Job 10 (TBIAOTANT)

1 Jop ua kamaghɨn mɨgei: “Kɨ angamɨra ikian bar aghua.Kɨ aremeghtɨ deragham.Kamaghɨn kɨ uan navir averiamɨn aven itir osɨmtɨzir ekiar kamɨn gun mɨkɨmvɨra ikiam. 2 Kɨ kamaghɨn Godɨn mɨkɨmam, nɨ pura kotɨn na tuisɨghan markɨ.Nɨ nan atarɨva, nan osɨmtɨzimɨn gurara na mɨkɨmasa kɨ ifonge. 3 “Gumazir nɨ uabɨ ingariziba, nɨ paza me gamir arazim ko arazir kurar nɨ me gamiba,nɨ manmaghɨn nɨghnɨsi, da deraz, o?Egha arazir kurar gumaziba damuasa nɨghnɨziba,nɨ da bagha ifongezir arazim, a deraz o? 4 Nɨ ti e gumaziba bizibar gari moghɨn, nɨ dar gari,nɨ arazir kabanang gami. 5 Ezɨ manmaghɨn ami, nɨ en mɨn dughiar otevimra ikegh ovengam o?Ti puvatɨgham. 6 Ezɨ nɨ manmaghsua pamten nan arazir kuraba ko osɨmtɨziba buriasa ingari? 7 Nɨ fo, kɨ bizitamɨn osɨmtɨzitam itir puvatɨ.Ezɨ nɨ mɨzazim na gasi.Egha nɨ fo, gumazitam nɨn dafarimɨnua na inighan kogham. 8 “Nɨ uabɨ nan inivafɨzimɨn ingari,egha datɨrɨghɨn, nɨ ua na gasɨghasɨsi. 9 Nɨ nɨghnɨgh, nɨ gumazim nguazir mɨnemɨn ingarizɨ moghɨn,nɨ nan ingari.Ezɨ datɨrɨghɨn mamaghɨn ami?Nɨ ti na damightɨ, kɨ ua nguazir mɨnemeniam gavaghasa? 10 Nɨ nan afeziam gamizɨ, a navim nan amebam ganɨngizɨ,kɨ an borir mɨtarimɨn aven otoghava aghui. 11 Nɨ aghariba ko agɨriba nan inivafɨzim gatɨzɨ, nan mɨkarzim gavgafi,ezɨ nɨ nan agɨriba ko aghariba avasa, tuziba ko inim nan inivafɨzim gatɨ. 12 Nɨ ikɨrɨmɨrir angamɨra itim na ganɨga, bar nan apangkufi.Nɨ na geghuvima, kɨ angamɨra ikiavɨra iti. 13 Ezɨ kɨ fo, nɨ na geghuvir dughiamɨn,nɨ ua pazɨ na damuamin nɨghnɨzim iti. 14 Nɨ bar deravɨra nan garavɨra iti, eghtɨ kɨ arazir kuratam damightɨ,nɨ nan arazir kuram gɨn amadaghan kogham. 15 Kɨ arazir kuratam damightɨ,guizbangɨra nɨ pazɨ na damigham.Egh kɨ arazir aghuim damigh, kamaghɨn nɨghnɨghan kogh suam,kɨ gumazir aghuim. Puvatɨ.Osɨmtɨzir na bativiba bar na gasɨghasɨghizɨ,kɨ bar aghumsɨki. 16 Egh kɨ bar akuegh suam, kɨ gumazir aghuim,eghtɨ nɨ zuamɨra nan agɨragham,mati laion asɨzimɨn agɨragha a mɨsoghezɨ an areme.Egh nɨ na abɨnsɨ, dɨgavir kuram gamir arazir avɨribar amuam. 17 Nɨ uan anɨngagharim akakaghsɨ,nɨ osɨmtɨzir avɨrim amangam.Nɨn anɨngagharim ekɨva mɨzazir ekiam na danɨngam,mati mɨdorozir gumazir bɨzir ekiam na mɨsoghasa otivaghiravɨra iti. 18 “God, nɨ tizim bagha na ataghizɨ amebam na bate?Kamaghɨn deraghai, kɨ uan amebamɨn navimɨn aven aremezɨgumazitam o amizitam nan ganighan koghai. 19 Kɨ amebamɨn navir averiamɨn aremezɨ me maghɨra modogha na inigha ghua,matmatiamɨn mozimɨn na afaghai.Arazir kam, mati kɨ nguazir kamɨn otozir puvatɨ. 20 Ezɨ God, nɨ fo, nan dughiam bar otefe, kamaghɨn nɨ uam osɨmtɨzim na danɨngan markɨ.Nɨ na ateghtɨ, kɨ tong navir amɨrizimɨn ikegh ovengam. 21 “Egh gɨn kɨ nguazir kam ategh mangɨ nguibar bar mɨtarmangizɨmɨn ikiam,egh uamateghan kogham. 22 Nguibar kamɨn itir biziba, da deragha itir puvatɨgha bar ikufi.Egha angazangariba bar moghɨra puvatɨ, kamaghɨn amizɨ, mɨtarmemra nguibar kam avara.”

