Psalms 118 (UGV3)
1 Rab kā shukr karo, kyoṅki wuh bhalā hai, aur us kī shafqat abadī hai. 2 Isrāīl kahe, “Us kī shafqat abadī hai.” 3 Hārūn kā gharānā kahe, “Us kī shafqat abadī hai.” 4 Rab kā ḳhauf mānane wāle kaheṅ, “Us kī shafqat abadī hai.” 5 Musībat meṅ maiṅ ne Rab ko pukārā to Rab ne merī sun kar mere pāṅwoṅ ko khule maidān meṅ qāym kar diyā hai. 6 Rab mere haq meṅ hai, is lie maiṅ nahīṅ ḍarūṅga. Insān merā kyā bigāṛ saktā hai? 7 Rab mere haq meṅ hai aur merā sahārā hai, is lie maiṅ un kī shikast dekh kar ḳhush hūṅgā jo mujh se nafrat karte haiṅ. 8 Rab meṅ panāh lenā insān par etamād karne se kahīṅ behtar hai. 9 Rab meṅ panāh lenā shurafā par etamād karne se kahīṅ behtar hai. 10 Tamām aqwām ne mujhe gher liyā, lekin maiṅ ne Allāh kā nām le kar unheṅ bhagā diyā. 11 Unhoṅ ne mujhe gher liyā, hāṅ chāroṅ taraf se gher liyā, lekin maiṅ ne Allāh kā nām le kar unheṅ bhagā diyā. 12 Wuh shahd kī makkhiyoṅ kī tarah chāroṅ taraf se mujh par hamlā-āwar hue, lekin kāṅṭedār jhāṛiyoṅ kī āg kī tarah jald hī bujh gae. Maiṅ ne Rab kā nām le kar unheṅ bhagā diyā. 13 Dushman ne mujhe dhakkā de kar girāne kī koshish kī, lekin Rab ne merī madad kī. 14 Rab merī quwwat aur merā gīt hai, wuh merī najāt ban gayā hai. 15 Ḳhushī aur fatah ke nāre rāstbāzoṅ ke ḳhaimoṅ meṅ gūṅjte haiṅ, “Rab kā dahnā hāth zabardast kām kartā hai! 16 Rab kā dahnā hāth sarfarāz kartā hai, Rab kā dahnā hāth zabardast kām kartā hai!” 17 Maiṅ nahīṅ marūṅga balki zindā rah kar Rab ke kām bayān karūṅga. 18 Go Rab ne merī saḳht tādīb kī hai, us ne mujhe maut ke hawāle nahīṅ kiyā. 19 Rāstī ke darwāze mere lie khol do tāki maiṅ un meṅ dāḳhil ho kar Rab kā shukr karūṅ. 20 Yih Rab kā darwāzā hai, isī meṅ rāstbāz dāḳhil hote haiṅ. 21 Maiṅ terā shukr kartā hūṅ, kyoṅki tū ne merī sun kar mujhe bachāyā hai. 22 Jis patthar ko makān banāne wāloṅ ne radd kiyā wuh kone kā buniyādī patthar ban gayā. 23 Yih Rab ne kiyā aur deḳhne meṅ kitnā hairatangez hai. 24 Isī din Rab ne apnī qudrat dikhāī hai. Āo, ham shādiyānā bajā kar us kī ḳhushī manāeṅ. 25 Ai Rab, mehrbānī karke hameṅ bachā! Ai Rab, mehrbānī karke kāmyābī atā farmā! 26 Mubārak hai wuh jo Rab ke nām se ātā hai. Rab kī sukūnatgāh se ham tumheṅ barkat dete haiṅ. 27 Rab hī Ḳhudā hai, aur us ne hameṅ raushnī baḳhshī hai. Āo, īd kī qurbānī rassiyoṅ se qurbāngāh ke sīṅgoṅ ke sāth bāndho. 28 Tū merā Ḳhudā hai, aur maiṅ terā shukr kartā hūṅ. Ai mere Ḳhudā, maiṅ terī tāzīm kartā hūṅ. 29 Rab kī satāish karo, kyoṅki wuh bhalā hai aur us kī shafqat abadī hai.
