Zechariah 7 (BOKHWOG)
1 Na rĩrĩ, mwaka-inĩ wa ĩna wa ũthamaki wa Dario, ndũmĩrĩri ya Jehova nĩyakinyĩire Zekaria, mũthenya wa kana wa mweri wa kenda, na nĩguo mweri wa Kiselevu. 2 Andũ a Betheli nĩmatũmĩte Sharezeru na Regemu-Meleku hamwe na andũ ao magathaithe Jehova 3 na kũũria athĩnjĩri-Ngai a nyũmba ya Jehova Mwene-Hinya-Wothe na anabii atĩrĩ, “Nĩnjagĩrĩirwo nĩ gũcakaya na kwĩhinga kũrĩa irio mweri wa gatano, ta ũrĩa njĩkĩte mĩaka mĩingĩ?” 4 Ningĩ ndũmĩrĩri ya Jehova Mwene-Hinya-Wothe nĩyanginyĩrire akĩnjĩĩra atĩrĩ, 5 “Ũria andũ othe a bũrũri o na athĩnjĩri-Ngai atĩrĩ, ‘Rĩrĩa mwehingaga kũrĩa irio mũgĩcakayaga mweri-inĩ wa gatano na wa mũgwanja ihinda rĩa mĩaka mĩrongo mũgwanja-rĩ, ti-itherũ mwehingaga kũrĩa irio nĩ ũndũ wakwa? 6 Na rĩrĩa mwarĩĩaga na mũkanyua-rĩ, githĩ mũtiarĩĩaga ndĩa ĩyo nĩ ũndũ wa inyuĩ ene? 7 Githĩ ici ticio ciugo cia Jehova iria cianĩrĩirwo igereire harĩ anabii a tene, rĩrĩa Jerusalemu na matũũra marĩa maarĩthiũrũrũkĩirie maarĩ na ũhurũko na makaagaacĩra, nakuo Negevu na hũgũrũrũ-inĩ cia irĩma cia mwena wa ithũĩro nĩ gwatũũragwo nĩ andũ?’ ” 8 Ndũmĩrĩri ya Jehova nĩyakinyĩire Zekaria o rĩngĩ akĩĩrwo atĩrĩ: 9 “Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekuuga ũũ: ‘Tuagai ciira na kĩhooto; iguanagĩrai tha na mũcaayanagĩre mũndũ na ũrĩa ũngĩ. 10 Mũtikanahinyĩrĩrie mũtumia wa ndigwa kana mwana wa ngoriai, kana mũndũ wa kũngĩ, kana mũthĩĩni. Mũtikaneciiranĩrie ũũru ngoro-inĩ cianyu.’ 11 “No nĩmaregire kũigua; makĩngʼathia, na makĩhũgũka na magĩthinga matũ mao. 12 Nao makĩũmia ngoro ciao o ta ihiga rĩa nyaigĩ, na matingĩathikĩrĩirie watho kana ndũmĩrĩri ĩrĩa Jehova Mwene-Hinya-Wothe aamatũmĩire na Roho wake, aarĩtie na tũnua twa anabii a tene. Nĩ ũndũ ũcio, Jehova Mwene-Hinya-Wothe akĩrakara mũno. 13 “Jehova Mwene-Hinya-Wothe ekuuga atĩrĩ, ‘Rĩrĩa ndeetanire, matiathikĩrĩirie; nĩ ũndũ ũcio rĩrĩa nao maanjĩtire, ndiamathikĩrĩirie. 14 Nĩndamaharaganirie na kĩhuhũkanio kĩnene ndũrĩrĩ-inĩ ciothe, magĩtũũra kuo marĩ ageni. Bũrũri wao watigirwo ũkirĩte ihooru, na nĩ ũndũ ũcio gũkĩaga mũndũ ũngĩũtuĩkania kana acooke kuo. Ũguo nĩguo maatũmire bũrũri ũcio mwega ũkire ihooru.’ ”
In Other Versions
Zechariah 7 in the ANGEFD
Zechariah 7 in the ANTPNG2D
Zechariah 7 in the AS21
Zechariah 7 in the BAGH
Zechariah 7 in the BBPNG
Zechariah 7 in the BBT1E
Zechariah 7 in the BDS
Zechariah 7 in the BEV
Zechariah 7 in the BHAD
Zechariah 7 in the BIB
Zechariah 7 in the BLPT
Zechariah 7 in the BNT
Zechariah 7 in the BNTABOOT
Zechariah 7 in the BNTLV
Zechariah 7 in the BOATCB
Zechariah 7 in the BOATCB2
Zechariah 7 in the BOBCV
Zechariah 7 in the BOCNT
Zechariah 7 in the BOECS
Zechariah 7 in the BOGWICC
Zechariah 7 in the BOHCB
Zechariah 7 in the BOHCV
Zechariah 7 in the BOHLNT
Zechariah 7 in the BOHNTLTAL
Zechariah 7 in the BOICB
Zechariah 7 in the BOILNTAP
Zechariah 7 in the BOITCV
Zechariah 7 in the BOKCV
Zechariah 7 in the BOKCV2
Zechariah 7 in the BOKSSV
Zechariah 7 in the BOLCB
Zechariah 7 in the BOLCB2
Zechariah 7 in the BOMCV
Zechariah 7 in the BONAV
Zechariah 7 in the BONCB
Zechariah 7 in the BONLT
