Revelation 10 (YBVTP)

1 Nipele nammweni katumetume jwa kwinani jwine jwali ni machili achitulukaga kutyochela kwinani. Ŵaliji aunichikwe ni liunde pamo ni ukunje wa ula waliji pa ntwe wakwe, usyo wao wang'alimaga mpela lyuŵa ni makongolo gakwe gajimi mpela chanamila sya mooto. 2 Mmakono mwao ŵakamulile chitabu cha mwana cheugule. Ŵaluŵisile lukongolo lwao lwa kunlyo mu bahali ni lwa kunchiji pa nsanga. 3 Ni ŵanyanyisye kwannope nti lisimba palikutongola. Paŵanyanyisyaga, ilindimo saba ya njasi yajanjile kwa liloŵe lyekulungwa. 4 Payapikaniche ilindimo saba yo nasachile kulemba. Nambo napilikene liloŵe kutyochela kwinani lichitiji, “Maloŵe ga ilindimo saba yo ili ntemela, nkagalemba!” 5 Katumetume jwa kwinani junammweni achijimaga mu bahali ni pa nsanga jula, ŵaunyakwile nkono wakwe wa kunlyo kwinani, 6 ŵalumbilile kwa liina lya Akunnungu ŵakutama moŵa gose pangali mbesi ni moŵa gose pangali mbesi, ŵagumbile kwinani ni indu yose yaili mwelemo, ni ŵagumbile chilambo ni indu yose yaili mwelemo, ni ŵagumbile bahali ni indu yose yaili mwelemo. Ŵatite, “Katema kakulindilila nnope kamasile! 7 Nambo katema katumetume jwa kwinani jwa saba jula pachachiti agombe lipenga lyao, Akunnungu chamalichisye ikotopasyo yao yaisisile malinga ni iŵatite kusala kwa kang'wa sya ŵakulondola ŵakwe ŵaŵaatumichile Ngani Jambone.” 8 Nipele liloŵe linalipikene kutyochela kwinani lichiŵechetaga none kundanda lyaŵechete sooni, “Njaule nkatole chitabu cheugule mmakono ga katumetume jwa kwinani jwajimi mu bahali ni pansanga jula.” 9 Nipele nanjaulile katumetume jwa kwinani jula, nansalile ambe chitabu cha mwana chila. Nombejo ŵasalile kuti, “Njigale ndye, mu nkang'wa mwenu chichilyelyepele mpela uchi nambo mlutumbo mwenu chichiŵaŵe.” 10 Nipele nachijigele chitabu cha mwana chila kutyochela pankono wa katumetume jwa kwinani jula ni nalile. Nombecho mu kang'wa mwangu chalyelyepele mpela uchi. Nambo panamisile, nlutumbo mwangu chaŵaŵile. 11 Nipele ŵaasalile, “Ikumbajila mmwejo kulalichila sooni utenga wa Akunnungu kwa ŵandu ŵajinji ni mu ilambo yejinji ni kwa ŵandu ŵa iŵecheto yejinji ni mamwenye ŵajinji.”

