Exodus 31 (BOHCV)
1 फिर याहवेह ने मोशेह से कहा, 2 “सुनो, मैंने यहूदाह गोत्र के हूर के पौत्र, उरी के पुत्र बसलेल को नाम लेकर बुलाया है. 3 मैंने उसे मेरे आत्मा से प्रवीणता, समझ, बुद्धि और सब कामों की समझ देकर भर दिया है, 4 ताकि वह सोना, चांदी एवं कांसे पर कलात्मक रचना कर सके, 5 जड़ने के उद्देश्य से पत्थर काटने में कुशल तथा लकड़ी के खोदने में बुद्धि से कलाकारी का काम कर सके. 6 और मैंने उसके साथ दान गोत्र के अहीसामक के पुत्र ओहोलियाब को सहायक चुना है. “तथा उन सभी में जो योग्य हैं, उनको मैं समझ देता हूं कि वे वह सब बनाएं, जो मैंने तुमसे कहा. 7 “जैसे मिलनवाले तंबू,साक्षी पत्र का संदूक, उसके ऊपर करुणासन,और तंबू का सारा सामान, 8 मेज़ तथा उसका सारा सामान,सोने का दीया तथा उसका सारा सामान,तथा धूप वेदी, 9 होमबलि की वेदी तथा उसका सारा सामान,तथा पाया सहित उसकी हौदी, 10 बुने हुए वस्त्र,तथा पुरोहित अहरोन तथा उसके पुत्रों के पवित्र वस्त्र,जो वे पुरोहित का काम करते वक्त पहनेंगे; 11 अभिषेक का तेल और सुगंधित धूप, जो पवित्र स्थान के लिए है, “इन सब चीज़ों को वे परमेश्वर की आज्ञा के अनुसार तैयार करें.” 12 फिर याहवेह ने मोशेह से कहा, 13 “तुम इस्राएलियों से कहना, ‘तुम मेरे विश्राम दिन को मानना; क्योंकि यह तुम्हारे पीढ़ी से पीढ़ी तक मेरे एवं तुम्हारे बीच में एक चिन्ह होगा, ताकि तुम यह जान लो कि मैं ही याहवेह हूं, जो तुम्हें पवित्र करता हूं. 14 “ ‘तुम्हें विश्राम दिन को मानना ही है, क्योंकि यह तुम्हारे लिए पवित्र है. और जो इसे अपवित्र करेगा, वह निश्चय मार डाला जायेगा; जो कोई विश्राम दिन पर कोई भी काम करेगा, वह व्यक्ति उसके समाज में से मिटा दिया जाए. 15 छः दिन तुम काम कर सकते हो, परंतु सातवां दिन पूरा विश्राम का दिन होगा जो याहवेह के लिए पवित्र है. 16 इस्राएलियों में इस दिन को विश्राम दिन मानकर उनकी सारी पीढ़ी हमेशा इस वाचा को याद रखते हुए इस दिन को माने. 17 यह मेरे तथा इस्राएलियों के बीच में पक्का वादा और चिन्ह है; क्योंकि छः दिनों में याहवेह ने स्वर्ग तथा पृथ्वी को बनाया, लेकिन सातवें दिन उन्होंने आराम किया.’ ” 18 जब याहवेह सीनायी पर्वत पर मोशेह से बात कर चुके, तब परमेश्वर ने मोशेह को अपने हाथ से लिखी हुई साक्षी की दो पत्थर की पट्टियां दीं.
