1 Chronicles 9 (LBA)

1 Et tout Israël fut enregistré, et voici ils sont inscrits au livre des rois d'Israël ; et Juda fut transporté à Babylone à cause de ses infidélités. 2 Et les premiers habitants qui [s'établirent] dans leurs possessions, dans leurs villes, [se composaient] d'Israélites, de sacrificateurs, de Lévites et de Néthiniens. 3 Et à Jérusalem demeurèrent d'entre les fils de Juda et d'entre les fils de Benjamin et d'entre les fils d'Ephraïm et de Manassé : 4 Uthaï, fils d'Ammihud, fils d'Omri, fils d'Imri, fils de Bani, d'entre les fils de Pérets, fils de Juda. 5 Et d'entre les Schilonites : Asaïa, le premier-né, et ses fils. 6 Et d'entre les fils de Zérach : Jéuël ; et leurs frères, six cent quatre-vingt-dix. 7 Et d'entre les fils de Benjamin : Sallu, fils de Mésullam, fils de Hodavia, fils de Hassénua, 8 et Jibnéia, fils de Jéroham, et Ela, fils d'Uzzi, fils de Micri ; et Mésullam, fils de Séphatia, fils de Réuël, fils de Jibnija ; 9 et leurs frères, selon leurs générations, neuf cent cinquante-six. Tous ces hommes-là furent chefs de pères, selon leurs maisons patriarcales. 10 Et d'entre les sacrificateurs : Jédaïa et Jojarib et Jakin ; 11 et Azaria, fils de Hilkija, fils de Mésullam, fils de Tsadok, fils de Mérajoth, fils d'Ahitub, prince de la maison de Dieu ; 12 et Adaïa, fils de Jéroham, fils de Paschur, fils de Malkija ; et Maésaï, fils d'Adiel, fils de Jahzéra, fils de Mésullam, fils de Mésillémith, fils d'Immer ; 13 et leurs frères, chefs de leurs maisons patriarcales, mille sept cent soixante, hommes vaillants pour faire le service de la maison de Dieu. 14 Et d'entre les Lévites : Sémaïa, fils de Hassub, fils d'Azrikam, fils de Hasabia, des fils de Mérari ; 15 et Bakbakkar, Héresch et Galal et Matthania, fils de Mica, fils de Zicri, fils d'Asaph ; 16 et Obadia, fils de Sémaïa, fils de Galal, fils de Jédulhun ; et Bérékia, fils d'Asa, fils d'Elkana, qui habitait dans les villages des Nétophathites. 17 Et les portiers : Sallum et Akkub et Talmon et Abiman et leurs frères ; Sallum était le chef ; 18 et [ils l'ont été] jusqu'ici, à la porte du roi, vers l'orient ; ce sont eux qui ont été les portiers du camp des fils de Lévi. 19 Et Sallum, fils de Koré, fils d'Ebiasaph, fils de Korach, et ses frères les Korachites, selon la maison de son père, préposés au service, qui gardaient les seuils du Tabernacle ; et leurs pères [avaient étés] gardiens de l'entrée du camp de l'Eternel. 20 Et Phinées, fils d'Eléazar, avait été autrefois prince sur eux. Que l'Eternel soit avec lui ! 21 Zacharie, fils de Mésélémia, était portier de l'entrée de la Tente d'assignation. 22 Ce sont là tous ceux qui furent choisis comme portiers des seuils, deux cent douze, enregistrés dans leurs villages, [comme] David et Samuel, le voyant, les avaient établis dans leur office. 23 Et eux et leurs fils [furent établis] sur les entrées de la maison de l'Eternel, du Tabernacle, pour les garder. 24 Les portiers étaient aux quatre vents, au levant, à l'occident, au nord et au midi. 25 Et leurs frères dans leurs villages [devaient être prêts] à venir avec eux de sept en sept jours, au temps fixé, 26 car d'après l'office, ces quatre maîtres-portiers, lévites, avaient à garder [aussi] les chambres et les trésors de la maison de Dieu. 27 Et ils passaient la nuit autour de la maison de Dieu, car la garde leur en incombait, et ils avaient à l'ouvrir tous les matins. 28 Il y en avait aussi [qui étaient commis] sur les ustensiles du service, car on les comptait quand on les rentrait et on les comptait quand on les sortait. 29 Il y en avait aussi qui étaient commis sur les [autres] ustensiles et sur tous les ustensiles consacrés, et sur la fleur de farine, le vin et l'huile, l'encens et les aromates. 30 C'était d'entre les fils des sacrificateurs qu'étaient pris ceux qui faisaient les parfums pour les aromates. 31 Et Matthithia, d'entre les Lévites, premier-né de Sallum le Korachite, était chargé de la confection des gâteaux. 32 Et d'entre les fils des Kéhathites, leurs frères, il y en avait qui avaient la charge des pains de proposition pour les arranger chaque sabbat. 33 Ce sont là les chantres, chefs des pères des Lévites ; ils restaient, dans les chambres quand ils étaient hors de service, car jour et nuit ils pouvaient avoir à fonctionner. 34 Ce sont là les chefs des pères des Lévites, chefs de leurs générations ; ils demeuraient à Jérusalem. 35 Et à Gabaon demeuraient le père de Gabaon, Jéuël, dont la femme s'appelait Maaca, 36 et son fils aîné Abdon, et Tsur et Kis et Baal et Ner et Nadab 37 et Guédor et Achjo et Zacharie et Mikloth ; 38 et Mikloth engendra Siméam ; et eux habitèrent vis-à-vis de leurs frères à Jérusalem, avec leurs frères. 39 Et Ner engendra Kis, et Kis engendra Saül, et Saül engendra Jonathan et Malkisua et Abinadad et Eschbaal. 40 Et le fils de Jonathan fut Méribbaal, et Méribbaal engendra Mica. 41 Et les fils de Mica furent Pithon et Mélec et Thahéréa. 42 Et Achaz engendra Jaéra, et Jaéra engendra Alémeth et Azmaveth et Zimri ; et Zimri engendra Motsa ; 43 et Motsa engendra Binéa et Réphaïa, son fils, Elasa, son fils, Atsel, son fils. 44 Et Atsel eut six fils, et voici leurs noms : Azrikam, Bocru et Ismaël et Séaria et Obadia et Hanan. Ce sont là les fils d'Atsel.

