Ecclesiastes 1 (BOLCB)
1 Ebigambo by’Omubuulizi, mutabani wa Dawudi kabaka mu Yerusaalemi. 2 “Obutaliimu! Obutaliimu!” bw’ayogera Omubuulizi.Byonna butaliimu. 3 Omuntu afuna ki mu byonna by’akola,mu byonna ebimukooya wansi w’enjuba? 4 Omulembe ogumu gugenda, omulala ne gujja,naye ensi ebeerera emirembe gyonna. 5 Enjuba evaayo era n’egwa,ate n’eyanguwa okutuuka mu kifo mw’eviirayo. 6 Empewo ekunta ng’eraga obukiikaddyo,ne yeetooloola okutuuka obukiikakkono;empewo yeetooloola ne yeetooloola,n’ekomerawo ku biwaawaatiro byayo. 7 Emigga gyonna gikulukuta nga giraga mu nnyanja,naye ennyanja tejjula;ekifo emigga gye gikulukutiraera gye gyeyongera okukulukutira. 8 Ebintu byonna bijjudde obukoowuomuntu bw’atasobola kutenda!Eriiso terimatira kulaba,wadde okutu okukoowa okuwulira. 9 Ekyo ekyabaawo era kye kigenda okubaawo,n’ekyo ekikoleddwa era kye kigenda okukolebwa;era tewali kintu kiggya wansi w’enjuba. 10 Waali wabaddewo ekintu ekyali kigambiddwa nti,“Laba kino kiggya”?Kyaliwo ddamu mirembe egyatusooka? 11 Tewali kujjukira bintu byasookaera tewaliba kujjukira bintu ebyo ebitanabaawo mu ebyo ebijja oluvannyuma. 12 Nze Omubuulizi nali kabaka wa Isirayiri mu Yerusaalemi. 13 Nagezaako n’omutima gwange okuyiga n’okwetegereza n’amagezi gange gonna mu ebyo ebikolebwa wansi w’eggulu; omulimu Katonda gwe yawa abaana b’abantu okukola, guteganya. 14 Ndabye ebintu byonna ebikolebwa wansi w’enjuba; era laba, byonna butaliimu na kugoberera mpewo. 15 Ekyo ekyakyama tekisoboka kugololebwa,n’ekibulako tekibalibwa. 16 Nayogera munda yange nti, “Nfunye amagezi mangi agasinga ag’abo bonna abaali babadde mu Yerusaalemi, era nfunye amagezi n’okumanya kungi.” 17 Era omutima gwange ne gumanya okwawula amagezi n’eddalu, n’obutategeera. Ne ntegeera nti na kino nakyo kugoberera mpewo. 18 Kubanga mu magezi amangi mujjiramu okunakuwala kungi;amagezi gye gakoma obungi, n’okunakuwala gye gukoma.
In Other Versions
Ecclesiastes 1 in the ANGEFD
Ecclesiastes 1 in the ANTPNG2D
Ecclesiastes 1 in the AS21
Ecclesiastes 1 in the BAGH
Ecclesiastes 1 in the BBPNG
Ecclesiastes 1 in the BBT1E
Ecclesiastes 1 in the BDS
Ecclesiastes 1 in the BEV
Ecclesiastes 1 in the BHAD
Ecclesiastes 1 in the BIB
Ecclesiastes 1 in the BLPT
Ecclesiastes 1 in the BNT
Ecclesiastes 1 in the BNTABOOT
Ecclesiastes 1 in the BNTLV
Ecclesiastes 1 in the BOATCB
Ecclesiastes 1 in the BOATCB2
Ecclesiastes 1 in the BOBCV
Ecclesiastes 1 in the BOCNT
Ecclesiastes 1 in the BOECS
Ecclesiastes 1 in the BOGWICC
Ecclesiastes 1 in the BOHCB
Ecclesiastes 1 in the BOHCV
Ecclesiastes 1 in the BOHLNT
Ecclesiastes 1 in the BOHNTLTAL
Ecclesiastes 1 in the BOICB
Ecclesiastes 1 in the BOILNTAP
Ecclesiastes 1 in the BOITCV
Ecclesiastes 1 in the BOKCV
Ecclesiastes 1 in the BOKCV2
Ecclesiastes 1 in the BOKHWOG
Ecclesiastes 1 in the BOKSSV
Ecclesiastes 1 in the BOLCB2
Ecclesiastes 1 in the BOMCV
Ecclesiastes 1 in the BONAV
Ecclesiastes 1 in the BONCB
Ecclesiastes 1 in the BONLT
Ecclesiastes 1 in the BONUT2
Ecclesiastes 1 in the BOPLNT
Ecclesiastes 1 in the BOSCB
Ecclesiastes 1 in the BOSNC
Ecclesiastes 1 in the BOTLNT
Ecclesiastes 1 in the BOVCB
Ecclesiastes 1 in the BOYCB
Ecclesiastes 1 in the BPBB
Ecclesiastes 1 in the BPH
