Exodus 11 (BPH)
1 Nu sagde Herren til Moses: „Jeg vil sende endnu en sidste katastrofe over Farao og egypterne. Når den kommer, vil han lade jer rejse. Ja, han vil være så opsat på at blive af med jer, at han vil jage jer ud af landet. 2 Sig nu til alle israelitiske mænd og kvinder, at de skal bede deres egyptiske naboer om guld- og sølvsmykker.” 3 Herren havde nemlig gjort egypterne venlig stemt overfor israelitterne. Desuden var Moses en mand, som både Faraos hoffolk og alle egypterne havde stor respekt for. 4 Moses sendte så besked ind til Farao: „Herren siger: ‚Ved midnatstid vil jeg gå gennem Egypten. 5 Da vil alle førstefødte sønner i hvert hjem dø, lige fra Faraos ældste søn, som er arving til tronen, til den førstefødte af den ringeste slavinde, som arbejder ved håndkværnen. Selv de førstefødte blandt jeres husdyr skal dø. 6 Hjerteskærende dødsklager vil runge gennem natten i hele Egypten. Aldrig før har landet oplevet en sådan sorg, og aldrig siden skal det blive så slemt. 7 Men hos israelitterne vil alt være så fredeligt, at ikke en eneste hund vil knurre, hverken mod mennesker eller dyr. Da vil du indse, at jeg gør forskel på egypterne og israelitterne.’ 8 Og alle dine embedsmænd skal komme løbende til mig og bøje sig til jorden og tigge: ‚Skynd jer at rejse—alle sammen!’ Når det sker, vil vi rejse!” Så forlod Moses Faraos palads i stor vrede. 9 Herren havde jo sagt til Moses: „Farao vil ikke høre på jer før til allersidst, men det giver mig anledning til at vise min magt og gøre mange undere og tegn i Egypten.” 10 Derfor gjorde Herren Farao stædig, så han ikke ville lade folket rejse—på trods af at Moses og Aron udførte alle de her undere for øjnene af ham.
In Other Versions
Exodus 11 in the ANGEFD
Exodus 11 in the ANTPNG2D
Exodus 11 in the AS21
Exodus 11 in the BAGH
Exodus 11 in the BBPNG
Exodus 11 in the BBT1E
Exodus 11 in the BDS
Exodus 11 in the BEV
Exodus 11 in the BHAD
Exodus 11 in the BIB
Exodus 11 in the BLPT
Exodus 11 in the BNT
Exodus 11 in the BNTABOOT
Exodus 11 in the BNTLV
Exodus 11 in the BOATCB
Exodus 11 in the BOATCB2
Exodus 11 in the BOBCV
Exodus 11 in the BOCNT
Exodus 11 in the BOECS
Exodus 11 in the BOGWICC
Exodus 11 in the BOHCB
Exodus 11 in the BOHCV
Exodus 11 in the BOHLNT
Exodus 11 in the BOHNTLTAL
Exodus 11 in the BOICB
Exodus 11 in the BOILNTAP
Exodus 11 in the BOITCV
Exodus 11 in the BOKCV
Exodus 11 in the BOKCV2
Exodus 11 in the BOKHWOG
Exodus 11 in the BOKSSV
Exodus 11 in the BOLCB
Exodus 11 in the BOLCB2
Exodus 11 in the BOMCV
Exodus 11 in the BONAV
Exodus 11 in the BONCB
Exodus 11 in the BONLT
Exodus 11 in the BONUT2
Exodus 11 in the BOPLNT
Exodus 11 in the BOSCB
Exodus 11 in the BOSNC
Exodus 11 in the BOTLNT
