Psalms 147 (MNG)

1 Preiset den HERRN! Denn schön (oder: löblich) ist’s, unserm Gott zu lobsingen, ja lieblich und wohlgeziemend ist Lobgesang. 2 Der HERR baut Jerusalem wieder auf, er sammelt Israels zerstreute Söhne; 3 er heilt, die zerbrochnen Herzens sind, und verbindet ihre Wunden; 4 er bestimmt den Sternen ihre Zahl und ruft (oder: benennt) sie alle mit Namen (Jes 40,26). 5 Groß ist unser Herr und allgewaltig, für seine Weisheit gibt’s kein Maß. 6 Der HERR hilft den Gebeugten auf, doch die Gottlosen stürzt er nieder zu Boden. 7 Stimmt für den HERRN ein Danklied an, spielt unserm Gott auf der Zither – 8 ihm, der den Himmel mit Wolken bedeckt und Regen schafft für die Erde, der Gras auf den Bergen sprießen läßt, 9 der den Tieren ihr Futter gibt, den jungen Raben, die zu ihm schreien! 10 Er hat nicht Lust an der Stärke des Rosses, nicht Gefallen an den Schenkeln (= Körperkraft) des Mannes; 11 Gefallen hat der HERR an denen, die ihn fürchten, an denen, die auf seine Gnade harren. 12 Preise den HERRN, Jerusalem, lobsinge, Zion, deinem Gott! 13 Denn er hat die Riegel deiner Tore stark gemacht, gesegnet deine Kinder in deiner Mitte; 14 er schafft deinen Grenzen Sicherheit, sättigt dich mit dem Mark des Weizens. 15 Er läßt sein Machtwort nieder zur Erde gehn: gar eilig läuft sein Gebot dahin; 16 er sendet Schnee wie Wollflocken und streut den Reif wie Asche aus; 17 er wirft seinen Hagel wie Brocken herab: wer kann bestehn vor seiner Kälte? 18 Doch läßt er sein Gebot ergehn, so macht er sie schmelzen; läßt er wehn seinen Tauwind, so rieseln die Wasser. 19 Er hat Jakob sein Wort verkündet, Israel sein Gesetz und seine Rechte. 20 Mit keinem (anderen) Volk ist so er verfahren, drum kennen sie seine Rechte nicht. Halleluja!