Ecclesiastes 1 in the BSB
Ecclesiastes 1 in the CCB
Ecclesiastes 1 in the CUV
Ecclesiastes 1 in the CUVS
Ecclesiastes 1 in the DBT
Ecclesiastes 1 in the DGDNT
Ecclesiastes 1 in the DHNT
Ecclesiastes 1 in the DNT
Ecclesiastes 1 in the ELBE
Ecclesiastes 1 in the EMTV
Ecclesiastes 1 in the ESV
Ecclesiastes 1 in the FBV
Ecclesiastes 1 in the FEB
Ecclesiastes 1 in the GGMNT
Ecclesiastes 1 in the GNT
Ecclesiastes 1 in the HARY
Ecclesiastes 1 in the HNT
Ecclesiastes 1 in the IRVA
Ecclesiastes 1 in the IRVB
Ecclesiastes 1 in the IRVG
Ecclesiastes 1 in the IRVH
Ecclesiastes 1 in the IRVK
Ecclesiastes 1 in the IRVM
Ecclesiastes 1 in the IRVM2
Ecclesiastes 1 in the IRVO
Ecclesiastes 1 in the IRVP
Ecclesiastes 1 in the IRVT
Ecclesiastes 1 in the IRVT2
Ecclesiastes 1 in the IRVU
Ecclesiastes 1 in the ISVN
Ecclesiastes 1 in the JSNT
Ecclesiastes 1 in the KAPI
Ecclesiastes 1 in the KBT1ETNIK
Ecclesiastes 1 in the KBV
Ecclesiastes 1 in the KJV
Ecclesiastes 1 in the KNFD
Ecclesiastes 1 in the LBA
Ecclesiastes 1 in the LBLA
Ecclesiastes 1 in the LNT
Ecclesiastes 1 in the LSV
Ecclesiastes 1 in the MAAL
Ecclesiastes 1 in the MBV
Ecclesiastes 1 in the MBV2
Ecclesiastes 1 in the MHNT
Ecclesiastes 1 in the MKNFD
Ecclesiastes 1 in the MNG
Ecclesiastes 1 in the MNT
Ecclesiastes 1 in the MNT2
Ecclesiastes 1 in the MRS1T
Ecclesiastes 1 in the NAA
Ecclesiastes 1 in the NASB
Ecclesiastes 1 in the NBLA
Ecclesiastes 1 in the NBS
Ecclesiastes 1 in the NBVTP
Ecclesiastes 1 in the NET2
Ecclesiastes 1 in the NIV11
Ecclesiastes 1 in the NNT
Ecclesiastes 1 in the NNT2
Ecclesiastes 1 in the NNT3
Ecclesiastes 1 in the PDDPT
Ecclesiastes 1 in the PFNT
Ecclesiastes 1 in the RMNT
Ecclesiastes 1 in the SBIAS
Ecclesiastes 1 in the SBIBS
Ecclesiastes 1 in the SBIBS2
Ecclesiastes 1 in the SBICS
Ecclesiastes 1 in the SBIDS
Ecclesiastes 1 in the SBIGS
Ecclesiastes 1 in the SBIHS
Ecclesiastes 1 in the SBIIS
Ecclesiastes 1 in the SBIIS2
Ecclesiastes 1 in the SBIIS3
Ecclesiastes 1 in the SBIKS
Ecclesiastes 1 in the SBIKS2
Ecclesiastes 1 in the SBIMS
Ecclesiastes 1 in the SBIOS
Ecclesiastes 1 in the SBIPS
Ecclesiastes 1 in the SBISS
Ecclesiastes 1 in the SBITS
Ecclesiastes 1 in the SBITS2
Ecclesiastes 1 in the SBITS3
Ecclesiastes 1 in the SBITS4
Ecclesiastes 1 in the SBIUS
Ecclesiastes 1 in the SBIVS
Ecclesiastes 1 in the SBT
Ecclesiastes 1 in the SBT1E
Ecclesiastes 1 in the SCHL
Ecclesiastes 1 in the SNT
Ecclesiastes 1 in the SUSU
Ecclesiastes 1 in the SUSU2
Ecclesiastes 1 in the SYNO
Ecclesiastes 1 in the TBIAOTANT
Ecclesiastes 1 in the TBT1E
Ecclesiastes 1 in the TBT1E2
Ecclesiastes 1 in the TFTIP
Ecclesiastes 1 in the TFTU
Ecclesiastes 1 in the TGNTATF3T
Ecclesiastes 1 in the THAI
Ecclesiastes 1 in the TNFD
Ecclesiastes 1 in the TNT
Ecclesiastes 1 in the TNTIK
Ecclesiastes 1 in the TNTIL
Ecclesiastes 1 in the TNTIN
Ecclesiastes 1 in the TNTIP
Ecclesiastes 1 in the TNTIZ
Ecclesiastes 1 in the TOMA
Ecclesiastes 1 in the TTENT
Ecclesiastes 1 in the UBG
Ecclesiastes 1 in the UGV
Ecclesiastes 1 in the UGV2
Ecclesiastes 1 in the UGV3
Ecclesiastes 1 in the VBL
Ecclesiastes 1 in the VDCC
Ecclesiastes 1 in the YALU
Ecclesiastes 1 in the YAPE
Ecclesiastes 1 in the YBVTP
Ecclesiastes 1 in the ZBP
