Revelation 10 (MKNFD)
1 Karica aku mac watrinanna, kabena gargarapna mbaiŋna aiŋa morena ŋeroŋa tamuŋna auŋ ndiŋ mairikat. Na mana tik ŋgapaoca riacna wawɨrir gogokca aoca eacrenan, na nioŋgor ianna mana paŋanna eacrenan. Na mana inpaŋanna ma rana kirar toca metacrinan, na mana orniŋa tacna kirar toc. 2 Na an mbaiŋna aiŋa morena ŋeroŋa timbigta kap teker ianna gootca eacrenanmo, ndona para utiŋga eacrena. Na ma ndona or umbaimo macait nambatta tɨkrinan, na mana or aeŋmbaimo ma tiacarpaik nambatta tɨkrinan. 3 Na ma kam aniaca kerinanna, anna laionna kam kerena kirar toc. Na ma kam keca maiatke, an parmbaiapa mbut mbuniŋna riaca makeat. 4 Na an riacna keatna mɨtmɨta maiatke, aku an kambca mina morinanna tirna moatke. Aku waracrinanna, tamuŋna auŋa ramoot ianna kamma gainda aca aindoprina, “An parmbaiapa mbut mbuniŋna riac keatna mɨtmɨtna kamma, anna u ndona iro mbuŋa leaca eac. Na u kai tir teac.” 5 Ainda moca an mbaiŋna aiŋa morena ŋeroŋa aku watrinanna, ma macaitapa tiacarpaikmo, wɨtɨkca eacrenanna, ma ndona par umbaimo tamuŋna auŋmo aŋgɨca ŋgeprinan, 6 na ma memetmbaca iarwara eacrena Raraŋ Aetaniacmo kam gidikmo mbopatna. Na an Raraŋ Aetaniac mandaia ndo, riac tamuŋna reikmo muruŋa morinanapa, gan tiacarpaikna reikmo muruŋa morinan, na macaitna reik motocmo ma muruŋa morinan. Ri, an mbaiŋna aiŋa morena ŋeroŋa gaindopatna, “Raraŋ Aetaniaca mba mac lambiitndai. Wanaiŋ. Lambina kɨdrɨkca mamairi. 7 Na an kɨdrɨkca mamaina an mbaiŋna aiŋa morena ŋeroŋ parmbaiapa mbut mbuniŋnanna, ma ndona taurmo wiatke, na mana mɨtmɨta larurinanna, an reikca Raraŋ Aetaniaca mo ndoprinanna, na mana kamma iŋgoroca eacrenanna, anna ma moca gidikca larunandet. Na anna an kam wembaŋ laŋa atua ma ndona rambca morena ramtaɨrmo neaŋrinan, na mina mana aiŋa morena ramtaɨr.” 8 Na an ramootna kamma tamuŋna auŋ mac laruat, na ma aukmo gaindopatna, “U taŋca an mbaiŋna aiŋa morena ŋeroŋa macaitapa, tiacarpaikca wɨtɨkca eacrenan ndambuŋmo, timbigta kap tekera gootca mana para eacrenanmo aŋgɨ.” 9 Ri, aku an mbaiŋna aiŋa morena ŋeroŋ ndambuŋa taŋga manmo aindopatna, “U aukmo an timbigta kap tekermo neaŋ.” Na ma aukmo gaindopatna, “U anmo aŋgɨca am. Na ma una nikinikmo mo ŋgaduduknandet. Na una upa ma manoŋnoŋna tararna kirar toca tararanandet.” 10 Na ma mbopca maiatke, aku mana parna timbigta kap tekermo aŋgɨca maammbat. Na mana tarara ma aukna upmo manoŋnoŋna tarar toc. Na aku amba maiatke, ma aukna nikinikmo moa ŋgadudukrinan. 11 Na mina aukmo gaindopatna, “U an rambca morena kambmo, an reikca larurinanmo meikramtaɨr mac wiwitia, an pitrik waŋgorta wiwitapa, kabena auŋna kambapa, gagrirta ramtaɨr paŋaind wɨt tocmo, u wiwiti mbop.”
