Isaiah 32 (BPH)
1 Der vil komme en retfærdig Konge, og hans ledere vil regere retfærdigt. 2 De vil give læ for vinden og ly for regnen og være som en oase i ørkenen og en kølende skygge fra en vældig klippe i et trøstesløst land. 3 De, som har øjne at se med, skal få øjnene op for det. De, der har ører at høre med, skal fatte det. 4 De tankeløse bliver fornuftige, og de stammende taler klart og tydeligt. 5 Til den tid skal tåberne ikke regnes for gode ledere, og de rige bedragere ikke blive æret som magtfulde borgere. 6 Tåberne spreder jo løgne om Gud, lægger onde planer og handler imod Guds vilje. De giver ikke de sultende mad at spise eller de tørstende noget at drikke. 7 De rige bedrageres ondskab skal afsløres. Deres løgnagtige udnyttelse af forsvarsløse mennesker, som har retten på deres side, vil blive gennemskuet. 8 Men de gode ledere vil give gode råd og udføre ædle handlinger. 9 Hør efter, I sorgløse kvinder! Lyt til mig, I husmødre uden problemer! 10 Om et års tid får I noget at bekymre jer over, I ubekymrede. For vinhøsten slår fejl, og frugthøsten udebliver. 11 I vil komme til at skælve af skræk, I sorgløse og magelige kvinder. Læg jeres fine tøj til side og klæd jer i sæk og aske. 12 Slå jer for brystet i fortvivlelse over den skæbne, som vil overgå jeres frugtbare marker og bugnende frugthaver. 13 Jeres jord vil gro til med tjørn og tidsel. Jeres sorgløse hjem og glade byer vil blive ødelagt. 14 Byens fæstningsanlæg lægges i ruiner, og alle folk må flygte. Vildæsler, får og geder vil græsse ved ruinerne og de forladte vagttårne for evigt. 15 Men når Ånden fra Himlen udgydes over os, bliver ødemarken igen til frugthaver, og frugttræerne skal stå så tæt som i en skov. 16 Retfærdighed og ret skal blomstre i landet, 17 og fredens frugt vokse frem. Da bliver der ro og tryghed for evigt. 18 Mit folk vil bo i fred og tryghed, i ro og sikkerhed. 19 Hvis haglene falder, skal de ikke ramme jer, og de, der bor i skoven, skal være lige så trygge som dem i byen. 20 I oplever Guds velsignelse, når I kan plante ved hvert et vandløb og lade kvæg og æsler gå frit omkring og græsse i fred.
In Other Versions
Isaiah 32 in the ANGEFD
Isaiah 32 in the ANTPNG2D
Isaiah 32 in the AS21
Isaiah 32 in the BAGH
Isaiah 32 in the BBPNG
Isaiah 32 in the BBT1E
Isaiah 32 in the BDS
Isaiah 32 in the BEV
Isaiah 32 in the BHAD
Isaiah 32 in the BIB
Isaiah 32 in the BLPT
Isaiah 32 in the BNT
Isaiah 32 in the BNTABOOT
Isaiah 32 in the BNTLV
Isaiah 32 in the BOATCB
Isaiah 32 in the BOATCB2
Isaiah 32 in the BOBCV
Isaiah 32 in the BOCNT
Isaiah 32 in the BOECS
Isaiah 32 in the BOGWICC
Isaiah 32 in the BOHCB
Isaiah 32 in the BOHCV
Isaiah 32 in the BOHLNT
Isaiah 32 in the BOHNTLTAL
Isaiah 32 in the BOICB
Isaiah 32 in the BOILNTAP
Isaiah 32 in the BOITCV
Isaiah 32 in the BOKCV
Isaiah 32 in the BOKCV2
Isaiah 32 in the BOKHWOG
Isaiah 32 in the BOKSSV
Isaiah 32 in the BOLCB
