Ezekiel 6 (BOKSSV)

1 هەروەها فەرمایشتی یەزدانم بۆ هات، پێی فەرمووم: 2 «ئەی کوڕی مرۆڤ، ڕووت لە چیاکانی ئیسرائیل بکە و لەسەری پێشبینی بکە. 3 بڵێ: ”ئەی چیاکانی ئیسرائیل گوێ لە فەرمایشتی یەزدانی باڵادەست بگرن. یەزدانی باڵادەست بە چیاکان و بە گردەکان، بە شیوەکان و بە دۆڵەکان ئەمە دەفەرموێت: من خەریکم شمشێرێکتان بەسەردا دەهێنم و نزرگەکانی سەر بەرزاییەکانتان لەناودەبەم. 4 جا قوربانگاکانتان وێران دەبن و قوربانگاکانی بخوورتان دەشکێن و کوژراوەکانتان فڕێدەدەمە بەردەم بتەکانتان. 5 لاشەکانی نەوەی ئیسرائیل لەبەردەم بتەکانیان دادەنێم و ئێسکەکانتان لە دەوری قوربانگاکانتان بڵاو دەکەمەوە. 6 لە هەموو نشینگەکانتان شارۆچکەکان چۆڵ دەبن، نزرگەکانی سەر بەرزاییەکان کاول دەبن بۆ ئەوەی قوربانگاکانتان چۆڵ و وێران بن، بتەکانیشتان دەشکێن و نامێنن، قوربانگاکانی خۆرتان دەبڕێنەوە، دروستکراوەکانتان دەسڕێنەوە. 7 خەڵکانێک لەنێوتان دەکوژرێن، ئیتر ئێوە دەزانن کە من یەزدانم. 8 «”لەگەڵ ئەوەشدا پاشماوەتان لێ دەهێڵمەوە، کاتێک لەنێو خاک و نەتەوەکاندا پەرتەوازە دەبن و لە شمشێر دەرباز دەبن. 9 دەربازبووانی ئەوان لەنێو ئەو نەتەوانەی بۆیان ڕاپێچ کرابوون یادم دەکەنەوە و دێتەوە یادیان کە چۆن بەهۆی دڵە سۆزانییەکەیان و چاویان کە ئارەزووی بتیان دەکرد و بەهۆی بێوەفاییان بەرامبەر بە من دڵیان شکاندم. ئەو کاتە ڕقیان لە خۆیان دەبێتەوە لەبەر ئەو خراپەی کردوویانە و لەبەر هەموو نەریتە قێزەونەکانیان. 10 ئیتر ئەوان دەزانن کە من یەزدانم، لەخۆڕایی نەمفەرموو کە ئەم کارەساتەیان بەسەردا دەهێنم. 11 «”یەزدانی باڵادەست ئەمە دەفەرموێت: بە دەستت لێ بدە و بە پێیەکانت بکوتە و بڵێ، ’ئای بە داخەوە!‘ لەبەر هەموو ئەو نەریتە خراپ و قێزەونانەی بنەماڵەی ئیسرائیل، کە بەهۆیەوە بە شمشێر و قاتوقڕی و دەرد دەمرن. 12 ئەوەی دوورە بە دەرد دەمرێت و ئەوەی نزیکە بە شمشێر دەکوژرێت و ئەوەی دەمێنێتەوە و پارێزراوە بە قاتوقڕی دەمرێت. جا تووڕەییم بەسەریاندا هەڵدەڕێژم. 13 ئیتر ئەوان دەزانن کە من یەزدانم، کاتێک کوژراوەکانیان لەنێو بتەکانیان لە چواردەوری قوربانگاکانیان دەکەون، لەسەر هەموو گردێکی بەرز، لەسەر لووتکەی هەموو چیاکان، لەژێر هەموو دارێکی سەوز و دار بەڕووێکی گەڵادار، لە هەر شوێنێک بخووری بۆنخۆشیان پێشکەش بە بتەکانیان دەکرد. 14 دەستم بۆیان درێژ دەکەم و خاکەکە چۆڵ و کاول دەکەم، لە چۆڵەوانییەوە هەتا دیڤلە، لە هەموو نشینگەکانیان. ئیتر ئەوان دەزانن کە من یەزدانم.“»