In Other Versions

1 Chronicles 9 in the ANGEFD

1 Chronicles 9 in the ANTPNG2D

1 Chronicles 9 in the AS21

1 Chronicles 9 in the BAGH

1 Chronicles 9 in the BBPNG

1 Chronicles 9 in the BBT1E

1 Chronicles 9 in the BDS

1 Chronicles 9 in the BEV

1 Chronicles 9 in the BHAD

1 Chronicles 9 in the BIB

1 Chronicles 9 in the BLPT

1 Chronicles 9 in the BNT

1 Chronicles 9 in the BNTABOOT

1 Chronicles 9 in the BNTLV

1 Chronicles 9 in the BOATCB

1 Chronicles 9 in the BOATCB2

1 Chronicles 9 in the BOBCV

1 Chronicles 9 in the BOCNT

1 Chronicles 9 in the BOECS

1 Chronicles 9 in the BOGWICC

1 Chronicles 9 in the BOHCB

1 Chronicles 9 in the BOHCV

1 Chronicles 9 in the BOHLNT

1 Chronicles 9 in the BOHNTLTAL

1 Chronicles 9 in the BOICB

1 Chronicles 9 in the BOILNTAP

1 Chronicles 9 in the BOITCV

1 Chronicles 9 in the BOKCV

1 Chronicles 9 in the BOKCV2

1 Chronicles 9 in the BOKHWOG

1 Chronicles 9 in the BOKSSV

1 Chronicles 9 in the BOLCB

1 Chronicles 9 in the BOLCB2

1 Chronicles 9 in the BOMCV

1 Chronicles 9 in the BONAV

1 Chronicles 9 in the BONCB

1 Chronicles 9 in the BONLT

1 Chronicles 9 in the BONUT2

1 Chronicles 9 in the BOPLNT

1 Chronicles 9 in the BOSCB

1 Chronicles 9 in the BOSNC

1 Chronicles 9 in the BOTLNT

1 Chronicles 9 in the BOVCB

1 Chronicles 9 in the BOYCB

1 Chronicles 9 in the BPBB

1 Chronicles 9 in the BPH

1 Chronicles 9 in the BSB

1 Chronicles 9 in the CCB

1 Chronicles 9 in the CUV

1 Chronicles 9 in the CUVS

1 Chronicles 9 in the DBT

1 Chronicles 9 in the DGDNT

1 Chronicles 9 in the DHNT

1 Chronicles 9 in the DNT

1 Chronicles 9 in the ELBE

1 Chronicles 9 in the EMTV

1 Chronicles 9 in the ESV

1 Chronicles 9 in the FBV

1 Chronicles 9 in the FEB

1 Chronicles 9 in the GGMNT

1 Chronicles 9 in the GNT

1 Chronicles 9 in the HARY

1 Chronicles 9 in the HNT

1 Chronicles 9 in the IRVA

1 Chronicles 9 in the IRVB

1 Chronicles 9 in the IRVG

1 Chronicles 9 in the IRVH

1 Chronicles 9 in the IRVK

1 Chronicles 9 in the IRVM

1 Chronicles 9 in the IRVM2

1 Chronicles 9 in the IRVO

1 Chronicles 9 in the IRVP

1 Chronicles 9 in the IRVT

1 Chronicles 9 in the IRVT2

1 Chronicles 9 in the IRVU

1 Chronicles 9 in the ISVN

1 Chronicles 9 in the JSNT

1 Chronicles 9 in the KAPI

1 Chronicles 9 in the KBT1ETNIK

1 Chronicles 9 in the KBV