In Other Versions
Exodus 31 in the ANGEFD
Exodus 31 in the ANTPNG2D
Exodus 31 in the AS21
Exodus 31 in the BAGH
Exodus 31 in the BBPNG
Exodus 31 in the BBT1E
Exodus 31 in the BDS
Exodus 31 in the BEV
Exodus 31 in the BHAD
Exodus 31 in the BIB
Exodus 31 in the BLPT
Exodus 31 in the BNT
Exodus 31 in the BNTABOOT
Exodus 31 in the BNTLV
Exodus 31 in the BOATCB
Exodus 31 in the BOATCB2
Exodus 31 in the BOBCV
Exodus 31 in the BOCNT
Exodus 31 in the BOECS
Exodus 31 in the BOGWICC
Exodus 31 in the BOHCB
Exodus 31 in the BOHLNT
Exodus 31 in the BOHNTLTAL
Exodus 31 in the BOICB
Exodus 31 in the BOILNTAP
Exodus 31 in the BOITCV
Exodus 31 in the BOKCV
Exodus 31 in the BOKCV2
Exodus 31 in the BOKHWOG
Exodus 31 in the BOKSSV
Exodus 31 in the BOLCB
Exodus 31 in the BOLCB2
Exodus 31 in the BOMCV
Exodus 31 in the BONAV
Exodus 31 in the BONCB
Exodus 31 in the BONLT
Exodus 31 in the BONUT2
Exodus 31 in the BOPLNT
Exodus 31 in the BOSCB
Exodus 31 in the BOSNC
Exodus 31 in the BOTLNT
Exodus 31 in the BOVCB
Exodus 31 in the BOYCB
Exodus 31 in the BPBB
Exodus 31 in the BPH
Exodus 31 in the BSB
Exodus 31 in the CCB
Exodus 31 in the CUV
Exodus 31 in the CUVS
Exodus 31 in the DBT
Exodus 31 in the DGDNT
Exodus 31 in the DHNT
Exodus 31 in the DNT
Exodus 31 in the ELBE
Exodus 31 in the EMTV
Exodus 31 in the ESV
Exodus 31 in the FBV
Exodus 31 in the FEB
Exodus 31 in the GGMNT
Exodus 31 in the GNT
Exodus 31 in the HARY
Exodus 31 in the HNT
Exodus 31 in the IRVA
Exodus 31 in the IRVB
Exodus 31 in the IRVG
Exodus 31 in the IRVH
Exodus 31 in the IRVK
Exodus 31 in the IRVM
Exodus 31 in the IRVM2
Exodus 31 in the IRVO
Exodus 31 in the IRVP
Exodus 31 in the IRVT
Exodus 31 in the IRVT2
Exodus 31 in the IRVU
Exodus 31 in the ISVN
Exodus 31 in the JSNT
Exodus 31 in the KAPI
Exodus 31 in the KBT1ETNIK
Exodus 31 in the KBV
Exodus 31 in the KJV
Exodus 31 in the KNFD
Exodus 31 in the LBA
Exodus 31 in the LBLA
Exodus 31 in the LNT
Exodus 31 in the LSV
Exodus 31 in the MAAL
Exodus 31 in the MBV
Exodus 31 in the MBV2
Exodus 31 in the MHNT
Exodus 31 in the MKNFD
Exodus 31 in the MNG
Exodus 31 in the MNT
Exodus 31 in the MNT2
Exodus 31 in the MRS1T
Exodus 31 in the NAA
Exodus 31 in the NASB
Exodus 31 in the NBLA
Exodus 31 in the NBS
Exodus 31 in the NBVTP
Exodus 31 in the NET2
Exodus 31 in the NIV11
Exodus 31 in the NNT
Exodus 31 in the NNT2
Exodus 31 in the NNT3
Exodus 31 in the PDDPT
Exodus 31 in the PFNT
Exodus 31 in the RMNT
Exodus 31 in the SBIAS
Exodus 31 in the SBIBS
Exodus 31 in the SBIBS2
Exodus 31 in the SBICS
Exodus 31 in the SBIDS
Exodus 31 in the SBIGS
Exodus 31 in the SBIHS
Exodus 31 in the SBIIS
Exodus 31 in the SBIIS2
Exodus 31 in the SBIIS3
Exodus 31 in the SBIKS
Exodus 31 in the SBIKS2
Exodus 31 in the SBIMS
Exodus 31 in the SBIOS
Exodus 31 in the SBIPS
Exodus 31 in the SBISS
Exodus 31 in the SBITS
Exodus 31 in the SBITS2
Exodus 31 in the SBITS3
Exodus 31 in the SBITS4
Exodus 31 in the SBIUS
Exodus 31 in the SBIVS
Exodus 31 in the SBT
Exodus 31 in the SBT1E
Exodus 31 in the SCHL
Exodus 31 in the SNT
Exodus 31 in the SUSU
Exodus 31 in the SUSU2
Exodus 31 in the SYNO
Exodus 31 in the TBIAOTANT
Exodus 31 in the TBT1E
Exodus 31 in the TBT1E2
Exodus 31 in the TFTIP
Exodus 31 in the TFTU
Exodus 31 in the TGNTATF3T
Exodus 31 in the THAI
Exodus 31 in the TNFD
Exodus 31 in the TNT
Exodus 31 in the TNTIK
Exodus 31 in the TNTIL
Exodus 31 in the TNTIN
Exodus 31 in the TNTIP
Exodus 31 in the TNTIZ
Exodus 31 in the TOMA
Exodus 31 in the TTENT
Exodus 31 in the UBG
Exodus 31 in the UGV
Exodus 31 in the UGV2
Exodus 31 in the UGV3
Exodus 31 in the VBL
Exodus 31 in the VDCC
Exodus 31 in the YALU
Exodus 31 in the YAPE
Exodus 31 in the YBVTP
Exodus 31 in the ZBP