Joshua 20 (TBIAOTANT)
1 Ezɨ gɨn Ikiavɨra Itir God Josua mɨgɨa ghaze, 2 “Kɨ faragha Moses mɨkemezɨ moghɨra nɨ Israelia mɨkɨmtɨ, me nguibar ekiar gumazamiziba arɨ mangɨ mongamibagh, inamightɨ da ikɨ. 3 Eghtɨ ian gumazitam, atamakuigh gumazitam mɨsueghtɨ an aremegham, an arɨ mangɨ nguibar ekiar kabar tamɨn modogh ikiam. Eghtɨ aremezir gumazimɨn tav uam a ikarvaghsɨ a burian kogham. 4 “Eghtɨ gumazir osɨmtɨzim gamizim nguibar ekiar kamɨn mongsɨ mangɨ otogh, faragh mangɨ nguibar ekiamɨn tiar akamɨn, uan osɨmtɨzimɨn gun gumazir aruabav kemegh. Eghtɨ me an amamangatɨghtɨ, a mangɨ me ko ikiam. 5 Eghtɨ gumazir a ikarvaghasava amim an gɨn izɨtɨ, nguibar ekiamɨn gumazir dapaniba a isɨ an agharim datɨghan kogham. Me fo, a guizbangɨra an apanim gamua a mɨsoghezɨ ana aremezir puvatɨ. Egh nguibar ekiar kamɨn gumazamiziba a geghuv deragh an ganam. 6 Egh a nguibar ekiar kamɨn averara ikɨ mangɨtɨ, me gumazamizibar damazimɨn kotɨn aven, an osɨmtɨzim tuisɨgh a bareghtɨ, an kot deraghtɨ, a nguibar ekiar kamɨn averara ikɨ mangɨtɨ, ofa gamir gumazibar dapanim ovengeghamin dughiam otogham. Eghtɨ gɨn a uamategh uan nguibar a ikegha ara izezimɨn mangam.” 7 Ezɨ me kamaghɨn oregha Naptalin anabamɨn nguibar mɨghsɨamɨn itir mam Kedes ginaba. A Galilin Distrighɨn aven iti. Egha Efraimɨn nguibar mɨghsɨamɨn itim, Sekem ginaba. Egha Kiriat Arba, an ziar mam Hebron, me a ginaba. A Judan anabamɨn nguibar mɨghsɨamɨn itim. 8 Egha me Rubenɨn anabamɨn nguazimɨn, Beserɨn nguibam ginaba. Nɨ Jerikon tugh Jordanɨn Fanemɨn vongɨn gantɨ, Beserɨn nguibar mɨghsɨam ikiam. An aruem anadi naghɨn dɨpaba puvatɨzir danganimɨn iti. Egha Gatɨn anabamɨn nguazimɨn, Gileatɨn Distrighɨn aven, me Ramotɨn nguibar ekiam ginaba. Egha Manasen anabamɨn nguazimɨn, Basanɨn Distrighɨn aven, Golanɨn nguibar ekiam ginaba. 9 Nguibar ekiar mongamin kaba, kar Israelia, ko Kantrin Igharazibar Gumazamizir me ko itiba, me me bagha dagh inaba, eghtɨ men tav atamakuigh gumazitam mɨsoghtɨ an aremeghtɨ, an tav a ikarvaghsɨ damutɨ, an atiating ivegh mangɨ nguibar ekiar kabar aven mangɨ deragh ikiam. A kagh ikɨ mangɨtɨ kotiar dughiamɨn gumazamiziba bar a baregham. Eghtɨ gumazir ovevem ikaraghasa amim, faragh deraghvɨra oregh fogh suam, gumazir kam ti guizbangɨra nɨghnigha a mɨsoghezɨ an areme, o puvatɨ. Kot mɨkɨm suam, Gumazir kam osɨmtɨzim guizbangɨra iti, eghtɨ an a ikaragham. Puvatɨghtɨ, puvatɨgham.
