI
Numbers 25 in the TNFD
Numbers 25 in the TNT
Numbers 25 in the TNTIK
Numbers 25 in the TNTIL
Numbers 25 in the TNTIN
Numbers 25 in the TNTIP
Numbers 25 in the TNTIZ
Numbers 25 in the TOMA
Numbers 25 in the TTENT
Numbers 25 in the UBG
Numbers 25 in the UGV
Numbers 25 in the UGV2
Numbers 25 in the UGV3
Numbers 25 in the VBL
Numbers 25 in the VDCC
Numbers 25 in the YALU
Numbers 25 in the YAPE
Numbers 25 in the YBVTP
Numbers 25 in the ZBP