Exodus 11 in the BOVCB
Exodus 11 in the BOYCB
Exodus 11 in the BPBB
Exodus 11 in the BSB
Exodus 11 in the CCB
Exodus 11 in the CUV
Exodus 11 in the CUVS
Exodus 11 in the DBT
Exodus 11 in the DGDNT
Exodus 11 in the DHNT
Exodus 11 in the DNT
Exodus 11 in the ELBE
Exodus 11 in the EMTV
Exodus 11 in the ESV
Exodus 11 in the FBV
Exodus 11 in the FEB
Exodus 11 in the GGMNT
Exodus 11 in the GNT
Exodus 11 in the HARY
Exodus 11 in the HNT
Exodus 11 in the IRVA
Exodus 11 in the IRVB
Exodus 11 in the IRVG
Exodus 11 in the IRVH
Exodus 11 in the IRVK
Exodus 11 in the IRVM
Exodus 11 in the IRVM2
Exodus 11 in the IRVO
Exodus 11 in the IRVP
Exodus 11 in the IRVT
Exodus 11 in the IRVT2
Exodus 11 in the IRVU
Exodus 11 in the ISVN
Exodus 11 in the JSNT
Exodus 11 in the KAPI
Exodus 11 in the KBT1ETNIK
Exodus 11 in the KBV
Exodus 11 in the KJV
Exodus 11 in the KNFD
Exodus 11 in the LBA
Exodus 11 in the LBLA
Exodus 11 in the LNT
Exodus 11 in the LSV
Exodus 11 in the MAAL
Exodus 11 in the MBV
Exodus 11 in the MBV2
Exodus 11 in the MHNT
Exodus 11 in the MKNFD
Exodus 11 in the MNG
Exodus 11 in the MNT
Exodus 11 in the MNT2
Exodus 11 in the MRS1T
Exodus 11 in the NAA
Exodus 11 in the NASB
Exodus 11 in the NBLA
Exodus 11 in the NBS
Exodus 11 in the NBVTP
Exodus 11 in the NET2
Exodus 11 in the NIV11
Exodus 11 in the NNT
Exodus 11 in the NNT2
Exodus 11 in the NNT3
Exodus 11 in the PDDPT
Exodus 11 in the PFNT
Exodus 11 in the RMNT
Exodus 11 in the SBIAS
Exodus 11 in the SBIBS
Exodus 11 in the SBIBS2
Exodus 11 in the SBICS
Exodus 11 in the SBIDS
Exodus 11 in the SBIGS
Exodus 11 in the SBIHS
Exodus 11 in the SBIIS
Exodus 11 in the SBIIS2
Exodus 11 in the SBIIS3
Exodus 11 in the SBIKS
Exodus 11 in the SBIKS2
Exodus 11 in the SBIMS
Exodus 11 in the SBIOS
Exodus 11 in the SBIPS
Exodus 11 in the SBISS
Exodus 11 in the SBITS
Exodus 11 in the SBITS2
Exodus 11 in the SBITS3
Exodus 11 in the SBITS4
Exodus 11 in the SBIUS
Exodus 11 in the SBIVS
Exodus 11 in the SBT
Exodus 11 in the SBT1E
Exodus 11 in the SCHL
Exodus 11 in the SNT
Exodus 11 in the SUSU
Exodus 11 in the SUSU2
Exodus 11 in the SYNO
Exodus 11 in the TBIAOTANT
Exodus 11 in the TBT1E
Exodus 11 in the TBT1E2
Exodus 11 in the TFTIP
Exodus 11 in the TFTU
Exodus 11 in the TGNTATF3T
Exodus 11 in the THAI
Exodus 11 in the TNFD
Exodus 11 in the TNT
Exodus 11 in the TNTIK
Exodus 11 in the TNTIL
Exodus 11 in the TNTIN
Exodus 11 in the TNTIP
Exodus 11 in the TNTIZ
Exodus 11 in the TOMA
Exodus 11 in the TTENT
Exodus 11 in the UBG
Exodus 11 in the UGV
Exodus 11 in the UGV2
Exodus 11 in the UGV3
Exodus 11 in the VBL
Exodus 11 in the VDCC
Exodus 11 in the YALU
Exodus 11 in the YAPE
Exodus 11 in the YBVTP
Exodus 11 in the ZBP
