Galatians 6 (DNT)

1 Taanaadan ammaniyaawanttoo, hinttenan Geeshsha Ayyaanan de7iyaawanttu itti uray ay bayizzuwaa oothiide, beettooppekka, ashikketethaa ayyaanan A suurissite; qassi hintte paacettenna mala, hintte huuphiyaa naagite. 2 Ittu ittuwaa tookuwaa tookkite; hewaa oothiyaawaan Kiristtoosa higgew azazettiita. 3 Ayissi gooppe, itti uray aynne hanennaan de7iidde, ittibaa I haneeddawaa aw malatooppe, bare huuphiyaa cimmee. 4 Shin asay ubbay huuphiyan huuphiyan bare oosuwaa paacco; hewaappe guyyiyan, hara asawaanna likkennaan, bare huuphe oosuwaa xalalaan ammanettiyaawaa demmana. 5 Ayissi gooppe, asay ubbay huuphiyan huuphiyan bareppe naagettiyaawaa oothana bessee. 6 Shin Xoossaa qaalaa tamaariyaawe barew de7iyaa lo77obaa ubbaa barena tamaarissiyaawaanna shaakko. 7 Hinttentta hinterekka cimmoppite. Ooninne Xoossaa bolla qilliiccanaw danddayenna; ayissi gooppe, asay bare zeriyaawaa zarethiide qoycana. 8 Bare ashuwaa amuwan zeriyaawaa gidooppe, ashuwaa amuwaappe hayquwaa qoycana. Shin Xoossaa Ayyaanan zeriyaawaa gidooppe, Xoossaa Ayyaanaappe medhinaa de7uwaa qoycana. 9 Ane lo77o oosuwaa oothanaw minnoytte. Ayissi gooppe, nuuni minni oothooppe, qoyciyaa wodii sinthappe yaanawaa. 10 Hewaa gidooppe ha oothanaw nuuni danddayiyaawaan, asaa ubbaw lo77obaa oothoytte; shin ubbaappe aathiide, nuunanna ammanuwan de7iyaawanttoo lo77obaa oothoytte. 11 Taani ta kushiyan, ay mala wolqqaama pidolatuwan, hawaa hinttenttoo xaafaadditantto be7ite. 12 Asaa sinthan lo77iide beettanaw koyyiyaa ubbatuu, hintte qaxxarettana mala koyyiino; shin hewaa unttunttu oothiyaawe barenttoo Kiristtoosa masqqaliyaa diraw yederssettennaan attana xalalaassa. 13 Ayissi gooppe, unttunttu hintte qaxxaretteeddawaan ceeqettanaw hinttentta qaxxarettino giinoppe attin, haray atto qaxxaretteeddawanttukka barenttu huuphew Muse higgiyaa naagikkino. 14 Shin alami taw kaqettina, taanikka alamew kaqetteedda Yesuusi Kiristtoosa masqqaliyaappe attin, taani ceeqettiyaabay harabay taappe haakko. 15 Ayissi gooppe, Kiristtoosi Yesuusan ooratha medhetaa gidiyaawe maaddeeppe attin, qaxxarettinakka qaxxarettennaan agginakka aynne maaddenna. 16 Ha wogaan hamettiyaa ubbatuwaa bollaninne Xoossaa asaa ubbaa bolla, sarotethaynne maarotethay gido. 17 Taani Yesuusaw mayteedd mallaa ta bollan tokkeedda diraw, hawaappe sinthaw itti asaykka taana metoothoppo. 18 Taanaadan ammaniyaawanttoo, nu Godaa Yesuusi Kiristtoosa aadho keekatethay hinttenttunna gido. Amen77i.

