Daniel 12 (LBA)
1 Et dans ce temps-là se lèvera Micaël, le grand chef qui tient pour les enfants de ton peuple, et ce sera un temps de détresse tel qu'il n'y en a point eu depuis qu'il existe une nation jusqu'à ce temps-là. Et en ce temps-là ton peuple échappera, [savoir] quiconque sera trouvé inscrit dans le livre. 2 Et beaucoup de ceux qui dorment dans la terre de poussière se réveilleront, ceux-ci pour une vie éternelle, ceux-là pour un opprobre et une infamie éternels. 3 Ceux qui [en] auront rendu [d'autres] intelligents resplendiront comme la splendeur de l'étendue, et ceux qui en auront conduit beaucoup à la justice seront comme les étoiles, à toujours et à perpétuité. 4 Et toi, Daniel, serre les paroles et scelle le livre jusqu'au temps de la fin. Beaucoup le scruteront, et la connaissance deviendra grande. 5 Et moi, Daniel, je vis et voici deux autres hommes qui se tenaient debout, l'un sur une rive du fleuve, l'autre sur l'autre rive du fleuve. 6 Et il parla à l'homme vêtu de lin, qui était au-dessus des eaux du fleuve. Pour quand le terme de ces choses merveilleuses ? 7 Et j'entendis l'homme vêtu de lin qui était au-dessus des eaux du fleuve, et il leva sa main droite et sa main gauche vers les cieux et il jura par celui qui vit éternellement, que ce serait pour un temps, des temps et une moitié de temps ; et que, quand la force du peuple saint sera entièrement brisée, alors s'accompliront toutes ces choses. 8 Et moi, j'entendis sans comprendre et je dis : Mon Seigneur, quelle sera la fin de ces choses ? 9 Et il dit : Va, Daniel, car ces paroles sont serrées et scellées jusqu'au temps final. 10 Qu'il y en ait beaucoup qui soient purifiés, blanchis et éprouvés, et que les méchants fassent le mal, et qu'aucun méchant ne comprenne ; mais les intelligents comprendront. 11 Et depuis le temps où l'on fera cesser le sacrifice perpétuel et où l'on placera l'abomination du dévastateur, il y aura mille deux cent quatre-vingt-dix jours. 12 Heureux celui qui attendra et atteindra à mille trois cent trente-cinq jours ! 13 Et toi, va à ta fin et te repose, et tu seras debout pour ton lot à la fin des jours.
In Other Versions
Daniel 12 in the ANGEFD
Daniel 12 in the ANTPNG2D
Daniel 12 in the AS21
Daniel 12 in the BAGH
Daniel 12 in the BBPNG
Daniel 12 in the BBT1E
Daniel 12 in the BDS
Daniel 12 in the BEV
Daniel 12 in the BHAD
Daniel 12 in the BIB
Daniel 12 in the BLPT
Daniel 12 in the BNT
Daniel 12 in the BNTABOOT
Daniel 12 in the BNTLV
Daniel 12 in the BOATCB
Daniel 12 in the BOATCB2
Daniel 12 in the BOBCV
Daniel 12 in the BOCNT
Daniel 12 in the BOECS
Daniel 12 in the BOGWICC
Daniel 12 in the BOHCB
Daniel 12 in the BOHCV
Daniel 12 in the BOHLNT
Daniel 12 in the BOHNTLTAL
Daniel 12 in the BOICB
Daniel 12 in the BOILNTAP
Daniel 12 in the BOITCV
Daniel 12 in the BOKCV
Daniel 12 in the BOKCV2
Daniel 12 in the BOKHWOG
Daniel 12 in the BOKSSV
Daniel 12 in the BOLCB
