1 Samuel 9 (NBS)
1 Il y avait un homme de Benjamin, nommé Qish, fils d’Abiel, fils de Tseror, fils de Bekorath, fils d’Aphiah, fils d’un Benjaminite, qui était un vaillant guerrier. 2 Il avait un fils nommé Saül ; celui-ci était jeune et beau ; aucun des Israélites n’était plus beau que lui, il les dépassait tous d’une tête. 3 Les ânesses de Qish, père de Saül, s’égarèrent ; Qish dit à Saül, son fils : Prends avec toi l’un des serviteurs, je te prie, et va rechercher les ânesses. 4 Il traversa la région montagneuse d’Ephraïm et traversa le pays de Shalisha sans les trouver ; il traversa le pays de Shaalim, et toujours rien ! Il traversa le pays de Benjamin sans les trouver. 5 Ils étaient arrivés au pays de Tsouph, lorsque Saül dit à son serviteur qui était avec lui : Viens, retournons, de peur que mon père, cessant de penser aux ânesses, ne soit en peine de nous. 6 Il lui répondit : Il y a justement dans cette ville un homme de Dieu, un homme considéré ; tout ce qu’il dit arrive. Allons-y maintenant ; peut-être nous indiquera-t-il le chemin que nous devons prendre. 7 Saül dit à son serviteur : Mais si nous y allons, qu’apporterons-nous à l’homme de Dieu ? Il n’y a plus de pain dans nos sacs, et nous n’avons aucun présent à offrir à l’homme de Dieu. Qu’est-ce que nous avons ? 8 Le serviteur répondit à Saül : J’ai sur moi le quart d’un sicle d’argent ; je le donnerai à l’homme de Dieu, et il nous indiquera notre chemin. 9 – Autrefois, en Israël, l’homme qui allait consulter Dieu disait : Allons chez le voyant ! Car le prophète d’aujourd’hui, on l’appelait autrefois le voyant. – 10 Saül dit à son serviteur : Bien dit ! Viens, allons-y ! Et ils allèrent à la ville où était l’homme de Dieu. 11 Comme ils montaient à la ville, ils trouvèrent des jeunes filles qui sortaient pour puiser de l’eau, et ils leur demandèrent : Le voyant est-il ici ? 12 Elles leur répondirent : Oui, il est là, devant toi ; mais maintenant va vite, car aujourd’hui il est venu à la ville, parce qu’il y a un sacrifice pour le peuple au haut lieu. 13 Quand vous serez entrés dans la ville, vous le trouverez avant qu’il monte au haut lieu pour manger : le peuple ne mangera pas avant qu’il soit arrivé, parce qu’il doit bénir le sacrifice ; après cela, les invités mangeront. Montez donc maintenant et vous le trouverez tout de suite. 14 Comme ils arrivaient au milieu de la ville, Samuel sortit à leur rencontre en montant au haut lieu. 15 Or, un jour avant l’arrivée de Saül, le Seigneur avait informé Samuel, en disant : 16 Demain, à cette heure-ci, je t’enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu lui conféreras l’onction pour qu’il soit chef sur Israël, mon peuple. Il sauvera mon peuple de la main des Philistins ; en effet, j’ai vu mon peuple, et ses cris sont venus jusqu’à moi. 17 Samuel aperçut Saül, et le Seigneur lui dit : Voici l’homme dont je t’ai parlé ; c’est lui qui détiendra le pouvoir sur mon peuple. 18 Saül s’approcha de Samuel à l’intérieur de la porte de la ville et dit : Indique-moi, je te prie, où est la maison du voyant. 19 Samuel répondit à Saül : Je suis le voyant. Monte avec moi au haut lieu : vous mangerez aujourd’hui avec moi. Je te laisserai partir au matin et je te renseignerai sur tout ce qui t’inquiète. 20 Ne t’inquiète pas de tes ânesses, qui ont été perdues il y a aujourd’hui trois jours : elles ont été retrouvées. A qui sera tout ce qu’il y a de précieux en Israël ? N’est-ce pas à toi et à toute la maison de ton père ? 21 Saül répondit : Ne suis-je pas Benjaminite, de l’une des plus petites tribus d’Israël ? Mon clan n’est-il pas le plus petit de tous les clans des tribus de Benjamin ? Pourquoi donc me parles-tu de la sorte ? 22 Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle et leur donna une place à la tête des invités, qui étaient environ trente hommes. 23 Samuel dit au cuisinier : Sers la part que je t’ai donnée en te disant : « Mets-la de côté. » 24 Le cuisinier préleva la cuisse et ce qui l’entoure et il la plaça devant Saül. Il dit : Voici ce qui a été réservé ; mets-le devant toi et mange, car c’est ce qu’on t’a gardé pour la rencontre festive quand j’ai invité le peuple. Ainsi Saül mangea avec Samuel ce jour-là. 25 Ils descendirent du haut lieu à la ville, et Samuel s’entretint avec Saül sur le toit en terrasse. 26 Puis ils se levèrent de bon matin. Dès l’aurore, Samuel appela Saül sur le toit ; il lui dit : Lève-toi, je vais te reconduire. Saül se leva, et ils sortirent tous deux de la maison, lui et Samuel. 27 Quand ils furent descendus à l’extrémité de la ville, Samuel dit à Saül : Dis à ton serviteur de passer devant nous. Celui-ci passa devant. Arrête-toi un instant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole de Dieu.