1 Chronicles 20 (TBIAOTANT)
1 Ezɨ azeniba vaghvagha, dar dughiar orangtɨziba gɨvasava amima, atriviba uan mɨdorozir gumaziba inigha uan apanibav soghasa zui. Ezɨ azenir Devit Siriaba abɨrazimɨn gɨn, orangtɨzimɨn dughiam gɨvasava amima, Joap mɨdorozir gumaziba inigha Amonia mɨsoghasa zui. Me ghua Amonia mɨsogha me abɨragha, Raban nguibar ekiam ekɨarugha mɨdorozim fore. Ezɨ Devit uabɨ mɨdorozim bagha ghuzir puvatɨgha, Jerusalemra iti.Joap Israelia ko pamten Amonia ko mɨsogha ghua Raban nguibar ekiam ini. 2 Ezɨ Devit Amonian atrivimɨn dapanir asuam ini. Dapanir asuar kam, me golɨn an ingarizɨ, an osɨmtɨzim 35 kilogrem. Dapanir asuar kam, me dagɨar dirir bar pɨn kozibar an kuruke. Ezɨ Israelia dapanir asuar kam inigha Devitɨn dapanim garu. Devit uaghan dagɨaba ko bizir aghuir avɨriba nguibar ekiar kamɨn ada ini. 3 Egha Devit Raban nguibar ekiamɨn itir gumazamiziba bar me inigha, ingangarir guar avɨribar amuasa me arɨsi. Marazi sabar ingarir ingangaribagh ami, marazi ainɨn afavibar ingangaribagh ami, marazi ainɨn sobiabar ingangaribagh ami. Arazir kamra, Devit kantri Amonɨn nguibar ekiar igharaziba bar men gumazamizibagh ami. Egha gɨn, Devit uan mɨdorozir gumaziba ko me uamategha Jerusalemɨn ghue. 4 Egha Israelia gɨn ua Filistiaba ko mɨsosi. Dughiar kamɨn me Geserɨn nguibamɨn uariv sosi. Ezɨ Israelian mav, a Husan nguibamɨn gumazim, an ziam Sibekai, a Filistian gumazir bar dafar ruarir mam mɨsoghezɨ an areme, an ziam Sipai. 5 Dughiar igharazir mamɨn, Israelia ua Filistiaba ko uariv sosi. Ezɨ Jairɨn otarim Elhanan, a Getɨn nguibar ekiamɨn gumazim Lami mɨsoghezɨma an areme, a Goliatɨn aveghbuam. Lamin afuzir mɨsiam bar ekevegha mati me iniba nuavir masinɨn tretbar suizir aghorir bar dafam. 6 Ezɨ gɨn mɨdorozir igharazir mam ua Getɨn nguibar ekiamɨn oto. Gumazir bar dafar ruaribar ovavir borir mam uaghan iti, egha a gumazir ruarir dafam. Ezɨ an dafarimning vaghvagha 6plan dafarir puziba iti, ezɨ an dagarimning uaghan kamaghɨra 6plan dagarir puziba iti. Da bar moghɨra 24plan puziba. 7 Gumazir kam dɨbovir akabar Israelia mɨgɨav itima, Devitɨn aveghbuam Sama, an otarim Jonatan a mɨsoghezɨ, an areme. 8 Filistian gumazir kaba, me gumazir bar dafar ruarir Getɨn nguibar ekiamɨn izezibar ovavir boriba. Devit uan mɨdorozir gumaziba ko me mɨsoghezɨ, me ariaghire.
In Other Versions
1 Chronicles 20 in the ANGEFD
1 Chronicles 20 in the ANTPNG2D
1 Chronicles 20 in the AS21
1 Chronicles 20 in the BAGH
1 Chronicles 20 in the BBPNG
1 Chronicles 20 in the BBT1E
1 Chronicles 20 in the BDS
1 Chronicles 20 in the BEV
1 Chronicles 20 in the BHAD
1 Chronicles 20 in the BIB
1 Chronicles 20 in the BLPT
1 Chronicles 20 in the BNT
1 Chronicles 20 in the BNTABOOT
1 Chronicles 20 in the BNTLV
1 Chronicles 20 in the BOATCB
1 Chronicles 20 in the BOATCB2
1 Chronicles 20 in the BOBCV
1 Chronicles 20 in the BOCNT
1 Chronicles 20 in the BOECS
1 Chronicles 20 in the BOGWICC
1 Chronicles 20 in the BOHCB
1 Chronicles 20 in the BOHCV
1 Chronicles 20 in the BOHLNT
1 Chronicles 20 in the BOHNTLTAL
1 Chronicles 20 in the BOICB
1 Chronicles 20 in the BOILNTAP
1 Chronicles 20 in the BOITCV
1 Chronicles 20 in the BOKCV
1 Chronicles 20 in the BOKCV2
1 Chronicles 20 in the BOKHWOG
1 Chronicles 20 in the BOKSSV
1 Chronicles 20 in the BOLCB
1 Chronicles 20 in the BOLCB2
1 Chronicles 20 in the BOMCV
1 Chronicles 20 in the BONAV
1 Chronicles 20 in the BONCB
1 Chronicles 20 in the BONLT
1 Chronicles 20 in the BONUT2
1 Chronicles 20 in the BOPLNT
1 Chronicles 20 in the BOSCB
