Song of Songs 2 (BDS)
1 « Moi, je suis une fleur |qui pousse dans la plaine du Saron,un lis de la vallée. » 2 « Oui, comme un lis |parmi des roncesest mon amie |parmi les filles. » 3 « Comme un pommier |parmi les arbres |de la forêttel est mon bien-aimé |parmi les jeunes gens,j’ai grand plaisir |à m’asseoir à son ombre.Combien son fruit est doux |à mon palais. 4 Il m’a conduite |dans la maison du vinet il a déployé sur moi, |l’étendard de l’amour. 5 Restaurez-moi |avec des gâteaux de raisins,soutenez-moi |avec des pommes,car je suis malade d’amour. 6 Son bras gauche soutient ma tête,et son bras droit m’enlace. 7 O filles de Jérusalem, |oh, je vous en conjurepar les gazelles |ou par les biches |de la campagne :n’éveillez pas, |non, ne réveillez pas l’amouravant qu’il ne le veuille. 8 J’entends mon bien-aimé,oui, le voici, il vient,sautant sur les montagneset bondissant sur les collines. 9 Mon bien-aimé ressemble |à la gazelleou à un jeune cerf.Le voici : il est là, |derrière notre mur,guettant par les fenêtreset lançant des regards |à travers les treillis. 10 Mon bien-aimé me parle,et il me dit :“Lève-toi, mon amie, |viens donc, ma belle, 11 car l’hiver est passéet les pluies ont cessé, |leur saison est finie. 12 On voit des fleurs éclore |à travers le pays,et le temps de chanter |est revenu.La voix des tourterelles |retentit dans nos champs. 13 Sur les figuiers, |les premiers fruits mûrissent.La vigne en fleur |exhale son parfum.Lève-toi, mon amie, |et viens, |oui, viens, ma belle.” 14 Ma colombe nichée |aux fentes du rocher,cachée au plus secret |des parois escarpées,fais-moi voir ton visageet entendre ta voix,car ta voix est bien douce |et ton visage est beau. 15 Prenez-nous les renards,oui, les petits renards |qui ravagent nos vignesquand elles sont en fleur. 16 Mon bien-aimé, il est à moi, |et moi, je suis à lui,il paît parmi les lis. 17 Et quand viendra la briseà la tombée du jour,et quand s’estomperont les ombres,reviens, ô toi mon bien-aimé,pareil à la gazelle |ou à un jeune faonsur les monts escarpés.
In Other Versions
Song of Songs 2 in the ANGEFD
Song of Songs 2 in the ANTPNG2D
Song of Songs 2 in the AS21
Song of Songs 2 in the BAGH
Song of Songs 2 in the BBPNG
Song of Songs 2 in the BBT1E
Song of Songs 2 in the BEV
Song of Songs 2 in the BHAD
Song of Songs 2 in the BIB
Song of Songs 2 in the BLPT
Song of Songs 2 in the BNT
Song of Songs 2 in the BNTABOOT
Song of Songs 2 in the BNTLV
Song of Songs 2 in the BOATCB
Song of Songs 2 in the BOATCB2
Song of Songs 2 in the BOBCV
Song of Songs 2 in the BOCNT
Song of Songs 2 in the BOECS
Song of Songs 2 in the BOGWICC
Song of Songs 2 in the BOHCB
Song of Songs 2 in the BOHCV
Song of Songs 2 in the BOHLNT
Song of Songs 2 in the BOHNTLTAL
Song of Songs 2 in the BOICB
Song of Songs 2 in the BOILNTAP
Song of Songs 2 in the BOITCV
Song of Songs 2 in the BOKCV
Song of Songs 2 in the BOKCV2
Song of Songs 2 in the BOKHWOG
Song of Songs 2 in the BOKSSV
Song of Songs 2 in the BOLCB
Song of Songs 2 in the BOLCB2
Song of Songs 2 in the BOMCV
Song of Songs 2 in the BONAV
Song of Songs 2 in the BONCB
Song of Songs 2 in the BONLT
Song of Songs 2 in the BONUT2
Song of Songs 2 in the BOPLNT
Song of Songs 2 in the BOSCB
Song of Songs 2 in the BOSNC
Song of Songs 2 in the BOTLNT
Song of Songs 2 in the BOVCB
Song of Songs 2 in the BOYCB
Song of Songs 2 in the BPBB