In Other Versions
Revelation 10 in the ANGEFD
Revelation 10 in the ANTPNG2D
Revelation 10 in the AS21
Revelation 10 in the BAGH
Revelation 10 in the BBPNG
Revelation 10 in the BBT1E
Revelation 10 in the BDS
Revelation 10 in the BEV
Revelation 10 in the BHAD
Revelation 10 in the BIB
Revelation 10 in the BLPT
Revelation 10 in the BNT
Revelation 10 in the BNTABOOT
Revelation 10 in the BNTLV
Revelation 10 in the BOATCB
Revelation 10 in the BOATCB2
Revelation 10 in the BOBCV
Revelation 10 in the BOCNT
Revelation 10 in the BOECS
Revelation 10 in the BOGWICC
Revelation 10 in the BOHCB
Revelation 10 in the BOHCV
Revelation 10 in the BOHLNT
Revelation 10 in the BOHNTLTAL
Revelation 10 in the BOICB
Revelation 10 in the BOILNTAP
Revelation 10 in the BOITCV
Revelation 10 in the BOKCV
Revelation 10 in the BOKCV2
Revelation 10 in the BOKHWOG
Revelation 10 in the BOKSSV
Revelation 10 in the BOLCB
Revelation 10 in the BOLCB2
Revelation 10 in the BOMCV
Revelation 10 in the BONAV
Revelation 10 in the BONCB
Revelation 10 in the BONLT
Revelation 10 in the BONUT2
Revelation 10 in the BOPLNT
Revelation 10 in the BOSCB
Revelation 10 in the BOSNC
Revelation 10 in the BOTLNT
Revelation 10 in the BOVCB
Revelation 10 in the BOYCB
Revelation 10 in the BPBB
Revelation 10 in the BPH
Revelation 10 in the BSB
Revelation 10 in the CCB
Revelation 10 in the CUV
Revelation 10 in the CUVS
Revelation 10 in the DBT
Revelation 10 in the DGDNT
Revelation 10 in the DHNT
Revelation 10 in the DNT
Revelation 10 in the ELBE
Revelation 10 in the EMTV
Revelation 10 in the ESV
Revelation 10 in the FBV
Revelation 10 in the FEB
Revelation 10 in the GGMNT
Revelation 10 in the GNT
Revelation 10 in the HARY
Revelation 10 in the HNT
Revelation 10 in the IRVA
Revelation 10 in the IRVB
Revelation 10 in the IRVG
Revelation 10 in the IRVH
Revelation 10 in the IRVK
Revelation 10 in the IRVM
Revelation 10 in the IRVM2
Revelation 10 in the IRVO
Revelation 10 in the IRVP
Revelation 10 in the IRVT
Revelation 10 in the IRVT2
Revelation 10 in the IRVU
Revelation 10 in the ISVN
Revelation 10 in the JSNT
Revelation 10 in the KAPI
Revelation 10 in the KBT1ETNIK
Revelation 10 in the KBV
Revelation 10 in the KJV
Revelation 10 in the KNFD
Revelation 10 in the LBA
Revelation 10 in the LBLA
Revelation 10 in the LNT
Revelation 10 in the LSV
Revelation 10 in the MAAL
Revelation 10 in the MBV
Revelation 10 in the MBV2
Revelation 10 in the MHNT
Revelation 10 in the MNG
Revelation 10 in the MNT
Revelation 10 in the MNT2
Revelation 10 in the MRS1T
Revelation 10 in the NAA
Revelation 10 in the NASB
Revelation 10 in the NBLA
Revelation 10 in the NBS
Revelation 10 in the NBVTP
Revelation 10 in the NET2
Revelation 10 in the NIV11
Revelation 10 in the NNT
Revelation 10 in the NNT2
Revelation 10 in the NNT3
Revelation 10 in the PDDPT
Revelation 10 in the PFNT
Revelation 10 in the RMNT
Revelation 10 in the SBIAS
Revelation 10 in the SBIBS
Revelation 10 in the SBIBS2
Revelation 10 in the SBICS
Revelation 10 in the SBIDS
Revelation 10 in the SBIGS
Revelation 10 in the SBIHS
Revelation 10 in the SBIIS
Revelation 10 in the SBIIS2
Revelation 10 in the SBIIS3
Revelation 10 in the SBIKS
Revelation 10 in the SBIKS2
Revelation 10 in the SBIMS
Revelation 10 in the SBIOS
Revelation 10 in the SBIPS
Revelation 10 in the SBISS
Revelation 10 in the SBITS
Revelation 10 in the SBITS2
Revelation 10 in the SBITS3
Revelation 10 in the SBITS4
Revelation 10 in the SBIUS
Revelation 10 in the SBIVS
Revelation 10 in the SBT
Revelation 10 in the SBT1E
Revelation 10 in the SCHL
Revelation 10 in the SNT
Revelation 10 in the SUSU
Revelation 10 in the SUSU2
Revelation 10 in the SYNO
Revelation 10 in the TBIAOTANT
Revelation 10 in the TBT1E
Revelation 10 in the TBT1E2
Revelation 10 in the TFTIP
Revelation 10 in the TFTU
Revelation 10 in the TGNTATF3T
Revelation 10 in the THAI
Revelation 10 in the TNFD
Revelation 10 in the TNT
Revelation 10 in the TNTIK
Revelation 10 in the TNTIL
Revelation 10 in the TNTIN
Revelation 10 in the TNTIP
Revelation 10 in the TNTIZ
Revelation 10 in the TOMA
Revelation 10 in the TTENT
Revelation 10 in the UBG
Revelation 10 in the UGV
Revelation 10 in the UGV2
Revelation 10 in the UGV3
Revelation 10 in the VBL
Revelation 10 in the VDCC
Revelation 10 in the YALU
Revelation 10 in the YAPE
Revelation 10 in the YBVTP
Revelation 10 in the ZBP
