Psalms 33 (TOMA)

1 Telebo nuiti, à ɠoozunɛ Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-faa zu!Mazɔlɔɔ soloogɛ sɔle nuiti ma ga ti maamusɛi wo. 2 À Ɠɔoɠɔ GALAGI maamusɛ ga kɔnigi,à guyei loo dɛbi vai ma, ga kɔnigi nii galu puugɔi ga! 3 À guye niinɛi loo dɛbi vai ma!À wa-ɠɛingɛin ganiiti gɛin ga pagɔ dɛbi vai ma. 4 Mazɔlɔɔ Ɠɔoɠɔ GALAGI laawooi zɔlegɛ,ná-kɛɛwotiiti kpein ta ná-wooɠɛɠiladai lɛɛzu. 5 Telebodai nɛɛʋɛ GALA bɛ ta sɔledai.Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-wooɠɛɠiladai eteai laavegɛ. 6 Ɠɔoɠɔ GALAGI laawooi ɠa é geeɠɔlɔgi ɓɛtɛni la,ta su aniiti kpein ga daa viilɛi. 7 Toɠa ɗa kpoloɗɛi ɠaalɛ ba, é siɠito,é kpoloɗɛi zo, é pu aniɲaka wolaiti su. 8 Eteai kpein ge lua Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋa!Etea nuiti kpein ti ɓali tɔun tuɠɔ! 9 Nii nɔpɛ a bona, naama vai ɠa a ɗa ɠɛ,a devei wona, naa ɠa a ɠɛ. 10 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa ɗa zii ɠiligiti ta-lɛnɛ gooiti pu ya,toɠa ɗa ziiti pɛ ti ɠoozu ɠisiɛiti suɠoloɠolo. 11 Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-tɛnɛ gooiti ta ɗa yɛ ná yeenɔpɛ,ta koozu ɠaaɠisiɛiti ta yɛ ná ɠɔ. 12 Undaanɛɛ ɠa zii naati bɛ, niiti Ɠɔoɠɔ GALAGI ga ta-ƓALAGI,ta nuɓusɛiti é yiimazeɠeai ga tiye, ga ti ɠɛ ga nɔnɔiti! 13 Ɠɔoɠɔ GALAGI yɛni geeɠɔlɔgi ungaʋɛ,é wɛlɛ, é nuɓusɛiti kpein ka. 14 É yɛni zeini zeizuʋɛ,é eteai zu nuiti kpein pɛtɛ. 15 Tɔungi é ti kpein zii ɓɛtɛai,é ti-ɠɛɛ vaiti kpein kwɛɛ. 16 Masa ge la ná, nii a ɠizo ná-kɔɔɠɔ zɔɔlai mɔin vai ʋɔ,kɔɔɠuluɓa nɔpɛ ge la ná, nii a ɠizo ná-zɛbɛ wolai ʋɔ. 17 Ni pilɛ sɔlɔɔ fai ʋe, sooi ɠa ga kito gani nɔ,suvikɛi kpein ge ɓɔsu, naa la nu unmɔɔga. 18 Wɛlɛ, Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠaazuɠɛzɛi ɠa naati ba, niiti ti luazu tɔun ba,ta niiti ti ɠitogai ná-wooɠɛɠiladai la. 19 Naa ɠa a kɛ, é ti ɠula saai ya,é ti-yɛnvui makɛ pulu loo ziɛgi zu. 20 Ungo, gi ɠitogɛ Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋa,toɠa ga gá-ɓɔba nui ta gá-ɠɔɔɠɔ zɛpɛgi. 21 Mazɔlɔɔ gi-yii ɠa ɠoozunɛɛzu ga tɔun maaʋele,mazɔlɔɔ gi laaʋɛ daasei ɲadegai la. 22 Ee, Ɠɔoɠɔ GALAGI, ɗa-wooɠɛɠiladai ɠɛ gi ʋɛ,eɠɛʋelei gi è maaɓɔunsu da kitogi zu.

