Song of Songs 6 (BDS)
1 « Où est allé ton bien-aimé,ô toi la plus belle des femmes ?De quel côté s’est-il tourné, |ton bien-aimé ?Nous t’aiderons à le chercher. » 2 « Mon bien-aimé |est descendu dans son jardin,vers ses parterres d’aromates,afin de paître |dans les jardinset d’y cueillir des lis. 3 Moi, je suis à mon bien-aimé |et mon bien-aimé est à moi,il paît parmi les lis. » 4 « Que tu es belle, |ô mon amie, |comme Tirtsa.Tu es superbe |comme Jérusalem,et redoutable comme des soldatsrangés sous leur bannière. 5 Détourne de moi tes yeux, |car ils me troublent,ta chevelure |est comme un troupeau de chèvresdévalant le mont Galaad. 6 Tes dents ressemblent |à un troupeau de brebisqui reviendrait du lavoir.Chacune d’elles |a sa jumelle,aucune n’est solitaire. 7 Et tes tempes ressemblent |à des moitiés de grenadesdessous ton voile. 8 Les reines sont soixanteet quatre-vingts |les épouses de second rang,les jeunes filles sont sans nombre. 9 Mais elle, ma colombe, |ma parfaite est unique.Elle est unique pour sa mère, la préférée |de celle qui l’a enfantée.Les jeunes filles, |en la voyant, |la disent bienheureuse.Toutes les reines, |et les épouses |de second rang |font son éloge. » 10 « Qui donc est celle |qui apparaît |comme l’auroreet qui est belle |comme la lune, |brillante comme le soleilet redoutable comme des soldatsrangés sous leur bannière ? » 11 « Je venais de descendre |au jardin des noyerspour regarder les pousses |dans le vallonet pour voir si la vigne |avait déjà fleuri,et si les grenadiers |étaient déjà en fleurs. 12 Je ne sais pas comment |je me suis retrouvée, |poussée par mon désir,au beau milieu des chars |des hommes de mon prince. »
In Other Versions
Song of Songs 6 in the ANGEFD
Song of Songs 6 in the ANTPNG2D
Song of Songs 6 in the AS21
Song of Songs 6 in the BAGH
Song of Songs 6 in the BBPNG
Song of Songs 6 in the BBT1E
Song of Songs 6 in the BEV
Song of Songs 6 in the BHAD
Song of Songs 6 in the BIB
Song of Songs 6 in the BLPT
Song of Songs 6 in the BNT
Song of Songs 6 in the BNTABOOT
Song of Songs 6 in the BNTLV
Song of Songs 6 in the BOATCB
Song of Songs 6 in the BOATCB2
Song of Songs 6 in the BOBCV
Song of Songs 6 in the BOCNT
Song of Songs 6 in the BOECS
Song of Songs 6 in the BOGWICC
Song of Songs 6 in the BOHCB
Song of Songs 6 in the BOHCV
Song of Songs 6 in the BOHLNT
Song of Songs 6 in the BOHNTLTAL
Song of Songs 6 in the BOICB
Song of Songs 6 in the BOILNTAP
Song of Songs 6 in the BOITCV
Song of Songs 6 in the BOKCV
Song of Songs 6 in the BOKCV2
Song of Songs 6 in the BOKHWOG
Song of Songs 6 in the BOKSSV
Song of Songs 6 in the BOLCB
Song of Songs 6 in the BOLCB2
Song of Songs 6 in the BOMCV
Song of Songs 6 in the BONAV
Song of Songs 6 in the BONCB
Song of Songs 6 in the BONLT
Song of Songs 6 in the BONUT2
Song of Songs 6 in the BOPLNT
Song of Songs 6 in the BOSCB
Song of Songs 6 in the BOSNC
Song of Songs 6 in the BOTLNT
Song of Songs 6 in the BOVCB
Song of Songs 6 in the BOYCB
Song of Songs 6 in the BPBB
Song of Songs 6 in the BPH
Song of Songs 6 in the BSB
Song of Songs 6 in the CCB
Song of Songs 6 in the CUV
Song of Songs 6 in the CUVS
Song of Songs 6 in the DBT
Song of Songs 6 in the DGDNT
