Exodus 31 (BOKCV)
1 Ndipo BWANA akamwambia Mose, 2 “Tazama, nimemchagua Bezaleli mwana wa Uri, mwana wa Huri, wa kabila la Yuda, 3 nami nimemjaza Roho wa Mungu, pamoja na ustadi, uwezo na ujuzi katika aina zote za ufundi, 4 ili kubuni michoro ya kupendeza katika ufundi wa dhahabu, fedha na shaba, 5 kuchonga vito na kuvitia mahali, kufanya ufundi kwa mbao, na kujishughulisha na aina zote za ufundi. 6 Tena nimemteua Oholiabu mwana wa Ahisamaki, wa kabila la Dani, ili kumsaidia. Pia mafundi wote nimewapa ustadi wa kutengeneza kila kitu nilichokuamuru wewe: 7 Hema la Kukutania, Sanduku la Ushuhuda pamoja na kiti cha rehema juu yake, pia na vifaa vyote vya kwenye hema, 8 meza na vifaa vyake, kinara cha taa cha dhahabu safi na vifaa vyake vyote, madhabahu ya kufukizia uvumba, 9 madhabahu ya sadaka ya kuteketezwa na vyombo vyake vyote, sinia na kinara chake, 10 pamoja na mavazi matakatifu yaliyofumwa ya kuhani Aroni, na mavazi kwa ajili ya wanawe wakati wanahudumu katika kazi ya ukuhani, 11 pia mafuta ya upako na uvumba wenye harufu nzuri kwa ajili ya Mahali Patakatifu. Watavitengeneza sawasawa kama vile nilivyokuagiza wewe.” 12 Kisha BWANA akamwambia Mose, 13 “Waambie Waisraeli, ‘Ninyi ni lazima mzishike Sabato zangu. Hii itakuwa ni ishara kati yangu na ninyi kwa ajili ya vizazi vijavyo, ili mpate kujua kwamba Mimi Ndimi BWANA, niwafanyaye ninyi watakatifu. 14 “ ‘Mtaishika Sabato, kwa sababu ni takatifu kwenu. Yeyote atakayeinajisi lazima auawe, yeyote atakayefanya kazi siku hiyo lazima akafie mbali na watu wake. 15 Kwa siku sita, mtafanya kazi, lakini siku ya saba ni Sabato ya kupumzika, takatifu kwa BWANA. Yeyote afanyaye kazi yoyote siku ya Sabato ni lazima auawe. 16 Waisraeli wataishika Sabato, kuiadhimisha kwa vizazi vijavyo kuwa Agano la milele. 17 Itakuwa ishara kati yangu na Waisraeli milele, kwa kuwa kwa muda wa siku sita BWANA aliumba mbingu na dunia, na siku ya saba akaacha kufanya kazi, akapumzika.’ ” 18 BWANA alipomaliza kusema na Mose juu ya Mlima Sinai, Mungu akampa vile vibao viwili vya Ushuhuda, vibao vya mawe vilivyoandikwa kwa kidole cha Mungu.
In Other Versions
Exodus 31 in the ANGEFD
Exodus 31 in the ANTPNG2D
Exodus 31 in the AS21
Exodus 31 in the BAGH
Exodus 31 in the BBPNG
Exodus 31 in the BBT1E
Exodus 31 in the BDS
Exodus 31 in the BEV
Exodus 31 in the BHAD
Exodus 31 in the BIB
Exodus 31 in the BLPT
Exodus 31 in the BNT
Exodus 31 in the BNTABOOT
Exodus 31 in the BNTLV
Exodus 31 in the BOATCB
Exodus 31 in the BOATCB2
Exodus 31 in the BOBCV
Exodus 31 in the BOCNT
Exodus 31 in the BOECS
Exodus 31 in the BOGWICC
Exodus 31 in the BOHCB
Exodus 31 in the BOHCV
Exodus 31 in the BOHLNT
Exodus 31 in the BOHNTLTAL
Exodus 31 in the BOICB
Exodus 31 in the BOILNTAP
Exodus 31 in the BOITCV
Exodus 31 in the BOKCV2
Exodus 31 in the BOKHWOG
Exodus 31 in the BOKSSV
Exodus 31 in the BOLCB
Exodus 31 in the BOLCB2
Exodus 31 in the BOMCV
