Psalms 141 (MNG)

1 Ein Psalm Davids. HERR, ich rufe dich, eile mir zu Hilfe! Vernimm meine Stimme, wenn ich zu dir rufe! 2 Laß mein Gebet dir als Räucherwerk gelten, das Aufheben meiner Hände als Abendopfer! 3 Stelle, o HERR, eine Wache vor meinen Mund, behüte das Tor meiner Lippen! 4 Laß mein Herz sich nicht neigen zu bösem Tun, daß ich gottlose Taten verübe im Verein mit Männern, die Übeltäter sind: ich mag nicht essen von ihren Leckerbissen! 5 Schlägt mich ein Gerechter: das ist Liebe, und weist er mich zurecht: das ist Salbe fürs Haupt; nicht soll mein Haupt dagegen sich sträuben; denn noch ist’s der Fall, daß für ihre Bosheit (oder: Nöte?) mein Gebet erfolgt. 6 Sind ihre Richter eine Felswand hinabgestürzt worden, so wird man hören, daß meine Worte lieblich (oder: liebreich) sind. 7 Wie einer das Erdreich furcht und aufreißt, so sind unsere Gebeine hingestreut für den Rachen der Unterwelt. 8 Denn auf dich, o Allherr, sind meine Augen gerichtet, bei dir such’ ich Zuflucht: gib mein Leben nicht hin in den Tod! 9 Behüte mich vor der Schlinge, die sie mir gelegt, und vor den Fallstricken der Übeltäter! 10 Laß die Frevler fallen in ihre eigenen Netze, während ich zugleich daran vorübergehe!

In Other Versions

Psalms 141 in the ANGEFD

Psalms 141 in the ANTPNG2D

Psalms 141 in the AS21

Psalms 141 in the BAGH

Psalms 141 in the BBPNG

Psalms 141 in the BBT1E

Psalms 141 in the BDS

Psalms 141 in the BEV

Psalms 141 in the BHAD

Psalms 141 in the BIB

Psalms 141 in the BLPT

Psalms 141 in the BNT

Psalms 141 in the BNTABOOT

Psalms 141 in the BNTLV

Psalms 141 in the BOATCB

Psalms 141 in the BOATCB2

Psalms 141 in the BOBCV

Psalms 141 in the BOCNT

Psalms 141 in the BOECS

Psalms 141 in the BOGWICC

Psalms 141 in the BOHCB

Psalms 141 in the BOHCV

Psalms 141 in the BOHLNT

Psalms 141 in the BOHNTLTAL

Psalms 141 in the BOICB

Psalms 141 in the BOILNTAP

Psalms 141 in the BOITCV

Psalms 141 in the BOKCV

Psalms 141 in the BOKCV2

Psalms 141 in the BOKHWOG

Psalms 141 in the BOKSSV

Psalms 141 in the BOLCB

Psalms 141 in the BOLCB2

Psalms 141 in the BOMCV

Psalms 141 in the BONAV

Psalms 141 in the BONCB

Psalms 141 in the BONLT

Psalms 141 in the BONUT2

Psalms 141 in the BOPLNT

Psalms 141 in the BOSCB

Psalms 141 in the BOSNC

Psalms 141 in the BOTLNT

Psalms 141 in the BOVCB

Psalms 141 in the BOYCB

Psalms 141 in the BPBB

Psalms 141 in the BPH

Psalms 141 in the BSB

Psalms 141 in the CCB

Psalms 141 in the CUV

Psalms 141 in the CUVS

Psalms 141 in the DBT

Psalms 141 in the DGDNT

Psalms 141 in the DHNT

Psalms 141 in the DNT

Psalms 141 in the ELBE

Psalms 141 in the EMTV

Psalms 141 in the ESV

Psalms 141 in the FBV

Psalms 141 in the FEB

Psalms 141 in the GGMNT

Psalms 141 in the GNT

Psalms 141 in the HARY

Psalms 141 in the HNT

Psalms 141 in the IRVA

Psalms 141 in the IRVB

Psalms 141 in the IRVG

Psalms 141 in the IRVH

Psalms 141 in the IRVK

Psalms 141 in the IRVM

Psalms 141 in the IRVM2

Psalms 141 in the IRVO

Psalms 141 in the IRVP

Psalms 141 in the IRVT

Psalms 141 in the IRVT2

Psalms 141 in the IRVU

Psalms 141 in the ISVN

Psalms 141 in the JSNT

Psalms 141 in the KAPI

Psalms 141 in the KBT1ETNIK

Psalms 141 in the KBV

Psalms 141 in the KJV

Psalms 141 in the KNFD

Psalms 141 in the LBA

Psalms 141 in the LBLA

Psalms 141 in the LNT

Psalms 141 in the LSV

Psalms 141 in the MAAL

Psalms 141 in the MBV

Psalms 141 in the MBV2

Psalms 141 in the MHNT

Psalms 141 in the MKNFD

Psalms 141 in the MNT

Psalms 141 in the MNT2

Psalms 141 in the MRS1T

Psalms 141 in the NAA

Psalms 141 in the NASB

Psalms 141 in the NBLA

Psalms 141 in the NBS

Psalms 141 in the NBVTP

Psalms 141 in the NET2

Psalms 141 in the NIV11

Psalms 141 in the NNT

Psalms 141 in the NNT2

Psalms 141 in the NNT3

Psalms 141 in the PDDPT

Psalms 141 in the PFNT

Psalms 141 in the RMNT

Psalms 141 in the SBIAS

Psalms 141 in the SBIBS

Psalms 141 in the SBIBS2

Psalms 141 in the SBICS

Psalms 141 in the SBIDS

Psalms 141 in the SBIGS

Psalms 141 in the SBIHS

Psalms 141 in the SBIIS

Psalms 141 in the SBIIS2

Psalms 141 in the SBIIS3

Psalms 141 in the SBIKS

Psalms 141 in the SBIKS2

Psalms 141 in the SBIMS

Psalms 141 in the SBIOS

Psalms 141 in the SBIPS

Psalms 141 in the SBISS

Psalms 141 in the SBITS

Psalms 141 in the SBITS2

Psalms 141 in the SBITS3

Psalms 141 in the SBITS4

Psalms 141 in the SBIUS

Psalms 141 in the SBIVS

Psalms 141 in the SBT

Psalms 141 in the SBT1E

Psalms 141 in the SCHL

Psalms 141 in the SNT

Psalms 141 in the SUSU

Psalms 141 in the SUSU2

Psalms 141 in the SYNO

Psalms 141 in the TBIAOTANT

Psalms 141 in the TBT1E

Psalms 141 in the TBT1E2

Psalms 141 in the TFTIP

Psalms 141 in the TFTU

Psalms 141 in the TGNTATF3T

Psalms 141 in the THAI

Psalms 141 in the TNFD

Psalms 141 in the TNT

Psalms 141 in the TNTIK

Psalms 141 in the TNTIL

Psalms 141 in the TNTIN

Psalms 141 in the TNTIP

Psalms 141 in the TNTIZ

Psalms 141 in the TOMA

Psalms 141 in the TTENT

Psalms 141 in the UBG

Psalms 141 in the UGV

Psalms 141 in the UGV2

Psalms 141 in the UGV3

Psalms 141 in the VBL

Psalms 141 in the VDCC

Psalms 141 in the YALU

Psalms 141 in the YAPE

Psalms 141 in the YBVTP

Psalms 141 in the ZBP