In Other Versions

Psalms 33 in the ANGEFD

Psalms 33 in the ANTPNG2D

Psalms 33 in the AS21

Psalms 33 in the BAGH

Psalms 33 in the BBPNG

Psalms 33 in the BBT1E

Psalms 33 in the BDS

Psalms 33 in the BEV

Psalms 33 in the BHAD

Psalms 33 in the BIB

Psalms 33 in the BLPT

Psalms 33 in the BNT

Psalms 33 in the BNTABOOT

Psalms 33 in the BNTLV

Psalms 33 in the BOATCB

Psalms 33 in the BOATCB2

Psalms 33 in the BOBCV

Psalms 33 in the BOCNT

Psalms 33 in the BOECS

Psalms 33 in the BOGWICC

Psalms 33 in the BOHCB

Psalms 33 in the BOHCV

Psalms 33 in the BOHLNT

Psalms 33 in the BOHNTLTAL

Psalms 33 in the BOICB

Psalms 33 in the BOILNTAP

Psalms 33 in the BOITCV

Psalms 33 in the BOKCV

Psalms 33 in the BOKCV2

Psalms 33 in the BOKHWOG

Psalms 33 in the BOKSSV

Psalms 33 in the BOLCB

Psalms 33 in the BOLCB2

Psalms 33 in the BOMCV

Psalms 33 in the BONAV

Psalms 33 in the BONCB

Psalms 33 in the BONLT

Psalms 33 in the BONUT2

Psalms 33 in the BOPLNT

Psalms 33 in the BOSCB

Psalms 33 in the BOSNC

Psalms 33 in the BOTLNT

Psalms 33 in the BOVCB

Psalms 33 in the BOYCB

Psalms 33 in the BPBB

Psalms 33 in the BPH

Psalms 33 in the BSB

Psalms 33 in the CCB

Psalms 33 in the CUV

Psalms 33 in the CUVS

Psalms 33 in the DBT

Psalms 33 in the DGDNT

Psalms 33 in the DHNT

Psalms 33 in the DNT

Psalms 33 in the ELBE

Psalms 33 in the EMTV

Psalms 33 in the ESV

Psalms 33 in the FBV

Psalms 33 in the FEB

Psalms 33 in the GGMNT

Psalms 33 in the GNT

Psalms 33 in the HARY

Psalms 33 in the HNT

Psalms 33 in the IRVA

Psalms 33 in the IRVB

Psalms 33 in the IRVG

Psalms 33 in the IRVH

Psalms 33 in the IRVK

Psalms 33 in the IRVM

Psalms 33 in the IRVM2

Psalms 33 in the IRVO

Psalms 33 in the IRVP

Psalms 33 in the IRVT

Psalms 33 in the IRVT2

Psalms 33 in the IRVU

Psalms 33 in the ISVN

Psalms 33 in the JSNT

Psalms 33 in the KAPI

Psalms 33 in the KBT1ETNIK

Psalms 33 in the KBV

Psalms 33 in the KJV

Psalms 33 in the KNFD

Psalms 33 in the LBA

Psalms 33 in the LBLA

Psalms 33 in the LNT

Psalms 33 in the LSV

Psalms 33 in the MAAL

Psalms 33 in the MBV

Psalms 33 in the MBV2

Psalms 33 in the MHNT

Psalms 33 in the MKNFD

Psalms 33 in the MNG

Psalms 33 in the MNT

Psalms 33 in the MNT2

Psalms 33 in the MRS1T

Psalms 33 in the NAA

Psalms 33 in the NASB

Psalms 33 in the NBLA

Psalms 33 in the NBS

Psalms 33 in the NBVTP

Psalms 33 in the NET2

Psalms 33 in the NIV11

Psalms 33 in the NNT

Psalms 33 in the NNT2

Psalms 33 in the NNT3

Psalms 33 in the PDDPT

Psalms 33 in the PFNT

Psalms 33 in the RMNT

Psalms 33 in the SBIAS

Psalms 33 in the SBIBS

Psalms 33 in the SBIBS2

Psalms 33 in the SBICS

Psalms 33 in the SBIDS

Psalms 33 in the SBIGS

Psalms 33 in the SBIHS

Psalms 33 in the SBIIS

Psalms 33 in the SBIIS2

Psalms 33 in the SBIIS3

Psalms 33 in the SBIKS

Psalms 33 in the SBIKS2

Psalms 33 in the SBIMS

Psalms 33 in the SBIOS

Psalms 33 in the SBIPS

Psalms 33 in the SBISS

Psalms 33 in the SBITS

Psalms 33 in the SBITS2

Psalms 33 in the SBITS3

Psalms 33 in the SBITS4

Psalms 33 in the SBIUS

Psalms 33 in the SBIVS

Psalms 33 in the SBT

Psalms 33 in the SBT1E

Psalms 33 in the SCHL

Psalms 33 in the SNT

Psalms 33 in the SUSU

Psalms 33 in the SUSU2

Psalms 33 in the SYNO

Psalms 33 in the TBIAOTANT

Psalms 33 in the TBT1E

Psalms 33 in the TBT1E2

Psalms 33 in the TFTIP

Psalms 33 in the TFTU

Psalms 33 in the TGNTATF3T

Psalms 33 in the THAI

Psalms 33 in the TNFD

Psalms 33 in the TNT

Psalms 33 in the TNTIK

Psalms 33 in the TNTIL

Psalms 33 in the TNTIN

Psalms 33 in the TNTIP

Psalms 33 in the TNTIZ

Psalms 33 in the TTENT

Psalms 33 in the UBG

Psalms 33 in the UGV

Psalms 33 in the UGV2

Psalms 33 in the UGV3

Psalms 33 in the VBL

Psalms 33 in the VDCC

Psalms 33 in the YALU

Psalms 33 in the YAPE

Psalms 33 in the YBVTP

Psalms 33 in the ZBP