1 Chronicles 20 in the BOSNC
1 Chronicles 20 in the BOTLNT
1 Chronicles 20 in the BOVCB
1 Chronicles 20 in the BOYCB
1 Chronicles 20 in the BPBB
1 Chronicles 20 in the BPH
1 Chronicles 20 in the BSB
1 Chronicles 20 in the CCB
1 Chronicles 20 in the CUV
1 Chronicles 20 in the CUVS
1 Chronicles 20 in the DBT
1 Chronicles 20 in the DGDNT
1 Chronicles 20 in the DHNT
1 Chronicles 20 in the DNT
1 Chronicles 20 in the ELBE
1 Chronicles 20 in the EMTV
1 Chronicles 20 in the ESV
1 Chronicles 20 in the FBV
1 Chronicles 20 in the FEB
1 Chronicles 20 in the GGMNT
1 Chronicles 20 in the GNT
1 Chronicles 20 in the HARY
1 Chronicles 20 in the HNT
1 Chronicles 20 in the IRVA
1 Chronicles 20 in the IRVB
1 Chronicles 20 in the IRVG
1 Chronicles 20 in the IRVH
1 Chronicles 20 in the IRVK
1 Chronicles 20 in the IRVM
1 Chronicles 20 in the IRVM2
1 Chronicles 20 in the IRVO
1 Chronicles 20 in the IRVP
1 Chronicles 20 in the IRVT
1 Chronicles 20 in the IRVT2
1 Chronicles 20 in the IRVU
1 Chronicles 20 in the ISVN
1 Chronicles 20 in the JSNT
1 Chronicles 20 in the KAPI
1 Chronicles 20 in the KBT1ETNIK
1 Chronicles 20 in the KBV
1 Chronicles 20 in the KJV
1 Chronicles 20 in the KNFD
1 Chronicles 20 in the LBA
1 Chronicles 20 in the LBLA
1 Chronicles 20 in the LNT
1 Chronicles 20 in the LSV
1 Chronicles 20 in the MAAL
1 Chronicles 20 in the MBV
1 Chronicles 20 in the MBV2
1 Chronicles 20 in the MHNT
1 Chronicles 20 in the MKNFD
1 Chronicles 20 in the MNG
1 Chronicles 20 in the MNT
1 Chronicles 20 in the MNT2
1 Chronicles 20 in the MRS1T
1 Chronicles 20 in the NAA
1 Chronicles 20 in the NASB
1 Chronicles 20 in the NBLA
1 Chronicles 20 in the NBS
1 Chronicles 20 in the NBVTP
1 Chronicles 20 in the NET2
1 Chronicles 20 in the NIV11
1 Chronicles 20 in the NNT
1 Chronicles 20 in the NNT2
1 Chronicles 20 in the NNT3
1 Chronicles 20 in the PDDPT
1 Chronicles 20 in the PFNT
1 Chronicles 20 in the RMNT
1 Chronicles 20 in the SBIAS
1 Chronicles 20 in the SBIBS
1 Chronicles 20 in the SBIBS2
1 Chronicles 20 in the SBICS
1 Chronicles 20 in the SBIDS
1 Chronicles 20 in the SBIGS
1 Chronicles 20 in the SBIHS
1 Chronicles 20 in the SBIIS
1 Chronicles 20 in the SBIIS2
1 Chronicles 20 in the SBIIS3
1 Chronicles 20 in the SBIKS
1 Chronicles 20 in the SBIKS2
1 Chronicles 20 in the SBIMS
1 Chronicles 20 in the SBIOS
1 Chronicles 20 in the SBIPS
1 Chronicles 20 in the SBISS
1 Chronicles 20 in the SBITS
1 Chronicles 20 in the SBITS2
1 Chronicles 20 in the SBITS3
1 Chronicles 20 in the SBITS4
1 Chronicles 20 in the SBIUS
1 Chronicles 20 in the SBIVS
1 Chronicles 20 in the SBT
1 Chronicles 20 in the SBT1E
1 Chronicles 20 in the SCHL
1 Chronicles 20 in the SNT
1 Chronicles 20 in the SUSU
1 Chronicles 20 in the SUSU2
1 Chronicles 20 in the SYNO
1 Chronicles 20 in the TBT1E
1 Chronicles 20 in the TBT1E2
1 Chronicles 20 in the TFTIP
1 Chronicles 20 in the TFTU
1 Chronicles 20 in the TGNTATF3T
1 Chronicles 20 in the THAI
1 Chronicles 20 in the TNFD
1 Chronicles 20 in the TNT
1 Chronicles 20 in the TNTIK
1 Chronicles 20 in the TNTIL
1 Chronicles 20 in the TNTIN
1 Chronicles 20 in the TNTIP
1 Chronicles 20 in the TNTIZ
1 Chronicles 20 in the TOMA
1 Chronicles 20 in the TTENT
1 Chronicles 20 in the UBG
1 Chronicles 20 in the UGV
1 Chronicles 20 in the UGV2
1 Chronicles 20 in the UGV3
1 Chronicles 20 in the VBL
1 Chronicles 20 in the VDCC
1 Chronicles 20 in the YALU
1 Chronicles 20 in the YAPE
1 Chronicles 20 in the YBVTP
1 Chronicles 20 in the ZBP