Daniel 12 in the BOLCB2
Daniel 12 in the BOMCV
Daniel 12 in the BONAV
Daniel 12 in the BONCB
Daniel 12 in the BONLT
Daniel 12 in the BONUT2
Daniel 12 in the BOPLNT
Daniel 12 in the BOSCB
Daniel 12 in the BOSNC
Daniel 12 in the BOTLNT
Daniel 12 in the BOVCB
Daniel 12 in the BOYCB
Daniel 12 in the BPBB
Daniel 12 in the BPH
Daniel 12 in the BSB
Daniel 12 in the CCB
Daniel 12 in the CUV
Daniel 12 in the CUVS
Daniel 12 in the DBT
Daniel 12 in the DGDNT
Daniel 12 in the DHNT
Daniel 12 in the DNT
Daniel 12 in the ELBE
Daniel 12 in the EMTV
Daniel 12 in the ESV
Daniel 12 in the FBV
Daniel 12 in the FEB
Daniel 12 in the GGMNT
Daniel 12 in the GNT
Daniel 12 in the HARY
Daniel 12 in the HNT
Daniel 12 in the IRVA
Daniel 12 in the IRVB
Daniel 12 in the IRVG
Daniel 12 in the IRVH
Daniel 12 in the IRVK
Daniel 12 in the IRVM
Daniel 12 in the IRVM2
Daniel 12 in the IRVO
Daniel 12 in the IRVP
Daniel 12 in the IRVT
Daniel 12 in the IRVT2
Daniel 12 in the IRVU
Daniel 12 in the ISVN
Daniel 12 in the JSNT
Daniel 12 in the KAPI
Daniel 12 in the KBT1ETNIK
Daniel 12 in the KBV
Daniel 12 in the KJV
Daniel 12 in the KNFD
Daniel 12 in the LBLA
Daniel 12 in the LNT
Daniel 12 in the LSV
Daniel 12 in the MAAL
Daniel 12 in the MBV
Daniel 12 in the MBV2
Daniel 12 in the MHNT
Daniel 12 in the MKNFD
Daniel 12 in the MNG
Daniel 12 in the MNT
Daniel 12 in the MNT2
Daniel 12 in the MRS1T
Daniel 12 in the NAA
Daniel 12 in the NASB
Daniel 12 in the NBLA
Daniel 12 in the NBS
Daniel 12 in the NBVTP
Daniel 12 in the NET2
Daniel 12 in the NIV11
Daniel 12 in the NNT
Daniel 12 in the NNT2
Daniel 12 in the NNT3
Daniel 12 in the PDDPT
Daniel 12 in the PFNT
Daniel 12 in the RMNT
Daniel 12 in the SBIAS
Daniel 12 in the SBIBS
Daniel 12 in the SBIBS2
Daniel 12 in the SBICS
Daniel 12 in the SBIDS
Daniel 12 in the SBIGS
Daniel 12 in the SBIHS
Daniel 12 in the SBIIS
Daniel 12 in the SBIIS2
Daniel 12 in the SBIIS3
Daniel 12 in the SBIKS
Daniel 12 in the SBIKS2
Daniel 12 in the SBIMS
Daniel 12 in the SBIOS
Daniel 12 in the SBIPS
Daniel 12 in the SBISS
Daniel 12 in the SBITS
Daniel 12 in the SBITS2
Daniel 12 in the SBITS3
Daniel 12 in the SBITS4
Daniel 12 in the SBIUS
Daniel 12 in the SBIVS
Daniel 12 in the SBT
Daniel 12 in the SBT1E
Daniel 12 in the SCHL
Daniel 12 in the SNT
Daniel 12 in the SUSU
Daniel 12 in the SUSU2
Daniel 12 in the SYNO
Daniel 12 in the TBIAOTANT
Daniel 12 in the TBT1E
Daniel 12 in the TBT1E2
Daniel 12 in the TFTIP
Daniel 12 in the TFTU
Daniel 12 in the TGNTATF3T
Daniel 12 in the THAI
Daniel 12 in the TNFD
Daniel 12 in the TNT
Daniel 12 in the TNTIK
Daniel 12 in the TNTIL
Daniel 12 in the TNTIN
Daniel 12 in the TNTIP
Daniel 12 in the TNTIZ
Daniel 12 in the TOMA
Daniel 12 in the TTENT
Daniel 12 in the UBG
Daniel 12 in the UGV
Daniel 12 in the UGV2
Daniel 12 in the UGV3
Daniel 12 in the VBL
Daniel 12 in the VDCC
Daniel 12 in the YALU
Daniel 12 in the YAPE
Daniel 12 in the YBVTP
Daniel 12 in the ZBP
