Psalms 66 (BOKSSV)

undefined بۆ سەرۆکی کۆمەڵی مۆسیقاژەنان، گۆرانییەک، زەبوورێک. 1 ئەی سەراپای زەوی، بە شادمانییەوە هاوار بۆ خودا بکەن! 2 بە شکۆمەندی ناوی ئەو گۆرانی بڵێن،ستایشی شکۆدار بکەن! 3 بە خودا بڵێن: «کردەوەکانت چەند سامناکن!هێزت ئەوەندە گەورەیە،دوژمنانت ملکەچیت بۆ دەنوێنن. 4 سەراپای زەوی کڕنۆشت بۆ دەبەن،گۆرانی ستایشت بۆ دەڵێن،گۆرانی ستایش بۆ ناوی تۆ دەڵێن.» 5 وەرن کردارەکانی خودا ببینن،کارە سامناکەکەی لە پێناوی ئادەمیزاد! 6 دەریای گۆڕی بۆ وشکانی،ئەوان بە پێیان لە ڕووبار پەڕینەوە.با بە ئەو شادمان بین. 7 بە توانای خۆی هەتاهەتایە فەرمانڕەوایەتی دەکات،چاوەکانی چاودێری نەتەوەکان دەکەن،با یاخییەکان خۆیان بەرامبەری هەڵنەکێشن. 8 ئەی خەڵکینە، ستایشی خودامان بکەن،با دەنگی ستایشکردنی ببیسترێت، 9 کە گیانی ئێمەی بە زیندوویی پاراستووە ونەیهێشتووە پێمان بخلیسکێت. 10 ئەی خودایە، چونکە تۆ ئێمەت تاقی کردووەتەوە،وەک زیو ئێمەت پاڵاوتووە. 11 ئێمەت خستووەتە داوەوە وباری گرانت خستووەتە سەر شانمان. 12 تۆ هێشتت خەڵکی سواری سەرمان بن،بە ناو ئاو و ئاگردا ڕۆیشتین،بەڵام دواتر بۆ شوێنێکی بەپیتت هێناین. 13 بە قوربانی سووتاندنەوە دێمە پەرستگاکەت،نەزرەکانم بەجێدەهێنم، 14 ئەو نەزرانەی کە لە کاتی تەنگانەدا،لێوەکانم بەڵێنی پێدابوون و بە دەممدا هاتبوون. 15 ئاژەڵی قەڵەو دەکەمە قوربانی،لەگەڵ بۆنی دووکەڵی قۆچی قوربانی،تەگە و گات بۆ دەکەمە قوربانی. 16 ئەی هەموو لەخواترسەکان، وەرن و گوێ بگرن،با پێتان بڵێم چی بۆ من کردووە. 17 بە دەمی خۆم هاوارم بۆی کرد،ستایشکردنی لەسەر زمانم بوو. 18 ئەگەر دڵم حەزی لە خراپە بووایە،پەروەردگار گوێی لێ نەدەگرتم، 19 بەڵام بێگومان خودا گوێی لێ گرتم،گوێی لە دەنگم بوو لە کاتی نوێژکردنم. 20 ستایش بۆ خودا،کە نە نوێژەکەی منی لە خۆی دوورخستەوە ونە خۆشەویستییە نەگۆڕەکەی خۆی لە من.