In Other Versions

Revelation 10 in the ANGEFD

Revelation 10 in the ANTPNG2D

Revelation 10 in the AS21

Revelation 10 in the BAGH

Revelation 10 in the BBPNG

Revelation 10 in the BBT1E

Revelation 10 in the BDS

Revelation 10 in the BEV

Revelation 10 in the BHAD

Revelation 10 in the BIB

Revelation 10 in the BLPT

Revelation 10 in the BNT

Revelation 10 in the BNTABOOT

Revelation 10 in the BNTLV

Revelation 10 in the BOATCB

Revelation 10 in the BOATCB2

Revelation 10 in the BOBCV

Revelation 10 in the BOCNT

Revelation 10 in the BOECS

Revelation 10 in the BOGWICC

Revelation 10 in the BOHCB

Revelation 10 in the BOHCV

Revelation 10 in the BOHLNT

Revelation 10 in the BOHNTLTAL

Revelation 10 in the BOICB

Revelation 10 in the BOILNTAP

Revelation 10 in the BOITCV

Revelation 10 in the BOKCV

Revelation 10 in the BOKCV2

Revelation 10 in the BOKHWOG

Revelation 10 in the BOKSSV

Revelation 10 in the BOLCB

Revelation 10 in the BOLCB2

Revelation 10 in the BOMCV

Revelation 10 in the BONAV

Revelation 10 in the BONCB

Revelation 10 in the BONLT

Revelation 10 in the BONUT2

Revelation 10 in the BOPLNT

Revelation 10 in the BOSCB

Revelation 10 in the BOSNC

Revelation 10 in the BOTLNT

Revelation 10 in the BOVCB

Revelation 10 in the BOYCB

Revelation 10 in the BPBB

Revelation 10 in the BPH

Revelation 10 in the BSB

Revelation 10 in the CCB

Revelation 10 in the CUV

Revelation 10 in the CUVS

Revelation 10 in the DBT

Revelation 10 in the DGDNT

Revelation 10 in the DHNT

Revelation 10 in the DNT

Revelation 10 in the ELBE

Revelation 10 in the EMTV

Revelation 10 in the ESV

Revelation 10 in the FBV

Revelation 10 in the FEB

Revelation 10 in the GGMNT

Revelation 10 in the GNT

Revelation 10 in the HARY

Revelation 10 in the HNT

Revelation 10 in the IRVA

Revelation 10 in the IRVB

Revelation 10 in the IRVG

Revelation 10 in the IRVH

Revelation 10 in the IRVK

Revelation 10 in the IRVM

Revelation 10 in the IRVM2

Revelation 10 in the IRVO

Revelation 10 in the IRVP

Revelation 10 in the IRVT

Revelation 10 in the IRVT2

Revelation 10 in the IRVU

Revelation 10 in the ISVN

Revelation 10 in the JSNT

Revelation 10 in the KAPI

Revelation 10 in the KBT1ETNIK

Revelation 10 in the KBV

Revelation 10 in the KJV

Revelation 10 in the KNFD

Revelation 10 in the LBA

Revelation 10 in the LBLA

Revelation 10 in the LNT

Revelation 10 in the LSV

Revelation 10 in the MAAL

Revelation 10 in the MBV

Revelation 10 in the MBV2

Revelation 10 in the MHNT

Revelation 10 in the MKNFD

Revelation 10 in the MNG

Revelation 10 in the MNT

Revelation 10 in the MNT2

Revelation 10 in the MRS1T

Revelation 10 in the NAA

Revelation 10 in the NASB

Revelation 10 in the NBLA

Revelation 10 in the NBS

Revelation 10 in the NBVTP

Revelation 10 in the NET2

Revelation 10 in the NIV11

Revelation 10 in the NNT

Revelation 10 in the NNT2

Revelation 10 in the NNT3

Revelation 10 in the PDDPT

Revelation 10 in the PFNT

Revelation 10 in the RMNT

Revelation 10 in the SBIAS

Revelation 10 in the SBIBS

Revelation 10 in the SBIBS2

Revelation 10 in the SBICS

Revelation 10 in the SBIDS

Revelation 10 in the SBIGS

Revelation 10 in the SBIHS

Revelation 10 in the SBIIS

Revelation 10 in the SBIIS2

Revelation 10 in the SBIIS3

Revelation 10 in the SBIKS

Revelation 10 in the SBIKS2

Revelation 10 in the SBIMS

Revelation 10 in the SBIOS

Revelation 10 in the SBIPS

Revelation 10 in the SBISS

Revelation 10 in the SBITS

Revelation 10 in the SBITS2

Revelation 10 in the SBITS3

Revelation 10 in the SBITS4

Revelation 10 in the SBIUS

Revelation 10 in the SBIVS

Revelation 10 in the SBT

Revelation 10 in the SBT1E

Revelation 10 in the SCHL

Revelation 10 in the SNT

Revelation 10 in the SUSU

Revelation 10 in the SUSU2

Revelation 10 in the SYNO

Revelation 10 in the TBIAOTANT

Revelation 10 in the TBT1E

Revelation 10 in the TBT1E2

Revelation 10 in the TFTIP

Revelation 10 in the TFTU

Revelation 10 in the TGNTATF3T

Revelation 10 in the THAI

Revelation 10 in the TNFD

Revelation 10 in the TNT

Revelation 10 in the TNTIK

Revelation 10 in the TNTIL

Revelation 10 in the TNTIN

Revelation 10 in the TNTIP

Revelation 10 in the TNTIZ

Revelation 10 in the TOMA

Revelation 10 in the TTENT

Revelation 10 in the UBG

Revelation 10 in the UGV

Revelation 10 in the UGV2

Revelation 10 in the UGV3

Revelation 10 in the VBL

Revelation 10 in the VDCC

Revelation 10 in the YALU

Revelation 10 in the YAPE

Revelation 10 in the ZBP