Song of Songs 6 (YALU)
1 I tan ɲaxanlanaxan tofan birin xa,i xanuntenna sigaxi minɛn?I xanuntenna a xun tixi minɛn na,alogo nxu fan xa sa a fen i xa? 2 N xanuntenna bata siga a nakɔni,sansi xiri ɲaxumɛ yirenialogo a xa a xuruseene raba mɛnni,a yi sansi fugaxina ndee malan. 3 N xanuntenna gbeen nan n na,n fan gbeen nan a ra,a nɛma a xuruseene rabama sansi fugaxine tagi. 4 N nafan ɲaxanla,i rayabu alo Tirisa taana,i rayabu alo Yerusalɛn taana,koni i magaxu alo sofa ganla. 5 I yɛɛn ba n naalogo e nama n xaxinli fu.I xunsɛxɛn saxi a maalo sii kurun nɛma godɛ Galadi geyaan na. 6 I ɲinne fixaalo yɛxɛɛ kurun naxanye kelima e maxadeni.E lanxi e boden mafirin firin yɛɛn ma alo gulunne.E keden pe mi baxi e bode ma. 7 I xaden nayabualo girenada wudi bogini xabaxina a tagihali dugin bata so i yɛtagin xun na. 8 Mangan nɔɛ ɲaxalan manga tonge sennin sɔtɛ nɛn,e nun konyi ɲaxalan tonge solomasɛxɛ,e nun sungutun wuyaxinaxanye xasabi mi nɔɛ kolonɲɛ, 9 koni n tan ɲaxalan keden peen nan kolon.N ma ganbadin na a ra,fɛ mi ɲaxanla naxan na.A keden peen nan a nga yii dii tɛmɛn na.A nga a tan nan nafisaxi a diine birin xa.Sungutunne to a to,e a sɛwana fe fala nɛn,mangana ɲaxanle nun mangana konyi ɲaxanle fan yi a matɔxɔ. 10 E naxa, “Nde ito ranaxan fama alo subaxana,a rayabu alo kikena,a mayilenma alo sogena,koni a magaxu alo sofa ganla?” 11 N bata siga nakɔni kantin yireni,alogo n xa sa se solixine mato xuden dɛ,alogo n xa a to xa manpa binle maɲingima,xa girenada wudine bata fuga. 12 Anu n mi a kolon naxan a ligaxi,n fa n yɛtɛ rasoxi yamaan kuntigine yɛngɛ so wontorone tagi.
In Other Versions
Song of Songs 6 in the ANGEFD
Song of Songs 6 in the ANTPNG2D
Song of Songs 6 in the AS21
Song of Songs 6 in the BAGH
Song of Songs 6 in the BBPNG
Song of Songs 6 in the BBT1E
Song of Songs 6 in the BDS
Song of Songs 6 in the BEV
Song of Songs 6 in the BHAD
Song of Songs 6 in the BIB
Song of Songs 6 in the BLPT
Song of Songs 6 in the BNT
Song of Songs 6 in the BNTABOOT
Song of Songs 6 in the BNTLV
Song of Songs 6 in the BOATCB
Song of Songs 6 in the BOATCB2
Song of Songs 6 in the BOBCV
Song of Songs 6 in the BOCNT
Song of Songs 6 in the BOECS
Song of Songs 6 in the BOGWICC
Song of Songs 6 in the BOHCB
Song of Songs 6 in the BOHCV
Song of Songs 6 in the BOHLNT
Song of Songs 6 in the BOHNTLTAL
Song of Songs 6 in the BOICB
Song of Songs 6 in the BOILNTAP
Song of Songs 6 in the BOITCV
Song of Songs 6 in the BOKCV
Song of Songs 6 in the BOKCV2
Song of Songs 6 in the BOKHWOG
Song of Songs 6 in the BOKSSV
Song of Songs 6 in the BOLCB
Song of Songs 6 in the BOLCB2
Song of Songs 6 in the BOMCV
Song of Songs 6 in the BONAV
Song of Songs 6 in the BONCB
Song of Songs 6 in the BONLT
Song of Songs 6 in the BONUT2
Song of Songs 6 in the BOPLNT
Song of Songs 6 in the BOSCB
Song of Songs 6 in the BOSNC
Song of Songs 6 in the BOTLNT
Song of Songs 6 in the BOVCB
Song of Songs 6 in the BOYCB
Song of Songs 6 in the BPBB
Song of Songs 6 in the BPH
Song of Songs 6 in the BSB
Song of Songs 6 in the CCB
Song of Songs 6 in the CUV
Song of Songs 6 in the CUVS
Song of Songs 6 in the DBT
Song of Songs 6 in the DGDNT