In Other Versions

Psalms 147 in the ANGEFD

Psalms 147 in the ANTPNG2D

Psalms 147 in the AS21

Psalms 147 in the BAGH

Psalms 147 in the BBPNG

Psalms 147 in the BBT1E

Psalms 147 in the BDS

Psalms 147 in the BEV

Psalms 147 in the BHAD

Psalms 147 in the BIB

Psalms 147 in the BLPT

Psalms 147 in the BNT

Psalms 147 in the BNTABOOT

Psalms 147 in the BNTLV

Psalms 147 in the BOATCB

Psalms 147 in the BOATCB2

Psalms 147 in the BOBCV

Psalms 147 in the BOCNT

Psalms 147 in the BOECS

Psalms 147 in the BOGWICC

Psalms 147 in the BOHCB

Psalms 147 in the BOHCV

Psalms 147 in the BOHLNT

Psalms 147 in the BOHNTLTAL

Psalms 147 in the BOICB

Psalms 147 in the BOILNTAP

Psalms 147 in the BOITCV

Psalms 147 in the BOKCV

Psalms 147 in the BOKCV2

Psalms 147 in the BOKHWOG

Psalms 147 in the BOKSSV

Psalms 147 in the BOLCB

Psalms 147 in the BOLCB2

Psalms 147 in the BOMCV

Psalms 147 in the BONAV

Psalms 147 in the BONCB

Psalms 147 in the BONLT

Psalms 147 in the BONUT2

Psalms 147 in the BOPLNT

Psalms 147 in the BOSCB

Psalms 147 in the BOSNC

Psalms 147 in the BOTLNT

Psalms 147 in the BOVCB

Psalms 147 in the BOYCB

Psalms 147 in the BPBB

Psalms 147 in the BPH

Psalms 147 in the BSB

Psalms 147 in the CCB

Psalms 147 in the CUV

Psalms 147 in the CUVS

Psalms 147 in the DBT

Psalms 147 in the DGDNT

Psalms 147 in the DHNT

Psalms 147 in the DNT

Psalms 147 in the ELBE

Psalms 147 in the EMTV

Psalms 147 in the ESV

Psalms 147 in the FBV

Psalms 147 in the FEB

Psalms 147 in the GGMNT

Psalms 147 in the GNT

Psalms 147 in the HARY

Psalms 147 in the HNT

Psalms 147 in the IRVA

Psalms 147 in the IRVB

Psalms 147 in the IRVG

Psalms 147 in the IRVH

Psalms 147 in the IRVK

Psalms 147 in the IRVM

Psalms 147 in the IRVM2

Psalms 147 in the IRVO

Psalms 147 in the IRVP

Psalms 147 in the IRVT

Psalms 147 in the IRVT2

Psalms 147 in the IRVU

Psalms 147 in the ISVN

Psalms 147 in the JSNT

Psalms 147 in the KAPI

Psalms 147 in the KBT1ETNIK

Psalms 147 in the KBV

Psalms 147 in the KJV

Psalms 147 in the KNFD

Psalms 147 in the LBA

Psalms 147 in the LBLA

Psalms 147 in the LNT

Psalms 147 in the LSV

Psalms 147 in the MAAL

Psalms 147 in the MBV

Psalms 147 in the MBV2

Psalms 147 in the MHNT

Psalms 147 in the MKNFD

Psalms 147 in the MNT

Psalms 147 in the MNT2

Psalms 147 in the MRS1T

Psalms 147 in the NAA

Psalms 147 in the NASB

Psalms 147 in the NBLA

Psalms 147 in the NBS

Psalms 147 in the NBVTP

Psalms 147 in the NET2

Psalms 147 in the NIV11

Psalms 147 in the NNT

Psalms 147 in the NNT2

Psalms 147 in the NNT3

Psalms 147 in the PDDPT

Psalms 147 in the PFNT

Psalms 147 in the RMNT

Psalms 147 in the SBIAS

Psalms 147 in the SBIBS

Psalms 147 in the SBIBS2

Psalms 147 in the SBICS

Psalms 147 in the SBIDS

Psalms 147 in the SBIGS

Psalms 147 in the SBIHS

Psalms 147 in the SBIIS

Psalms 147 in the SBIIS2

Psalms 147 in the SBIIS3

Psalms 147 in the SBIKS

Psalms 147 in the SBIKS2

Psalms 147 in the SBIMS

Psalms 147 in the SBIOS

Psalms 147 in the SBIPS

Psalms 147 in the SBISS

Psalms 147 in the SBITS

Psalms 147 in the SBITS2

Psalms 147 in the SBITS3

Psalms 147 in the SBITS4

Psalms 147 in the SBIUS

Psalms 147 in the SBIVS

Psalms 147 in the SBT

Psalms 147 in the SBT1E

Psalms 147 in the SCHL

Psalms 147 in the SNT

Psalms 147 in the SUSU

Psalms 147 in the SUSU2

Psalms 147 in the SYNO

Psalms 147 in the TBIAOTANT

Psalms 147 in the TBT1E

Psalms 147 in the TBT1E2

Psalms 147 in the TFTIP

Psalms 147 in the TFTU

Psalms 147 in the TGNTATF3T

Psalms 147 in the THAI

Psalms 147 in the TNFD

Psalms 147 in the TNT

Psalms 147 in the TNTIK

Psalms 147 in the TNTIL

Psalms 147 in the TNTIN

Psalms 147 in the TNTIP

Psalms 147 in the TNTIZ

Psalms 147 in the TOMA

Psalms 147 in the TTENT

Psalms 147 in the UBG

Psalms 147 in the UGV

Psalms 147 in the UGV2

Psalms 147 in the UGV3

Psalms 147 in the VBL

Psalms 147 in the VDCC

Psalms 147 in the YALU

Psalms 147 in the YAPE

Psalms 147 in the YBVTP

Psalms 147 in the ZBP