Isaiah 32 in the BOLCB2
Isaiah 32 in the BOMCV
Isaiah 32 in the BONAV
Isaiah 32 in the BONCB
Isaiah 32 in the BONLT
Isaiah 32 in the BONUT2
Isaiah 32 in the BOPLNT
Isaiah 32 in the BOSCB
Isaiah 32 in the BOSNC
Isaiah 32 in the BOTLNT
Isaiah 32 in the BOVCB
Isaiah 32 in the BOYCB
Isaiah 32 in the BPBB
Isaiah 32 in the BSB
Isaiah 32 in the CCB
Isaiah 32 in the CUV
Isaiah 32 in the CUVS
Isaiah 32 in the DBT
Isaiah 32 in the DGDNT
Isaiah 32 in the DHNT
Isaiah 32 in the DNT
Isaiah 32 in the ELBE
Isaiah 32 in the EMTV
Isaiah 32 in the ESV
Isaiah 32 in the FBV
Isaiah 32 in the FEB
Isaiah 32 in the GGMNT
Isaiah 32 in the GNT
Isaiah 32 in the HARY
Isaiah 32 in the HNT
Isaiah 32 in the IRVA
Isaiah 32 in the IRVB
Isaiah 32 in the IRVG
Isaiah 32 in the IRVH
Isaiah 32 in the IRVK
Isaiah 32 in the IRVM
Isaiah 32 in the IRVM2
Isaiah 32 in the IRVO
Isaiah 32 in the IRVP
Isaiah 32 in the IRVT
Isaiah 32 in the IRVT2
Isaiah 32 in the IRVU
Isaiah 32 in the ISVN
Isaiah 32 in the JSNT
Isaiah 32 in the KAPI
Isaiah 32 in the KBT1ETNIK
Isaiah 32 in the KBV
Isaiah 32 in the KJV
Isaiah 32 in the KNFD
Isaiah 32 in the LBA
Isaiah 32 in the LBLA
Isaiah 32 in the LNT
Isaiah 32 in the LSV
Isaiah 32 in the MAAL
Isaiah 32 in the MBV
Isaiah 32 in the MBV2
Isaiah 32 in the MHNT
Isaiah 32 in the MKNFD
Isaiah 32 in the MNG
Isaiah 32 in the MNT
Isaiah 32 in the MNT2
Isaiah 32 in the MRS1T
Isaiah 32 in the NAA
Isaiah 32 in the NASB
Isaiah 32 in the NBLA
Isaiah 32 in the NBS
Isaiah 32 in the NBVTP
Isaiah 32 in the NET2
Isaiah 32 in the NIV11
Isaiah 32 in the NNT
Isaiah 32 in the NNT2
Isaiah 32 in the NNT3
Isaiah 32 in the PDDPT
Isaiah 32 in the PFNT
Isaiah 32 in the RMNT
Isaiah 32 in the SBIAS
Isaiah 32 in the SBIBS
Isaiah 32 in the SBIBS2
Isaiah 32 in the SBICS
Isaiah 32 in the SBIDS
Isaiah 32 in the SBIGS
Isaiah 32 in the SBIHS
Isaiah 32 in the SBIIS
Isaiah 32 in the SBIIS2
Isaiah 32 in the SBIIS3
Isaiah 32 in the SBIKS
Isaiah 32 in the SBIKS2
Isaiah 32 in the SBIMS
Isaiah 32 in the SBIOS
Isaiah 32 in the SBIPS
Isaiah 32 in the SBISS
Isaiah 32 in the SBITS
Isaiah 32 in the SBITS2
Isaiah 32 in the SBITS3
Isaiah 32 in the SBITS4
Isaiah 32 in the SBIUS
Isaiah 32 in the SBIVS
Isaiah 32 in the SBT
Isaiah 32 in the SBT1E
Isaiah 32 in the SCHL
Isaiah 32 in the SNT
Isaiah 32 in the SUSU
Isaiah 32 in the SUSU2
Isaiah 32 in the SYNO
Isaiah 32 in the TBIAOTANT
Isaiah 32 in the TBT1E
Isaiah 32 in the TBT1E2
Isaiah 32 in the TFTIP
Isaiah 32 in the TFTU
Isaiah 32 in the TGNTATF3T
Isaiah 32 in the THAI
Isaiah 32 in the TNFD
Isaiah 32 in the TNT
Isaiah 32 in the TNTIK
Isaiah 32 in the TNTIL
Isaiah 32 in the TNTIN
Isaiah 32 in the TNTIP
Isaiah 32 in the TNTIZ
Isaiah 32 in the TOMA
Isaiah 32 in the TTENT
Isaiah 32 in the UBG
Isaiah 32 in the UGV
Isaiah 32 in the UGV2
Isaiah 32 in the UGV3
Isaiah 32 in the VBL
Isaiah 32 in the VDCC
Isaiah 32 in the YALU
Isaiah 32 in the YAPE
Isaiah 32 in the YBVTP
Isaiah 32 in the ZBP