1 Chronicles 9 in the KJV

1 Chronicles 9 in the KNFD

1 Chronicles 9 in the LBLA

1 Chronicles 9 in the LNT

1 Chronicles 9 in the LSV

1 Chronicles 9 in the MAAL

1 Chronicles 9 in the MBV

1 Chronicles 9 in the MBV2

1 Chronicles 9 in the MHNT

1 Chronicles 9 in the MKNFD

1 Chronicles 9 in the MNG

1 Chronicles 9 in the MNT

1 Chronicles 9 in the MNT2

1 Chronicles 9 in the MRS1T

1 Chronicles 9 in the NAA

1 Chronicles 9 in the NASB

1 Chronicles 9 in the NBLA

1 Chronicles 9 in the NBS

1 Chronicles 9 in the NBVTP

1 Chronicles 9 in the NET2

1 Chronicles 9 in the NIV11

1 Chronicles 9 in the NNT

1 Chronicles 9 in the NNT2

1 Chronicles 9 in the NNT3

1 Chronicles 9 in the PDDPT

1 Chronicles 9 in the PFNT

1 Chronicles 9 in the RMNT

1 Chronicles 9 in the SBIAS

1 Chronicles 9 in the SBIBS

1 Chronicles 9 in the SBIBS2

1 Chronicles 9 in the SBICS

1 Chronicles 9 in the SBIDS

1 Chronicles 9 in the SBIGS

1 Chronicles 9 in the SBIHS

1 Chronicles 9 in the SBIIS

1 Chronicles 9 in the SBIIS2

1 Chronicles 9 in the SBIIS3

1 Chronicles 9 in the SBIKS

1 Chronicles 9 in the SBIKS2

1 Chronicles 9 in the SBIMS

1 Chronicles 9 in the SBIOS

1 Chronicles 9 in the SBIPS

1 Chronicles 9 in the SBISS

1 Chronicles 9 in the SBITS

1 Chronicles 9 in the SBITS2

1 Chronicles 9 in the SBITS3

1 Chronicles 9 in the SBITS4

1 Chronicles 9 in the SBIUS

1 Chronicles 9 in the SBIVS

1 Chronicles 9 in the SBT

1 Chronicles 9 in the SBT1E

1 Chronicles 9 in the SCHL

1 Chronicles 9 in the SNT

1 Chronicles 9 in the SUSU

1 Chronicles 9 in the SUSU2

1 Chronicles 9 in the SYNO

1 Chronicles 9 in the TBIAOTANT

1 Chronicles 9 in the TBT1E

1 Chronicles 9 in the TBT1E2

1 Chronicles 9 in the TFTIP

1 Chronicles 9 in the TFTU

1 Chronicles 9 in the TGNTATF3T

1 Chronicles 9 in the THAI

1 Chronicles 9 in the TNFD

1 Chronicles 9 in the TNT

1 Chronicles 9 in the TNTIK

1 Chronicles 9 in the TNTIL

1 Chronicles 9 in the TNTIN

1 Chronicles 9 in the TNTIP

1 Chronicles 9 in the TNTIZ

1 Chronicles 9 in the TOMA

1 Chronicles 9 in the TTENT

1 Chronicles 9 in the UBG

1 Chronicles 9 in the UGV

1 Chronicles 9 in the UGV2

1 Chronicles 9 in the UGV3

1 Chronicles 9 in the VBL

1 Chronicles 9 in the VDCC

1 Chronicles 9 in the YALU

1 Chronicles 9 in the YAPE

1 Chronicles 9 in the YBVTP

1 Chronicles 9 in the ZBP