Zechariah 7 (UGV3)
1 Dārā Bādshāh kī hukūmat ke chauthe sāl meṅ Rab Zakariyāh se hamkalām huā. Kislew yānī naweṅ mahīne kā chauthā din thā. 2 Us waqt Baitel Shahr ne Sarāzar aur Rajam-malik ko us ke ādmiyoṅ samet Yarūshalam bhejā thā tāki Rab se iltamās kareṅ. 3 Sāth sāth unheṅ Rabbul-afwāj ke ghar ke imāmoṅ ko yih sawāl pesh karnā thā, “Ab ham kaī sāl se pāṅchweṅ mahīne meṅ rozā rakh kar Rab ke ghar kī tabāhī par mātam karte āe haiṅ. Kyā lāzim hai ki ham yih dastūr āindā bhī jārī rakheṅ?” 4 Tab mujhe Rabbul-afwāj se jawāb milā, 5 “Mulk ke tamām bāshindoṅ aur imāmoṅ se kah, ‘Beshak tum 70 sāl se pāṅchweṅ aur sātweṅ mahīne meṅ rozā rakh kar mātam karte āe ho. Lekin kyā tum ne yih dastūr wāqaī merī ḳhātir adā kiyā? Hargiz nahīṅ! 6 Īdoṅ par bhī tum khāte-pīte waqt sirf apnī hī ḳhātir ḳhushī manāte ho. 7 Yih wuhī bāt hai jo maiṅ ne māzī meṅ bhī nabiyoṅ kī mārifat tumheṅ batāī, us waqt jab Yarūshalam meṅ ābādī aur sukūn thā, jab gird-o-nawāh ke shahr Dasht-e-Najab aur maġhrib ke nashebī pahāṛī ilāqe tak ābād the.’” 8 Is nāte se Zakariyāh par Rab kā ek aur kalām nāzil huā, 9 “Rabbul-afwāj farmātā hai, ‘Adālat meṅ munsifānā faisle karo, ek dūsre par mehrbānī aur rahm karo! 10 Bewāoṅ, yatīmoṅ, ajnabiyoṅ aur ġharīboṅ par zulm mat karnā. Apne dil meṅ ek dūsre ke ḳhilāf bure mansūbe na bāndho.’ 11 Jab tumhāre bāpdādā ne yih kuchh sunā to wuh is par dhyān dene ke lie taiyār nahīṅ the balki akaṛ gae. Unhoṅ ne apnā muṅh dūsrī taraf pher kar apne kānoṅ ko band kie rakhā. 12 Unhoṅ ne apne diloṅ ko hīre kī tarah saḳht kar liyā tāki sharīat aur wuh bāteṅ un par asarandāz na ho sakeṅ jo Rabbul-afwāj ne apne Rūh ke wasīle se guzashtā nabiyoṅ ko batāne ko kahā thā. Tab Rabbul-afwāj kā shadīd ġhazab un par nāzil huā. 13 Wuh farmātā hai, ‘Chūṅki unhoṅ ne merī na sunī is lie maiṅ ne faislā kiyā ki jab wuh madad ke lie mujh se iltijā kareṅ to maiṅ bhī un kī nahīṅ sunūṅgā. 14 Maiṅ ne unheṅ āṅdhī se uṛā kar tamām dīgar aqwām meṅ muntashir kar diyā, aisī qaumoṅ meṅ jin se wuh nāwāqif the. Un ke jāne par watan itnā wīrān-o-sunsān huā ki koī na rahā jo us meṅ āe yā wahāṅ se jāe. Yoṅ unhoṅ ne us ḳhushgawār mulk ko tabāh kar diyā.’”