In Other Versions

Psalms 66 in the ANGEFD

Psalms 66 in the ANTPNG2D

Psalms 66 in the AS21

Psalms 66 in the BAGH

Psalms 66 in the BBPNG

Psalms 66 in the BBT1E

Psalms 66 in the BDS

Psalms 66 in the BEV

Psalms 66 in the BHAD

Psalms 66 in the BIB

Psalms 66 in the BLPT

Psalms 66 in the BNT

Psalms 66 in the BNTABOOT

Psalms 66 in the BNTLV

Psalms 66 in the BOATCB

Psalms 66 in the BOATCB2

Psalms 66 in the BOBCV

Psalms 66 in the BOCNT

Psalms 66 in the BOECS

Psalms 66 in the BOGWICC

Psalms 66 in the BOHCB

Psalms 66 in the BOHCV

Psalms 66 in the BOHLNT

Psalms 66 in the BOHNTLTAL

Psalms 66 in the BOICB

Psalms 66 in the BOILNTAP

Psalms 66 in the BOITCV

Psalms 66 in the BOKCV

Psalms 66 in the BOKCV2

Psalms 66 in the BOKHWOG

Psalms 66 in the BOLCB

Psalms 66 in the BOLCB2

Psalms 66 in the BOMCV

Psalms 66 in the BONAV

Psalms 66 in the BONCB

Psalms 66 in the BONLT

Psalms 66 in the BONUT2

Psalms 66 in the BOPLNT

Psalms 66 in the BOSCB

Psalms 66 in the BOSNC

Psalms 66 in the BOTLNT

Psalms 66 in the BOVCB

Psalms 66 in the BOYCB

Psalms 66 in the BPBB

Psalms 66 in the BPH

Psalms 66 in the BSB

Psalms 66 in the CCB

Psalms 66 in the CUV

Psalms 66 in the CUVS

Psalms 66 in the DBT

Psalms 66 in the DGDNT

Psalms 66 in the DHNT

Psalms 66 in the DNT

Psalms 66 in the ELBE

Psalms 66 in the EMTV

Psalms 66 in the ESV

Psalms 66 in the FBV

Psalms 66 in the FEB

Psalms 66 in the GGMNT

Psalms 66 in the GNT

Psalms 66 in the HARY

Psalms 66 in the HNT

Psalms 66 in the IRVA

Psalms 66 in the IRVB

Psalms 66 in the IRVG

Psalms 66 in the IRVH

Psalms 66 in the IRVK

Psalms 66 in the IRVM

Psalms 66 in the IRVM2

Psalms 66 in the IRVO

Psalms 66 in the IRVP

Psalms 66 in the IRVT

Psalms 66 in the IRVT2

Psalms 66 in the IRVU

Psalms 66 in the ISVN

Psalms 66 in the JSNT

Psalms 66 in the KAPI

Psalms 66 in the KBT1ETNIK

Psalms 66 in the KBV

Psalms 66 in the KJV

Psalms 66 in the KNFD

Psalms 66 in the LBA

Psalms 66 in the LBLA

Psalms 66 in the LNT

Psalms 66 in the LSV

Psalms 66 in the MAAL

Psalms 66 in the MBV

Psalms 66 in the MBV2

Psalms 66 in the MHNT

Psalms 66 in the MKNFD

Psalms 66 in the MNG

Psalms 66 in the MNT

Psalms 66 in the MNT2

Psalms 66 in the MRS1T

Psalms 66 in the NAA

Psalms 66 in the NASB

Psalms 66 in the NBLA

Psalms 66 in the NBS

Psalms 66 in the NBVTP

Psalms 66 in the NET2

Psalms 66 in the NIV11

Psalms 66 in the NNT

Psalms 66 in the NNT2

Psalms 66 in the NNT3

Psalms 66 in the PDDPT

Psalms 66 in the PFNT

Psalms 66 in the RMNT

Psalms 66 in the SBIAS

Psalms 66 in the SBIBS

Psalms 66 in the SBIBS2

Psalms 66 in the SBICS

Psalms 66 in the SBIDS

Psalms 66 in the SBIGS

Psalms 66 in the SBIHS

Psalms 66 in the SBIIS

Psalms 66 in the SBIIS2

Psalms 66 in the SBIIS3

Psalms 66 in the SBIKS

Psalms 66 in the SBIKS2

Psalms 66 in the SBIMS

Psalms 66 in the SBIOS

Psalms 66 in the SBIPS

Psalms 66 in the SBISS

Psalms 66 in the SBITS

Psalms 66 in the SBITS2

Psalms 66 in the SBITS3

Psalms 66 in the SBITS4

Psalms 66 in the SBIUS

Psalms 66 in the SBIVS

Psalms 66 in the SBT

Psalms 66 in the SBT1E

Psalms 66 in the SCHL

Psalms 66 in the SNT

Psalms 66 in the SUSU

Psalms 66 in the SUSU2

Psalms 66 in the SYNO

Psalms 66 in the TBIAOTANT

Psalms 66 in the TBT1E

Psalms 66 in the TBT1E2

Psalms 66 in the TFTIP

Psalms 66 in the TFTU

Psalms 66 in the TGNTATF3T

Psalms 66 in the THAI

Psalms 66 in the TNFD

Psalms 66 in the TNT

Psalms 66 in the TNTIK

Psalms 66 in the TNTIL

Psalms 66 in the TNTIN

Psalms 66 in the TNTIP

Psalms 66 in the TNTIZ

Psalms 66 in the TOMA

Psalms 66 in the TTENT

Psalms 66 in the UBG

Psalms 66 in the UGV

Psalms 66 in the UGV2

Psalms 66 in the UGV3

Psalms 66 in the VBL

Psalms 66 in the VDCC

Psalms 66 in the YALU

Psalms 66 in the YAPE

Psalms 66 in the YBVTP

Psalms 66 in the ZBP