In Other Versions

Ezekiel 6 in the ANGEFD

Ezekiel 6 in the ANTPNG2D

Ezekiel 6 in the AS21

Ezekiel 6 in the BAGH

Ezekiel 6 in the BBPNG

Ezekiel 6 in the BBT1E

Ezekiel 6 in the BDS

Ezekiel 6 in the BEV

Ezekiel 6 in the BHAD

Ezekiel 6 in the BIB

Ezekiel 6 in the BLPT

Ezekiel 6 in the BNT

Ezekiel 6 in the BNTABOOT

Ezekiel 6 in the BNTLV

Ezekiel 6 in the BOATCB

Ezekiel 6 in the BOATCB2

Ezekiel 6 in the BOBCV

Ezekiel 6 in the BOCNT

Ezekiel 6 in the BOECS

Ezekiel 6 in the BOGWICC

Ezekiel 6 in the BOHCB

Ezekiel 6 in the BOHCV

Ezekiel 6 in the BOHLNT

Ezekiel 6 in the BOHNTLTAL

Ezekiel 6 in the BOICB

Ezekiel 6 in the BOILNTAP

Ezekiel 6 in the BOITCV

Ezekiel 6 in the BOKCV

Ezekiel 6 in the BOKCV2

Ezekiel 6 in the BOKHWOG

Ezekiel 6 in the BOLCB

Ezekiel 6 in the BOLCB2

Ezekiel 6 in the BOMCV

Ezekiel 6 in the BONAV

Ezekiel 6 in the BONCB

Ezekiel 6 in the BONLT

Ezekiel 6 in the BONUT2

Ezekiel 6 in the BOPLNT

Ezekiel 6 in the BOSCB

Ezekiel 6 in the BOSNC

Ezekiel 6 in the BOTLNT

Ezekiel 6 in the BOVCB

Ezekiel 6 in the BOYCB

Ezekiel 6 in the BPBB

Ezekiel 6 in the BPH

Ezekiel 6 in the BSB

Ezekiel 6 in the CCB

Ezekiel 6 in the CUV

Ezekiel 6 in the CUVS

Ezekiel 6 in the DBT

Ezekiel 6 in the DGDNT

Ezekiel 6 in the DHNT

Ezekiel 6 in the DNT

Ezekiel 6 in the ELBE

Ezekiel 6 in the EMTV

Ezekiel 6 in the ESV

Ezekiel 6 in the FBV

Ezekiel 6 in the FEB

Ezekiel 6 in the GGMNT

Ezekiel 6 in the GNT

Ezekiel 6 in the HARY

Ezekiel 6 in the HNT

Ezekiel 6 in the IRVA

Ezekiel 6 in the IRVB

Ezekiel 6 in the IRVG

Ezekiel 6 in the IRVH

Ezekiel 6 in the IRVK

Ezekiel 6 in the IRVM

Ezekiel 6 in the IRVM2

Ezekiel 6 in the IRVO

Ezekiel 6 in the IRVP

Ezekiel 6 in the IRVT

Ezekiel 6 in the IRVT2

Ezekiel 6 in the IRVU

Ezekiel 6 in the ISVN

Ezekiel 6 in the JSNT

Ezekiel 6 in the KAPI

Ezekiel 6 in the KBT1ETNIK

Ezekiel 6 in the KBV

Ezekiel 6 in the KJV

Ezekiel 6 in the KNFD

Ezekiel 6 in the LBA

Ezekiel 6 in the LBLA

Ezekiel 6 in the LNT

Ezekiel 6 in the LSV

Ezekiel 6 in the MAAL

Ezekiel 6 in the MBV

Ezekiel 6 in the MBV2

Ezekiel 6 in the MHNT

Ezekiel 6 in the MKNFD

Ezekiel 6 in the MNG

Ezekiel 6 in the MNT

Ezekiel 6 in the MNT2

Ezekiel 6 in the MRS1T

Ezekiel 6 in the NAA

Ezekiel 6 in the NASB

Ezekiel 6 in the NBLA

Ezekiel 6 in the NBS

Ezekiel 6 in the NBVTP

Ezekiel 6 in the NET2

Ezekiel 6 in the NIV11

Ezekiel 6 in the NNT

Ezekiel 6 in the NNT2

Ezekiel 6 in the NNT3

Ezekiel 6 in the PDDPT

Ezekiel 6 in the PFNT

Ezekiel 6 in the RMNT

Ezekiel 6 in the SBIAS

Ezekiel 6 in the SBIBS

Ezekiel 6 in the SBIBS2

Ezekiel 6 in the SBICS

Ezekiel 6 in the SBIDS

Ezekiel 6 in the SBIGS

Ezekiel 6 in the SBIHS

Ezekiel 6 in the SBIIS

Ezekiel 6 in the SBIIS2

Ezekiel 6 in the SBIIS3

Ezekiel 6 in the SBIKS

Ezekiel 6 in the SBIKS2

Ezekiel 6 in the SBIMS

Ezekiel 6 in the SBIOS

Ezekiel 6 in the SBIPS

Ezekiel 6 in the SBISS

Ezekiel 6 in the SBITS

Ezekiel 6 in the SBITS2

Ezekiel 6 in the SBITS3

Ezekiel 6 in the SBITS4

Ezekiel 6 in the SBIUS

Ezekiel 6 in the SBIVS

Ezekiel 6 in the SBT

Ezekiel 6 in the SBT1E

Ezekiel 6 in the SCHL

Ezekiel 6 in the SNT

Ezekiel 6 in the SUSU

Ezekiel 6 in the SUSU2

Ezekiel 6 in the SYNO

Ezekiel 6 in the TBIAOTANT

Ezekiel 6 in the TBT1E

Ezekiel 6 in the TBT1E2

Ezekiel 6 in the TFTIP

Ezekiel 6 in the TFTU

Ezekiel 6 in the TGNTATF3T

Ezekiel 6 in the THAI

Ezekiel 6 in the TNFD

Ezekiel 6 in the TNT

Ezekiel 6 in the TNTIK

Ezekiel 6 in the TNTIL

Ezekiel 6 in the TNTIN

Ezekiel 6 in the TNTIP

Ezekiel 6 in the TNTIZ

Ezekiel 6 in the TOMA

Ezekiel 6 in the TTENT

Ezekiel 6 in the UBG

Ezekiel 6 in the UGV

Ezekiel 6 in the UGV2

Ezekiel 6 in the UGV3

Ezekiel 6 in the VBL

Ezekiel 6 in the VDCC

Ezekiel 6 in the YALU

Ezekiel 6 in the YAPE

Ezekiel 6 in the YBVTP

Ezekiel 6 in the ZBP