In Other Versions

Job 10 in the ANGEFD

Job 10 in the ANTPNG2D

Job 10 in the AS21

Job 10 in the BAGH

Job 10 in the BBPNG

Job 10 in the BBT1E

Job 10 in the BDS

Job 10 in the BEV

Job 10 in the BHAD

Job 10 in the BIB

Job 10 in the BLPT

Job 10 in the BNT

Job 10 in the BNTABOOT

Job 10 in the BNTLV

Job 10 in the BOATCB

Job 10 in the BOATCB2

Job 10 in the BOBCV

Job 10 in the BOCNT

Job 10 in the BOECS

Job 10 in the BOGWICC

Job 10 in the BOHCB

Job 10 in the BOHCV

Job 10 in the BOHLNT

Job 10 in the BOHNTLTAL

Job 10 in the BOICB

Job 10 in the BOILNTAP

Job 10 in the BOITCV

Job 10 in the BOKCV

Job 10 in the BOKCV2

Job 10 in the BOKHWOG

Job 10 in the BOKSSV

Job 10 in the BOLCB

Job 10 in the BOLCB2

Job 10 in the BOMCV

Job 10 in the BONAV

Job 10 in the BONCB

Job 10 in the BONLT

Job 10 in the BONUT2

Job 10 in the BOPLNT

Job 10 in the BOSCB

Job 10 in the BOSNC

Job 10 in the BOTLNT

Job 10 in the BOVCB

Job 10 in the BOYCB

Job 10 in the BPBB

Job 10 in the BPH

Job 10 in the BSB

Job 10 in the CCB

Job 10 in the CUV

Job 10 in the CUVS

Job 10 in the DBT

Job 10 in the DGDNT

Job 10 in the DHNT

Job 10 in the DNT

Job 10 in the ELBE

Job 10 in the EMTV

Job 10 in the ESV

Job 10 in the FBV

Job 10 in the FEB

Job 10 in the GGMNT

Job 10 in the GNT

Job 10 in the HARY

Job 10 in the HNT

Job 10 in the IRVA

Job 10 in the IRVB

Job 10 in the IRVG

Job 10 in the IRVH

Job 10 in the IRVK

Job 10 in the IRVM

Job 10 in the IRVM2

Job 10 in the IRVO

Job 10 in the IRVP

Job 10 in the IRVT

Job 10 in the IRVT2

Job 10 in the IRVU

Job 10 in the ISVN

Job 10 in the JSNT

Job 10 in the KAPI

Job 10 in the KBT1ETNIK

Job 10 in the KBV

Job 10 in the KJV

Job 10 in the KNFD

Job 10 in the LBA

Job 10 in the LBLA

Job 10 in the LNT

Job 10 in the LSV

Job 10 in the MAAL

Job 10 in the MBV

Job 10 in the MBV2

Job 10 in the MHNT

Job 10 in the MKNFD

Job 10 in the MNG

Job 10 in the MNT

Job 10 in the MNT2

Job 10 in the MRS1T

Job 10 in the NAA

Job 10 in the NASB

Job 10 in the NBLA

Job 10 in the NBS

Job 10 in the NBVTP

Job 10 in the NET2

Job 10 in the NIV11

Job 10 in the NNT

Job 10 in the NNT2

Job 10 in the NNT3

Job 10 in the PDDPT

Job 10 in the PFNT

Job 10 in the RMNT

Job 10 in the SBIAS

Job 10 in the SBIBS

Job 10 in the SBIBS2

Job 10 in the SBICS

Job 10 in the SBIDS

Job 10 in the SBIGS

Job 10 in the SBIHS

Job 10 in the SBIIS

Job 10 in the SBIIS2

Job 10 in the SBIIS3

Job 10 in the SBIKS

Job 10 in the SBIKS2

Job 10 in the SBIMS

Job 10 in the SBIOS

Job 10 in the SBIPS

Job 10 in the SBISS

Job 10 in the SBITS

Job 10 in the SBITS2

Job 10 in the SBITS3

Job 10 in the SBITS4

Job 10 in the SBIUS

Job 10 in the SBIVS

Job 10 in the SBT

Job 10 in the SBT1E

Job 10 in the SCHL

Job 10 in the SNT

Job 10 in the SUSU

Job 10 in the SUSU2

Job 10 in the SYNO

Job 10 in the TBT1E

Job 10 in the TBT1E2

Job 10 in the TFTIP

Job 10 in the TFTU

Job 10 in the TGNTATF3T

Job 10 in the THAI

Job 10 in the TNFD

Job 10 in the TNT

Job 10 in the TNTIK

Job 10 in the TNTIL

Job 10 in the TNTIN

Job 10 in the TNTIP

Job 10 in the TNTIZ

Job 10 in the TOMA

Job 10 in the TTENT

Job 10 in the UBG

Job 10 in the UGV

Job 10 in the UGV2

Job 10 in the UGV3

Job 10 in the VBL

Job 10 in the VDCC

Job 10 in the YALU

Job 10 in the YAPE

Job 10 in the YBVTP

Job 10 in the ZBP