In Other Versions
Zechariah 7 in the ANGEFD
Zechariah 7 in the ANTPNG2D
Zechariah 7 in the AS21
Zechariah 7 in the BAGH
Zechariah 7 in the BBPNG
Zechariah 7 in the BBT1E
Zechariah 7 in the BDS
Zechariah 7 in the BEV
Zechariah 7 in the BHAD
Zechariah 7 in the BIB
Zechariah 7 in the BLPT
Zechariah 7 in the BNT
Zechariah 7 in the BNTABOOT
Zechariah 7 in the BNTLV
Zechariah 7 in the BOATCB
Zechariah 7 in the BOATCB2
Zechariah 7 in the BOBCV
Zechariah 7 in the BOCNT
Zechariah 7 in the BOECS
Zechariah 7 in the BOGWICC
Zechariah 7 in the BOHCB
Zechariah 7 in the BOHCV
Zechariah 7 in the BOHLNT
Zechariah 7 in the BOHNTLTAL
Zechariah 7 in the BOICB
Zechariah 7 in the BOILNTAP
Zechariah 7 in the BOITCV
Zechariah 7 in the BOKCV
Zechariah 7 in the BOKCV2
Zechariah 7 in the BOKHWOG
Zechariah 7 in the BOKSSV
Zechariah 7 in the BOLCB
Zechariah 7 in the BOLCB2
Zechariah 7 in the BOMCV
Zechariah 7 in the BONAV
Zechariah 7 in the BONCB
Zechariah 7 in the BONLT
Zechariah 7 in the BONUT2
Zechariah 7 in the BOPLNT
Zechariah 7 in the BOSCB
Zechariah 7 in the BOSNC
Zechariah 7 in the BOTLNT
Zechariah 7 in the BOVCB
Zechariah 7 in the BOYCB
Zechariah 7 in the BPBB
Zechariah 7 in the BPH
Zechariah 7 in the BSB
Zechariah 7 in the CCB
Zechariah 7 in the CUV
Zechariah 7 in the CUVS
Zechariah 7 in the DBT
Zechariah 7 in the DGDNT
Zechariah 7 in the DHNT
Zechariah 7 in the DNT
Zechariah 7 in the ELBE
Zechariah 7 in the EMTV
Zechariah 7 in the ESV
Zechariah 7 in the FBV
Zechariah 7 in the FEB
Zechariah 7 in the GGMNT
Zechariah 7 in the GNT
Zechariah 7 in the HARY
Zechariah 7 in the HNT
Zechariah 7 in the IRVA
Zechariah 7 in the IRVB
Zechariah 7 in the IRVG
Zechariah 7 in the IRVH
Zechariah 7 in the IRVK
Zechariah 7 in the IRVM
Zechariah 7 in the IRVM2
Zechariah 7 in the IRVO
Zechariah 7 in the IRVP
Zechariah 7 in the IRVT
Zechariah 7 in the IRVT2
Zechariah 7 in the IRVU
Zechariah 7 in the ISVN
Zechariah 7 in the JSNT
Zechariah 7 in the KAPI
Zechariah 7 in the KBT1ETNIK
Zechariah 7 in the KBV
Zechariah 7 in the KJV
Zechariah 7 in the KNFD
Zechariah 7 in the LBA
Zechariah 7 in the LBLA
Zechariah 7 in the LNT
Zechariah 7 in the LSV
Zechariah 7 in the MAAL
Zechariah 7 in the MBV
Zechariah 7 in the MBV2
Zechariah 7 in the MHNT
Zechariah 7 in the MKNFD
Zechariah 7 in the MNG
Zechariah 7 in the MNT
Zechariah 7 in the MNT2
Zechariah 7 in the MRS1T
Zechariah 7 in the NAA
Zechariah 7 in the NASB
Zechariah 7 in the NBLA
Zechariah 7 in the NBS
Zechariah 7 in the NBVTP
Zechariah 7 in the NET2
Zechariah 7 in the NIV11
Zechariah 7 in the NNT
Zechariah 7 in the NNT2
Zechariah 7 in the NNT3
Zechariah 7 in the PDDPT
Zechariah 7 in the PFNT
Zechariah 7 in the RMNT
Zechariah 7 in the SBIAS
Zechariah 7 in the SBIBS
Zechariah 7 in the SBIBS2
Zechariah 7 in the SBICS
Zechariah 7 in the SBIDS
Zechariah 7 in the SBIGS
Zechariah 7 in the SBIHS
Zechariah 7 in the SBIIS
Zechariah 7 in the SBIIS2
Zechariah 7 in the SBIIS3
Zechariah 7 in the SBIKS
Zechariah 7 in the SBIKS2
Zechariah 7 in the SBIMS
Zechariah 7 in the SBIOS
Zechariah 7 in the SBIPS
Zechariah 7 in the SBISS
Zechariah 7 in the SBITS
Zechariah 7 in the SBITS2
Zechariah 7 in the SBITS3
Zechariah 7 in the SBITS4
Zechariah 7 in the SBIUS
Zechariah 7 in the SBIVS
Zechariah 7 in the SBT
Zechariah 7 in the SBT1E
Zechariah 7 in the SCHL
Zechariah 7 in the SNT
Zechariah 7 in the SUSU
Zechariah 7 in the SUSU2
Zechariah 7 in the SYNO
Zechariah 7 in the TBIAOTANT
Zechariah 7 in the TBT1E
Zechariah 7 in the TBT1E2
Zechariah 7 in the TFTIP
Zechariah 7 in the TFTU
Zechariah 7 in the TGNTATF3T
Zechariah 7 in the THAI
Zechariah 7 in the TNFD
Zechariah 7 in the TNT
Zechariah 7 in the TNTIK
Zechariah 7 in the TNTIL
Zechariah 7 in the TNTIN
Zechariah 7 in the TNTIP
Zechariah 7 in the TNTIZ
Zechariah 7 in the TOMA
Zechariah 7 in the TTENT
Zechariah 7 in the UBG
Zechariah 7 in the UGV
Zechariah 7 in the UGV2
Zechariah 7 in the VBL
Zechariah 7 in the VDCC
Zechariah 7 in the YALU
Zechariah 7 in the YAPE
Zechariah 7 in the YBVTP
Zechariah 7 in the ZBP