In Other Versions
Joshua 20 in the ANGEFD
Joshua 20 in the ANTPNG2D
Joshua 20 in the AS21
Joshua 20 in the BAGH
Joshua 20 in the BBPNG
Joshua 20 in the BBT1E
Joshua 20 in the BDS
Joshua 20 in the BEV
Joshua 20 in the BHAD
Joshua 20 in the BIB
Joshua 20 in the BLPT
Joshua 20 in the BNT
Joshua 20 in the BNTABOOT
Joshua 20 in the BNTLV
Joshua 20 in the BOATCB
Joshua 20 in the BOATCB2
Joshua 20 in the BOBCV
Joshua 20 in the BOCNT
Joshua 20 in the BOECS
Joshua 20 in the BOGWICC
Joshua 20 in the BOHCB
Joshua 20 in the BOHCV
Joshua 20 in the BOHLNT
Joshua 20 in the BOHNTLTAL
Joshua 20 in the BOICB
Joshua 20 in the BOILNTAP
Joshua 20 in the BOITCV
Joshua 20 in the BOKCV
Joshua 20 in the BOKCV2
Joshua 20 in the BOKHWOG
Joshua 20 in the BOKSSV
Joshua 20 in the BOLCB
Joshua 20 in the BOLCB2
Joshua 20 in the BOMCV
Joshua 20 in the BONAV
Joshua 20 in the BONCB
Joshua 20 in the BONLT
Joshua 20 in the BONUT2
Joshua 20 in the BOPLNT
Joshua 20 in the BOSCB
Joshua 20 in the BOSNC
Joshua 20 in the BOTLNT
Joshua 20 in the BOVCB
Joshua 20 in the BOYCB
Joshua 20 in the BPBB
Joshua 20 in the BPH
Joshua 20 in the BSB
Joshua 20 in the CCB
Joshua 20 in the CUV
Joshua 20 in the CUVS
Joshua 20 in the DBT
Joshua 20 in the DGDNT
Joshua 20 in the DHNT
Joshua 20 in the DNT
Joshua 20 in the ELBE
Joshua 20 in the EMTV
Joshua 20 in the ESV
Joshua 20 in the FBV
Joshua 20 in the FEB
Joshua 20 in the GGMNT
Joshua 20 in the GNT
Joshua 20 in the HARY
Joshua 20 in the HNT
Joshua 20 in the IRVA
Joshua 20 in the IRVB
Joshua 20 in the IRVG
Joshua 20 in the IRVH
Joshua 20 in the IRVK
Joshua 20 in the IRVM
Joshua 20 in the IRVM2
Joshua 20 in the IRVO
Joshua 20 in the IRVP
Joshua 20 in the IRVT
Joshua 20 in the IRVT2
Joshua 20 in the IRVU
Joshua 20 in the ISVN
Joshua 20 in the JSNT
Joshua 20 in the KAPI
Joshua 20 in the KBT1ETNIK
Joshua 20 in the KBV
Joshua 20 in the KJV
Joshua 20 in the KNFD
Joshua 20 in the LBA
Joshua 20 in the LBLA
Joshua 20 in the LNT
Joshua 20 in the LSV
Joshua 20 in the MAAL
Joshua 20 in the MBV
Joshua 20 in the MBV2
Joshua 20 in the MHNT
Joshua 20 in the MKNFD
Joshua 20 in the MNG
Joshua 20 in the MNT
Joshua 20 in the MNT2
Joshua 20 in the MRS1T
Joshua 20 in the NAA
Joshua 20 in the NASB
Joshua 20 in the NBLA
Joshua 20 in the NBS
Joshua 20 in the NBVTP
Joshua 20 in the NET2
Joshua 20 in the NIV11
Joshua 20 in the NNT
Joshua 20 in the NNT2
Joshua 20 in the NNT3
Joshua 20 in the PDDPT
Joshua 20 in the PFNT
Joshua 20 in the RMNT
Joshua 20 in the SBIAS
Joshua 20 in the SBIBS
Joshua 20 in the SBIBS2
Joshua 20 in the SBICS
Joshua 20 in the SBIDS
Joshua 20 in the SBIGS
Joshua 20 in the SBIHS
Joshua 20 in the SBIIS
Joshua 20 in the SBIIS2
Joshua 20 in the SBIIS3
Joshua 20 in the SBIKS
Joshua 20 in the SBIKS2
Joshua 20 in the SBIMS
Joshua 20 in the SBIOS
Joshua 20 in the SBIPS
Joshua 20 in the SBISS
Joshua 20 in the SBITS
Joshua 20 in the SBITS2
Joshua 20 in the SBITS3
Joshua 20 in the SBITS4
Joshua 20 in the SBIUS
Joshua 20 in the SBIVS
Joshua 20 in the SBT
Joshua 20 in the SBT1E
Joshua 20 in the SCHL
Joshua 20 in the SNT
Joshua 20 in the SUSU
Joshua 20 in the SUSU2
Joshua 20 in the SYNO
Joshua 20 in the TBT1E
Joshua 20 in the TBT1E2
Joshua 20 in the TFTIP
Joshua 20 in the TFTU
Joshua 20 in the TGNTATF3T
Joshua 20 in the THAI
Joshua 20 in the TNFD
Joshua 20 in the TNT
Joshua 20 in the TNTIK
Joshua 20 in the TNTIL
Joshua 20 in the TNTIN
Joshua 20 in the TNTIP
Joshua 20 in the TNTIZ
Joshua 20 in the TOMA
Joshua 20 in the TTENT
Joshua 20 in the UBG
Joshua 20 in the UGV
Joshua 20 in the UGV2
Joshua 20 in the UGV3
Joshua 20 in the VBL
Joshua 20 in the VDCC
Joshua 20 in the YALU
Joshua 20 in the YAPE
Joshua 20 in the YBVTP
Joshua 20 in the ZBP