In Other Versions

Galatians 6 in the ANGEFD

Galatians 6 in the ANTPNG2D

Galatians 6 in the AS21

Galatians 6 in the BAGH

Galatians 6 in the BBPNG

Galatians 6 in the BBT1E

Galatians 6 in the BDS

Galatians 6 in the BEV

Galatians 6 in the BHAD

Galatians 6 in the BIB

Galatians 6 in the BLPT

Galatians 6 in the BNT

Galatians 6 in the BNTABOOT

Galatians 6 in the BNTLV

Galatians 6 in the BOATCB

Galatians 6 in the BOATCB2

Galatians 6 in the BOBCV

Galatians 6 in the BOCNT

Galatians 6 in the BOECS

Galatians 6 in the BOGWICC

Galatians 6 in the BOHCB

Galatians 6 in the BOHCV

Galatians 6 in the BOHLNT

Galatians 6 in the BOHNTLTAL

Galatians 6 in the BOICB

Galatians 6 in the BOILNTAP

Galatians 6 in the BOITCV

Galatians 6 in the BOKCV

Galatians 6 in the BOKCV2

Galatians 6 in the BOKHWOG

Galatians 6 in the BOKSSV

Galatians 6 in the BOLCB

Galatians 6 in the BOLCB2

Galatians 6 in the BOMCV

Galatians 6 in the BONAV

Galatians 6 in the BONCB

Galatians 6 in the BONLT

Galatians 6 in the BONUT2

Galatians 6 in the BOPLNT

Galatians 6 in the BOSCB

Galatians 6 in the BOSNC

Galatians 6 in the BOTLNT

Galatians 6 in the BOVCB

Galatians 6 in the BOYCB

Galatians 6 in the BPBB

Galatians 6 in the BPH

Galatians 6 in the BSB

Galatians 6 in the CCB

Galatians 6 in the CUV

Galatians 6 in the CUVS

Galatians 6 in the DBT

Galatians 6 in the DGDNT

Galatians 6 in the DHNT

Galatians 6 in the ELBE

Galatians 6 in the EMTV

Galatians 6 in the ESV

Galatians 6 in the FBV

Galatians 6 in the FEB

Galatians 6 in the GGMNT

Galatians 6 in the GNT

Galatians 6 in the HARY

Galatians 6 in the HNT

Galatians 6 in the IRVA

Galatians 6 in the IRVB

Galatians 6 in the IRVG

Galatians 6 in the IRVH

Galatians 6 in the IRVK

Galatians 6 in the IRVM

Galatians 6 in the IRVM2

Galatians 6 in the IRVO

Galatians 6 in the IRVP

Galatians 6 in the IRVT

Galatians 6 in the IRVT2

Galatians 6 in the IRVU

Galatians 6 in the ISVN

Galatians 6 in the JSNT

Galatians 6 in the KAPI

Galatians 6 in the KBT1ETNIK

Galatians 6 in the KBV

Galatians 6 in the KJV

Galatians 6 in the KNFD

Galatians 6 in the LBA

Galatians 6 in the LBLA

Galatians 6 in the LNT

Galatians 6 in the LSV

Galatians 6 in the MAAL

Galatians 6 in the MBV

Galatians 6 in the MBV2

Galatians 6 in the MHNT

Galatians 6 in the MKNFD

Galatians 6 in the MNG

Galatians 6 in the MNT

Galatians 6 in the MNT2

Galatians 6 in the MRS1T

Galatians 6 in the NAA

Galatians 6 in the NASB

Galatians 6 in the NBLA

Galatians 6 in the NBS

Galatians 6 in the NBVTP

Galatians 6 in the NET2

Galatians 6 in the NIV11

Galatians 6 in the NNT

Galatians 6 in the NNT2

Galatians 6 in the NNT3

Galatians 6 in the PDDPT

Galatians 6 in the PFNT

Galatians 6 in the RMNT

Galatians 6 in the SBIAS

Galatians 6 in the SBIBS

Galatians 6 in the SBIBS2

Galatians 6 in the SBICS

Galatians 6 in the SBIDS

Galatians 6 in the SBIGS

Galatians 6 in the SBIHS

Galatians 6 in the SBIIS

Galatians 6 in the SBIIS2

Galatians 6 in the SBIIS3

Galatians 6 in the SBIKS

Galatians 6 in the SBIKS2

Galatians 6 in the SBIMS

Galatians 6 in the SBIOS

Galatians 6 in the SBIPS

Galatians 6 in the SBISS

Galatians 6 in the SBITS

Galatians 6 in the SBITS2

Galatians 6 in the SBITS3

Galatians 6 in the SBITS4

Galatians 6 in the SBIUS

Galatians 6 in the SBIVS

Galatians 6 in the SBT

Galatians 6 in the SBT1E

Galatians 6 in the SCHL

Galatians 6 in the SNT

Galatians 6 in the SUSU

Galatians 6 in the SUSU2

Galatians 6 in the SYNO

Galatians 6 in the TBIAOTANT

Galatians 6 in the TBT1E

Galatians 6 in the TBT1E2

Galatians 6 in the TFTIP

Galatians 6 in the TFTU

Galatians 6 in the TGNTATF3T

Galatians 6 in the THAI

Galatians 6 in the TNFD

Galatians 6 in the TNT

Galatians 6 in the TNTIK

Galatians 6 in the TNTIL

Galatians 6 in the TNTIN

Galatians 6 in the TNTIP

Galatians 6 in the TNTIZ

Galatians 6 in the TOMA

Galatians 6 in the TTENT

Galatians 6 in the UBG

Galatians 6 in the UGV

Galatians 6 in the UGV2

Galatians 6 in the UGV3

Galatians 6 in the VBL

Galatians 6 in the VDCC

Galatians 6 in the YALU

Galatians 6 in the YAPE

Galatians 6 in the YBVTP

Galatians 6 in the ZBP