Exodus 31 in the BONAV
Exodus 31 in the BONCB
Exodus 31 in the BONLT
Exodus 31 in the BONUT2
Exodus 31 in the BOPLNT
Exodus 31 in the BOSCB
Exodus 31 in the BOSNC
Exodus 31 in the BOTLNT
Exodus 31 in the BOVCB
Exodus 31 in the BOYCB
Exodus 31 in the BPBB
Exodus 31 in the BPH
Exodus 31 in the BSB
Exodus 31 in the CCB
Exodus 31 in the CUV
Exodus 31 in the CUVS
Exodus 31 in the DBT
Exodus 31 in the DGDNT
Exodus 31 in the DHNT
Exodus 31 in the DNT
Exodus 31 in the ELBE
Exodus 31 in the EMTV
Exodus 31 in the ESV
Exodus 31 in the FBV
Exodus 31 in the FEB
Exodus 31 in the GGMNT
Exodus 31 in the GNT
Exodus 31 in the HARY
Exodus 31 in the HNT
Exodus 31 in the IRVA
Exodus 31 in the IRVB
Exodus 31 in the IRVG
Exodus 31 in the IRVH
Exodus 31 in the IRVK
Exodus 31 in the IRVM
Exodus 31 in the IRVM2
Exodus 31 in the IRVO
Exodus 31 in the IRVP
Exodus 31 in the IRVT
Exodus 31 in the IRVT2
Exodus 31 in the IRVU
Exodus 31 in the ISVN
Exodus 31 in the JSNT
Exodus 31 in the KAPI
Exodus 31 in the KBT1ETNIK
Exodus 31 in the KBV
Exodus 31 in the KJV
Exodus 31 in the KNFD
Exodus 31 in the LBA
Exodus 31 in the LBLA
Exodus 31 in the LNT
Exodus 31 in the LSV
Exodus 31 in the MAAL
Exodus 31 in the MBV
Exodus 31 in the MBV2
Exodus 31 in the MHNT
Exodus 31 in the MKNFD
Exodus 31 in the MNG
Exodus 31 in the MNT
Exodus 31 in the MNT2
Exodus 31 in the MRS1T
Exodus 31 in the NAA
Exodus 31 in the NASB
Exodus 31 in the NBLA
Exodus 31 in the NBS
Exodus 31 in the NBVTP
Exodus 31 in the NET2
Exodus 31 in the NIV11
Exodus 31 in the NNT
Exodus 31 in the NNT2
Exodus 31 in the NNT3
Exodus 31 in the PDDPT
Exodus 31 in the PFNT
Exodus 31 in the RMNT
Exodus 31 in the SBIAS
Exodus 31 in the SBIBS
Exodus 31 in the SBIBS2
Exodus 31 in the SBICS
Exodus 31 in the SBIDS
Exodus 31 in the SBIGS
Exodus 31 in the SBIHS
Exodus 31 in the SBIIS
Exodus 31 in the SBIIS2
Exodus 31 in the SBIIS3
Exodus 31 in the SBIKS
Exodus 31 in the SBIKS2
Exodus 31 in the SBIMS
Exodus 31 in the SBIOS
Exodus 31 in the SBIPS
Exodus 31 in the SBISS
Exodus 31 in the SBITS
Exodus 31 in the SBITS2
Exodus 31 in the SBITS3
Exodus 31 in the SBITS4
Exodus 31 in the SBIUS
Exodus 31 in the SBIVS
Exodus 31 in the SBT
Exodus 31 in the SBT1E
Exodus 31 in the SCHL
Exodus 31 in the SNT
Exodus 31 in the SUSU
Exodus 31 in the SUSU2
Exodus 31 in the SYNO
Exodus 31 in the TBIAOTANT
Exodus 31 in the TBT1E
Exodus 31 in the TBT1E2
Exodus 31 in the TFTIP
Exodus 31 in the TFTU
Exodus 31 in the TGNTATF3T
Exodus 31 in the THAI
Exodus 31 in the TNFD
Exodus 31 in the TNT
Exodus 31 in the TNTIK
Exodus 31 in the TNTIL
Exodus 31 in the TNTIN
Exodus 31 in the TNTIP
Exodus 31 in the TNTIZ
Exodus 31 in the TOMA
Exodus 31 in the TTENT
Exodus 31 in the UBG
Exodus 31 in the UGV
Exodus 31 in the UGV2
Exodus 31 in the UGV3
Exodus 31 in the VBL
Exodus 31 in the VDCC
Exodus 31 in the YALU
Exodus 31 in the YAPE
Exodus 31 in the YBVTP
Exodus 31 in the ZBP