Song of Songs 6 in the DHNT
Song of Songs 6 in the DNT
Song of Songs 6 in the ELBE
Song of Songs 6 in the EMTV
Song of Songs 6 in the ESV
Song of Songs 6 in the FBV
Song of Songs 6 in the FEB
Song of Songs 6 in the GGMNT
Song of Songs 6 in the GNT
Song of Songs 6 in the HARY
Song of Songs 6 in the HNT
Song of Songs 6 in the IRVA
Song of Songs 6 in the IRVB
Song of Songs 6 in the IRVG
Song of Songs 6 in the IRVH
Song of Songs 6 in the IRVK
Song of Songs 6 in the IRVM
Song of Songs 6 in the IRVM2
Song of Songs 6 in the IRVO
Song of Songs 6 in the IRVP
Song of Songs 6 in the IRVT
Song of Songs 6 in the IRVT2
Song of Songs 6 in the IRVU
Song of Songs 6 in the ISVN
Song of Songs 6 in the JSNT
Song of Songs 6 in the KAPI
Song of Songs 6 in the KBT1ETNIK
Song of Songs 6 in the KBV
Song of Songs 6 in the KJV
Song of Songs 6 in the KNFD
Song of Songs 6 in the LBA
Song of Songs 6 in the LBLA
Song of Songs 6 in the LNT
Song of Songs 6 in the LSV
Song of Songs 6 in the MAAL
Song of Songs 6 in the MBV
Song of Songs 6 in the MBV2
Song of Songs 6 in the MHNT
Song of Songs 6 in the MKNFD
Song of Songs 6 in the MNG
Song of Songs 6 in the MNT
Song of Songs 6 in the MNT2
Song of Songs 6 in the MRS1T
Song of Songs 6 in the NAA
Song of Songs 6 in the NASB
Song of Songs 6 in the NBLA
Song of Songs 6 in the NBS
Song of Songs 6 in the NBVTP
Song of Songs 6 in the NET2
Song of Songs 6 in the NIV11
Song of Songs 6 in the NNT
Song of Songs 6 in the NNT2
Song of Songs 6 in the NNT3
Song of Songs 6 in the PDDPT
Song of Songs 6 in the PFNT
Song of Songs 6 in the RMNT
Song of Songs 6 in the SBIAS
Song of Songs 6 in the SBIBS
Song of Songs 6 in the SBIBS2
Song of Songs 6 in the SBICS
Song of Songs 6 in the SBIDS
Song of Songs 6 in the SBIGS
Song of Songs 6 in the SBIHS
Song of Songs 6 in the SBIIS
Song of Songs 6 in the SBIIS2
Song of Songs 6 in the SBIIS3
Song of Songs 6 in the SBIKS
Song of Songs 6 in the SBIKS2
Song of Songs 6 in the SBIMS
Song of Songs 6 in the SBIOS
Song of Songs 6 in the SBIPS
Song of Songs 6 in the SBISS
Song of Songs 6 in the SBITS
Song of Songs 6 in the SBITS2
Song of Songs 6 in the SBITS3
Song of Songs 6 in the SBITS4
Song of Songs 6 in the SBIUS
Song of Songs 6 in the SBIVS
Song of Songs 6 in the SBT
Song of Songs 6 in the SBT1E
Song of Songs 6 in the SCHL
Song of Songs 6 in the SNT
Song of Songs 6 in the SUSU
Song of Songs 6 in the SUSU2
Song of Songs 6 in the SYNO
Song of Songs 6 in the TBIAOTANT
Song of Songs 6 in the TBT1E
Song of Songs 6 in the TBT1E2
Song of Songs 6 in the TFTIP
Song of Songs 6 in the TFTU
Song of Songs 6 in the TGNTATF3T
Song of Songs 6 in the THAI
Song of Songs 6 in the TNFD
Song of Songs 6 in the TNT
Song of Songs 6 in the TNTIK
Song of Songs 6 in the TNTIL
Song of Songs 6 in the TNTIN
Song of Songs 6 in the TNTIP
Song of Songs 6 in the TNTIZ
Song of Songs 6 in the TOMA
Song of Songs 6 in the TTENT
Song of Songs 6 in the UBG
Song of Songs 6 in the UGV
Song of Songs 6 in the UGV2
Song of Songs 6 in the UGV3
Song of Songs 6 in the VBL
Song of Songs 6 in the VDCC
Song of Songs 6 in the YALU
Song of Songs 6 in the YAPE
Song of Songs 6 in the YBVTP
Song of Songs 6 in the ZBP