In Other Versions
Psalms 118 in the ANGEFD
Psalms 118 in the ANTPNG2D
Psalms 118 in the AS21
Psalms 118 in the BAGH
Psalms 118 in the BBPNG
Psalms 118 in the BBT1E
Psalms 118 in the BDS
Psalms 118 in the BEV
Psalms 118 in the BHAD
Psalms 118 in the BIB
Psalms 118 in the BLPT
Psalms 118 in the BNT
Psalms 118 in the BNTABOOT
Psalms 118 in the BNTLV
Psalms 118 in the BOATCB
Psalms 118 in the BOATCB2
Psalms 118 in the BOBCV
Psalms 118 in the BOCNT
Psalms 118 in the BOECS
Psalms 118 in the BOGWICC
Psalms 118 in the BOHCB
Psalms 118 in the BOHCV
Psalms 118 in the BOHLNT
Psalms 118 in the BOHNTLTAL
Psalms 118 in the BOICB
Psalms 118 in the BOILNTAP
Psalms 118 in the BOITCV
Psalms 118 in the BOKCV
Psalms 118 in the BOKCV2
Psalms 118 in the BOKHWOG
Psalms 118 in the BOKSSV
Psalms 118 in the BOLCB
Psalms 118 in the BOLCB2
Psalms 118 in the BOMCV
Psalms 118 in the BONAV
Psalms 118 in the BONCB
Psalms 118 in the BONLT
Psalms 118 in the BONUT2
Psalms 118 in the BOPLNT
Psalms 118 in the BOSCB
Psalms 118 in the BOSNC
Psalms 118 in the BOTLNT
Psalms 118 in the BOVCB
Psalms 118 in the BOYCB
Psalms 118 in the BPBB
Psalms 118 in the BPH
Psalms 118 in the BSB
Psalms 118 in the CCB
Psalms 118 in the CUV
Psalms 118 in the CUVS
Psalms 118 in the DBT
Psalms 118 in the DGDNT
Psalms 118 in the DHNT
Psalms 118 in the DNT
Psalms 118 in the ELBE
Psalms 118 in the EMTV
Psalms 118 in the ESV
Psalms 118 in the FBV
Psalms 118 in the FEB
Psalms 118 in the GGMNT
Psalms 118 in the GNT
Psalms 118 in the HARY
Psalms 118 in the HNT
Psalms 118 in the IRVA
Psalms 118 in the IRVB
Psalms 118 in the IRVG
Psalms 118 in the IRVH
Psalms 118 in the IRVK
Psalms 118 in the IRVM
Psalms 118 in the IRVM2
Psalms 118 in the IRVO
Psalms 118 in the IRVP
Psalms 118 in the IRVT
Psalms 118 in the IRVT2
Psalms 118 in the IRVU
Psalms 118 in the ISVN
Psalms 118 in the JSNT
Psalms 118 in the KAPI
Psalms 118 in the KBT1ETNIK
Psalms 118 in the KBV
Psalms 118 in the KJV
Psalms 118 in the KNFD
Psalms 118 in the LBA
Psalms 118 in the LBLA
Psalms 118 in the LNT
Psalms 118 in the LSV
Psalms 118 in the MAAL
Psalms 118 in the MBV
Psalms 118 in the MBV2
Psalms 118 in the MHNT
Psalms 118 in the MKNFD
Psalms 118 in the MNG
Psalms 118 in the MNT
Psalms 118 in the MNT2
Psalms 118 in the MRS1T
Psalms 118 in the NAA
Psalms 118 in the NASB
Psalms 118 in the NBLA
Psalms 118 in the NBS
Psalms 118 in the NBVTP
Psalms 118 in the NET2
Psalms 118 in the NIV11
Psalms 118 in the NNT
Psalms 118 in the NNT2
Psalms 118 in the NNT3
Psalms 118 in the PDDPT
Psalms 118 in the PFNT
Psalms 118 in the RMNT
Psalms 118 in the SBIAS
Psalms 118 in the SBIBS
Psalms 118 in the SBIBS2
Psalms 118 in the SBICS
Psalms 118 in the SBIDS
Psalms 118 in the SBIGS
Psalms 118 in the SBIHS
Psalms 118 in the SBIIS
Psalms 118 in the SBIIS2
Psalms 118 in the SBIIS3
Psalms 118 in the SBIKS
Psalms 118 in the SBIKS2
Psalms 118 in the SBIMS
Psalms 118 in the SBIOS
Psalms 118 in the SBIPS
Psalms 118 in the SBISS
Psalms 118 in the SBITS
Psalms 118 in the SBITS2
Psalms 118 in the SBITS3
Psalms 118 in the SBITS4
Psalms 118 in the SBIUS
Psalms 118 in the SBIVS
Psalms 118 in the SBT
Psalms 118 in the SBT1E
Psalms 118 in the SCHL
Psalms 118 in the SNT
Psalms 118 in the SUSU
Psalms 118 in the SUSU2
Psalms 118 in the SYNO
Psalms 118 in the TBIAOTANT
Psalms 118 in the TBT1E
Psalms 118 in the TBT1E2
Psalms 118 in the TFTIP
Psalms 118 in the TFTU
Psalms 118 in the TGNTATF3T
Psalms 118 in the THAI
Psalms 118 in the TNFD
Psalms 118 in the TNT
Psalms 118 in the TNTIK
Psalms 118 in the TNTIL
Psalms 118 in the TNTIN
Psalms 118 in the TNTIP
Psalms 118 in the TNTIZ
Psalms 118 in the TOMA
Psalms 118 in the TTENT
Psalms 118 in the UBG
Psalms 118 in the UGV
Psalms 118 in the UGV2
Psalms 118 in the VBL
Psalms 118 in the VDCC
Psalms 118 in the YALU
Psalms 118 in the YAPE
Psalms 118 in the YBVTP
Psalms 118 in the ZBP