Song of Songs 6 in the DHNT
Song of Songs 6 in the DNT
Song of Songs 6 in the ELBE
Song of Songs 6 in the EMTV
Song of Songs 6 in the ESV
Song of Songs 6 in the FBV
Song of Songs 6 in the FEB
Song of Songs 6 in the GGMNT
Song of Songs 6 in the GNT
Song of Songs 6 in the HARY
Song of Songs 6 in the HNT
Song of Songs 6 in the IRVA
Song of Songs 6 in the IRVB
Song of Songs 6 in the IRVG
Song of Songs 6 in the IRVH
Song of Songs 6 in the IRVK
Song of Songs 6 in the IRVM
Song of Songs 6 in the IRVM2
Song of Songs 6 in the IRVO
Song of Songs 6 in the IRVP
Song of Songs 6 in the IRVT
Song of Songs 6 in the IRVT2
Song of Songs 6 in the IRVU
Song of Songs 6 in the ISVN
Song of Songs 6 in the JSNT
Song of Songs 6 in the KAPI
Song of Songs 6 in the KBT1ETNIK
Song of Songs 6 in the KBV
Song of Songs 6 in the KJV
Song of Songs 6 in the KNFD
Song of Songs 6 in the LBA
Song of Songs 6 in the LBLA
Song of Songs 6 in the LNT
Song of Songs 6 in the LSV
Song of Songs 6 in the MAAL
Song of Songs 6 in the MBV
Song of Songs 6 in the MBV2
Song of Songs 6 in the MHNT
Song of Songs 6 in the MKNFD
Song of Songs 6 in the MNG
Song of Songs 6 in the MNT
Song of Songs 6 in the MNT2
Song of Songs 6 in the MRS1T
Song of Songs 6 in the NAA
Song of Songs 6 in the NASB
Song of Songs 6 in the NBLA
Song of Songs 6 in the NBS
Song of Songs 6 in the NBVTP
Song of Songs 6 in the NET2
Song of Songs 6 in the NIV11
Song of Songs 6 in the NNT
Song of Songs 6 in the NNT2
Song of Songs 6 in the NNT3
Song of Songs 6 in the PDDPT
Song of Songs 6 in the PFNT
Song of Songs 6 in the RMNT
Song of Songs 6 in the SBIAS
Song of Songs 6 in the SBIBS
Song of Songs 6 in the SBIBS2
Song of Songs 6 in the SBICS
Song of Songs 6 in the SBIDS
Song of Songs 6 in the SBIGS
Song of Songs 6 in the SBIHS
Song of Songs 6 in the SBIIS
Song of Songs 6 in the SBIIS2
Song of Songs 6 in the SBIIS3
Song of Songs 6 in the SBIKS
Song of Songs 6 in the SBIKS2
Song of Songs 6 in the SBIMS
Song of Songs 6 in the SBIOS
Song of Songs 6 in the SBIPS
Song of Songs 6 in the SBISS
Song of Songs 6 in the SBITS
Song of Songs 6 in the SBITS2
Song of Songs 6 in the SBITS3
Song of Songs 6 in the SBITS4
Song of Songs 6 in the SBIUS
Song of Songs 6 in the SBIVS
Song of Songs 6 in the SBT
Song of Songs 6 in the SBT1E
Song of Songs 6 in the SCHL
Song of Songs 6 in the SNT
Song of Songs 6 in the SUSU
Song of Songs 6 in the SUSU2
Song of Songs 6 in the SYNO
Song of Songs 6 in the TBIAOTANT
Song of Songs 6 in the TBT1E
Song of Songs 6 in the TBT1E2
Song of Songs 6 in the TFTIP
Song of Songs 6 in the TFTU
Song of Songs 6 in the TGNTATF3T
Song of Songs 6 in the THAI
Song of Songs 6 in the TNFD
Song of Songs 6 in the TNT
Song of Songs 6 in the TNTIK
Song of Songs 6 in the TNTIL
Song of Songs 6 in the TNTIN
Song of Songs 6 in the TNTIP
Song of Songs 6 in the TNTIZ
Song of Songs 6 in the TOMA
Song of Songs 6 in the TTENT
Song of Songs 6 in the UBG
Song of Songs 6 in the UGV
Song of Songs 6 in the UGV2
Song of Songs 6 in the UGV3
Song of Songs 6 in the VBL
Song of Songs 6 in the VDCC
Song of Songs 6 in the YAPE
Song of Songs 6 in the YBVTP
Song of Songs 6 in the ZBP