Song of Songs 2 in the BPH
Song of Songs 2 in the BSB
Song of Songs 2 in the CCB
Song of Songs 2 in the CUV
Song of Songs 2 in the CUVS
Song of Songs 2 in the DBT
Song of Songs 2 in the DGDNT
Song of Songs 2 in the DHNT
Song of Songs 2 in the DNT
Song of Songs 2 in the ELBE
Song of Songs 2 in the EMTV
Song of Songs 2 in the ESV
Song of Songs 2 in the FBV
Song of Songs 2 in the FEB
Song of Songs 2 in the GGMNT
Song of Songs 2 in the GNT
Song of Songs 2 in the HARY
Song of Songs 2 in the HNT
Song of Songs 2 in the IRVA
Song of Songs 2 in the IRVB
Song of Songs 2 in the IRVG
Song of Songs 2 in the IRVH
Song of Songs 2 in the IRVK
Song of Songs 2 in the IRVM
Song of Songs 2 in the IRVM2
Song of Songs 2 in the IRVO
Song of Songs 2 in the IRVP
Song of Songs 2 in the IRVT
Song of Songs 2 in the IRVT2
Song of Songs 2 in the IRVU
Song of Songs 2 in the ISVN
Song of Songs 2 in the JSNT
Song of Songs 2 in the KAPI
Song of Songs 2 in the KBT1ETNIK
Song of Songs 2 in the KBV
Song of Songs 2 in the KJV
Song of Songs 2 in the KNFD
Song of Songs 2 in the LBA
Song of Songs 2 in the LBLA
Song of Songs 2 in the LNT
Song of Songs 2 in the LSV
Song of Songs 2 in the MAAL
Song of Songs 2 in the MBV
Song of Songs 2 in the MBV2
Song of Songs 2 in the MHNT
Song of Songs 2 in the MKNFD
Song of Songs 2 in the MNG
Song of Songs 2 in the MNT
Song of Songs 2 in the MNT2
Song of Songs 2 in the MRS1T
Song of Songs 2 in the NAA
Song of Songs 2 in the NASB
Song of Songs 2 in the NBLA
Song of Songs 2 in the NBS
Song of Songs 2 in the NBVTP
Song of Songs 2 in the NET2
Song of Songs 2 in the NIV11
Song of Songs 2 in the NNT
Song of Songs 2 in the NNT2
Song of Songs 2 in the NNT3
Song of Songs 2 in the PDDPT
Song of Songs 2 in the PFNT
Song of Songs 2 in the RMNT
Song of Songs 2 in the SBIAS
Song of Songs 2 in the SBIBS
Song of Songs 2 in the SBIBS2
Song of Songs 2 in the SBICS
Song of Songs 2 in the SBIDS
Song of Songs 2 in the SBIGS
Song of Songs 2 in the SBIHS
Song of Songs 2 in the SBIIS
Song of Songs 2 in the SBIIS2
Song of Songs 2 in the SBIIS3
Song of Songs 2 in the SBIKS
Song of Songs 2 in the SBIKS2
Song of Songs 2 in the SBIMS
Song of Songs 2 in the SBIOS
Song of Songs 2 in the SBIPS
Song of Songs 2 in the SBISS
Song of Songs 2 in the SBITS
Song of Songs 2 in the SBITS2
Song of Songs 2 in the SBITS3
Song of Songs 2 in the SBITS4
Song of Songs 2 in the SBIUS
Song of Songs 2 in the SBIVS
Song of Songs 2 in the SBT
Song of Songs 2 in the SBT1E
Song of Songs 2 in the SCHL
Song of Songs 2 in the SNT
Song of Songs 2 in the SUSU
Song of Songs 2 in the SUSU2
Song of Songs 2 in the SYNO
Song of Songs 2 in the TBIAOTANT
Song of Songs 2 in the TBT1E
Song of Songs 2 in the TBT1E2
Song of Songs 2 in the TFTIP
Song of Songs 2 in the TFTU
Song of Songs 2 in the TGNTATF3T
Song of Songs 2 in the THAI
Song of Songs 2 in the TNFD
Song of Songs 2 in the TNT
Song of Songs 2 in the TNTIK
Song of Songs 2 in the TNTIL
Song of Songs 2 in the TNTIN
Song of Songs 2 in the TNTIP
Song of Songs 2 in the TNTIZ
Song of Songs 2 in the TOMA
Song of Songs 2 in the TTENT
Song of Songs 2 in the UBG
Song of Songs 2 in the UGV
Song of Songs 2 in the UGV2
Song of Songs 2 in the UGV3
Song of Songs 2 in the VBL
Song of Songs 2 in the VDCC
Song of Songs 2 in the YALU
Song of Songs 2 in the YAPE
Song of Songs 2 in the YBVTP
Song of Songs 2 in the ZBP