Zechariah 7 in the BONUT2
Zechariah 7 in the BOPLNT
Zechariah 7 in the BOSCB
Zechariah 7 in the BOSNC
Zechariah 7 in the BOTLNT
Zechariah 7 in the BOVCB
Zechariah 7 in the BOYCB
Zechariah 7 in the BPBB
Zechariah 7 in the BPH
Zechariah 7 in the BSB
Zechariah 7 in the CCB
Zechariah 7 in the CUV
Zechariah 7 in the CUVS
Zechariah 7 in the DBT
Zechariah 7 in the DGDNT
Zechariah 7 in the DHNT
Zechariah 7 in the DNT
Zechariah 7 in the ELBE
Zechariah 7 in the EMTV
Zechariah 7 in the ESV
Zechariah 7 in the FBV
Zechariah 7 in the FEB
Zechariah 7 in the GGMNT
Zechariah 7 in the GNT
Zechariah 7 in the HARY
Zechariah 7 in the HNT
Zechariah 7 in the IRVA
Zechariah 7 in the IRVB
Zechariah 7 in the IRVG
Zechariah 7 in the IRVH
Zechariah 7 in the IRVK
Zechariah 7 in the IRVM
Zechariah 7 in the IRVM2
Zechariah 7 in the IRVO
Zechariah 7 in the IRVP
Zechariah 7 in the IRVT
Zechariah 7 in the IRVT2
Zechariah 7 in the IRVU
Zechariah 7 in the ISVN
Zechariah 7 in the JSNT
Zechariah 7 in the KAPI
Zechariah 7 in the KBT1ETNIK
Zechariah 7 in the KBV
Zechariah 7 in the KJV
Zechariah 7 in the KNFD
Zechariah 7 in the LBA
Zechariah 7 in the LBLA
Zechariah 7 in the LNT
Zechariah 7 in the LSV
Zechariah 7 in the MAAL
Zechariah 7 in the MBV
Zechariah 7 in the MBV2
Zechariah 7 in the MHNT
Zechariah 7 in the MKNFD
Zechariah 7 in the MNG
Zechariah 7 in the MNT
Zechariah 7 in the MNT2
Zechariah 7 in the MRS1T
Zechariah 7 in the NAA
Zechariah 7 in the NASB
Zechariah 7 in the NBLA
Zechariah 7 in the NBS
Zechariah 7 in the NBVTP
Zechariah 7 in the NET2
Zechariah 7 in the NIV11
Zechariah 7 in the NNT
Zechariah 7 in the NNT2
Zechariah 7 in the NNT3
Zechariah 7 in the PDDPT
Zechariah 7 in the PFNT
Zechariah 7 in the RMNT
Zechariah 7 in the SBIAS
Zechariah 7 in the SBIBS
Zechariah 7 in the SBIBS2
Zechariah 7 in the SBICS
Zechariah 7 in the SBIDS
Zechariah 7 in the SBIGS
Zechariah 7 in the SBIHS
Zechariah 7 in the SBIIS
Zechariah 7 in the SBIIS2
Zechariah 7 in the SBIIS3
Zechariah 7 in the SBIKS
Zechariah 7 in the SBIKS2
Zechariah 7 in the SBIMS
Zechariah 7 in the SBIOS
Zechariah 7 in the SBIPS
Zechariah 7 in the SBISS
Zechariah 7 in the SBITS
Zechariah 7 in the SBITS2
Zechariah 7 in the SBITS3
Zechariah 7 in the SBITS4
Zechariah 7 in the SBIUS
Zechariah 7 in the SBIVS
Zechariah 7 in the SBT
Zechariah 7 in the SBT1E
Zechariah 7 in the SCHL
Zechariah 7 in the SNT
Zechariah 7 in the SUSU
Zechariah 7 in the SUSU2
Zechariah 7 in the SYNO
Zechariah 7 in the TBIAOTANT
Zechariah 7 in the TBT1E
Zechariah 7 in the TBT1E2
Zechariah 7 in the TFTIP
Zechariah 7 in the TFTU
Zechariah 7 in the TGNTATF3T
Zechariah 7 in the THAI
Zechariah 7 in the TNFD
Zechariah 7 in the TNT
Zechariah 7 in the TNTIK
Zechariah 7 in the TNTIL
Zechariah 7 in the TNTIN
Zechariah 7 in the TNTIP
Zechariah 7 in the TNTIZ
Zechariah 7 in the TOMA
Zechariah 7 in the TTENT
Zechariah 7 in the UBG
Zechariah 7 in the UGV
Zechariah 7 in the UGV2
Zechariah 7 in the UGV3
Zechariah 7 in the VBL
Zechariah 7 in the VDCC
Zechariah 7 in the YALU
Zechariah 7 in the YAPE
Zechariah 7 in the YBVTP
Zechariah 7 in the ZBP