Psalms 135 (TBIAOTANT)
1 Ia bar Ikiavɨra Itir Godɨn ziam fɨ!Ia ziar ekiam a danɨng! Ia Ikiavɨra Itir Godɨn ingangarir gumaziba,ia an ziam fɨ. 2 Ia gumazir Ikiavɨra Itir Godɨn Dɨpenimɨn tuivighav itiba,ia an ziam fɨ. 3 Ikiavɨra Itir God a bar dera,kamaghɨn ia an ziam fɨ.An apangkuvim bar en ekefe,kamaghɨn ia an ziam fɨ ighiabar amu. 4 Ikiavɨra Itir God ua baghvɨra Jekop ginaba,kamaghɨn Israelia kar bar Godɨn adarazira. 5 Kɨ kamaghɨn fo, Ikiavɨra Itir God gavgavir ekiam iti,egha aseba bar dagh afira. 6 An overiam ko, nguazim ko, ongarim, ko ongarir konimɨn bizim damuasa,an a gami. 7 Ana amozimɨn mɨgharir pɨzibagh ami, da nguazir oteviba bar dar zui,ana onɨmaribagh ami, da taghtagha amozim sara izi.An amɨnim gami, a dɨkava ivava danganiba bar dar zui. 8 A Isipian otarir ivariaba ko,men asɨzir apurir faragha otivizir avɨribav soghezɨ, da ariaghire. 9 A Isipɨn atrivim ko, an ingangarir gumaziba, me damightɨ me foghasa,a mirakelba ko dɨgavir kuram gamir arazibagh ami. 10 Ikiavɨra Itir God, kantrin avɨribagh asɨghasigha,atrivir gavgavir avɨribav soghezɨ, me ariaghire. 11 An atrivir gavgavir kabar maraziv soghezɨ me ariaghire,Sihon Amorian atrivim, ko Ok a Basanian atrivim, ko Kenanian atriviba, bar moghɨra. 12 An Atrivir kabar nguaziba, isa uan gumazamiziba Israelia ganɨngi.Eghtɨ da men nguazibara mɨn ikiam. 13 O, Ikiavɨra Itir God, gumazamiziba zurara kamagh nɨ mɨkɨm suam,nɨ uabɨ guizbangɨra God.Gumazamizir gɨn otivamin kaba me nɨ gɨfogham. 14 Ikiavɨra Itir God, uan gumazamizibar araziba tuisɨgh, egh suam,me osɨmtɨziba puvatɨ.Egh a uan ingangarir gumazibar kuarkuvam. 15 E fo, Kantrin Igharazibar Gumazamiziba me silva ko golba isa,uan dafaribara marvir guaba kɨri. 16 Marvir guar kaba, da akatoriba ikia egha mɨgeir puvatɨ.Da damaziba ikia bizibar garir puvatɨ. 17 Da kuariba ikia, egha orazir puvatɨ.Me ikɨrɨmɨrir e datɨrɨghɨn ikiava angamɨra itir kam puvatɨ. 18 Guizbangɨra, gumazir marvir guar kabar ingariba,me uari marvir guar me ingarir kabar mɨn iti.Gumazir nɨghnɨzir gavgavim marvir guabar itiba,me uari dar mɨn iti. 19 Ia Israelia, ia Ikiavɨra Itir Godɨn ziam fɨ.Ia Ikiavɨra Itir Godɨn ofa gamir gumaziba,ia an ziam fɨ. 20 Ia Livain adarasi, ia Ikiavɨra Itir Godɨn ziam fɨ.Ia gumazamizir Ikiavɨra Itir Godɨn atiatiba,ia an ziam fɨ. 21 Saion, an ziar mam Jerusalem,a Ikiavɨra Itir Godɨn nguibam.Ia an itir gumazamiziba,an ziam fɨ. Aleluia!Ia bar Ikiavɨra Itir Godɨn ziam fɨ.
In Other Versions
Psalms 135 in the ANGEFD
Psalms 135 in the ANTPNG2D
Psalms 135 in the AS21
Psalms 135 in the BAGH
Psalms 135 in the BBPNG
Psalms 135 in the BBT1E
Psalms 135 in the BDS
Psalms 135 in the BEV
Psalms 135 in the BHAD
Psalms 135 in the BIB
Psalms 135 in the BLPT
Psalms 135 in the BNT
Psalms 135 in the BNTABOOT
Psalms 135 in the BNTLV
Psalms 135 in the BOATCB
Psalms 135 in the BOATCB2
Psalms 135 in the BOBCV
Psalms 135 in the BOCNT
Psalms 135 in the BOECS
Psalms 135 in the BOGWICC
Psalms 135 in the BOHCB
Psalms 135 in the BOHCV
Psalms 135 in the BOHLNT
Psalms 135 in the BOHNTLTAL
Psalms 135 in the BOICB
Psalms 135 in the BOILNTAP
Psalms 135 in the BOITCV
Psalms 135 in the BOKCV
Psalms 135 in the BOKCV2
Psalms 135 in the BOKHWOG
Psalms 135 in the BOKSSV
Psalms 135 in the BOLCB
Psalms 135 in the BOLCB2
Psalms 135 in the BOMCV
Psalms 135 in the BONAV
Psalms 135 in the BONCB
Psalms 135 in the BONLT
Psalms 135 in the BONUT2
Psalms 135 in the BOPLNT
Psalms 135 in the BOSCB
Psalms 135 in the BOSNC
Psalms 135 in the BOTLNT
Psalms 135 in the BOVCB
Psalms 135 in the BOYCB
Psalms 135 in the BPBB
Psalms 135 in the BPH
Psalms 135 in the BSB
Psalms 135 in the CCB
Psalms 135 in the CUV
Psalms 135 in the CUVS
Psalms 135 in the DBT
Psalms 135 in the DGDNT
Psalms 135 in the DHNT
Psalms 135 in the DNT
Psalms 135 in the ELBE
Psalms 135 in the EMTV
Psalms 135 in the ESV
Psalms 135 in the FBV
Psalms 135 in the FEB
Psalms 135 in the GGMNT
Psalms 135 in the GNT
Psalms 135 in the HARY
Psalms 135 in the HNT
Psalms 135 in the IRVA
Psalms 135 in the IRVB
Psalms 135 in the IRVG
Psalms 135 in the IRVH
Psalms 135 in the IRVK
Psalms 135 in the IRVM
Psalms 135 in the IRVM2
Psalms 135 in the IRVO
Psalms 135 in the IRVP
Psalms 135 in the IRVT
Psalms 135 in the IRVT2
Psalms 135 in the IRVU
Psalms 135 in the ISVN
Psalms 135 in the JSNT
Psalms 135 in the KAPI
Psalms 135 in the KBT1ETNIK
Psalms 135 in the KBV
Psalms 135 in the KJV
Psalms 135 in the KNFD
Psalms 135 in the LBA
Psalms 135 in the LBLA
Psalms 135 in the LNT
Psalms 135 in the LSV
Psalms 135 in the MAAL
Psalms 135 in the MBV
Psalms 135 in the MBV2
Psalms 135 in the MHNT
Psalms 135 in the MKNFD
Psalms 135 in the MNG
Psalms 135 in the MNT
Psalms 135 in the MNT2
Psalms 135 in the MRS1T
Psalms 135 in the NAA
Psalms 135 in the NASB
Psalms 135 in the NBLA
Psalms 135 in the NBS
Psalms 135 in the NBVTP
Psalms 135 in the NET2
Psalms 135 in the NIV11
Psalms 135 in the NNT
Psalms 135 in the NNT2
Psalms 135 in the NNT3
Psalms 135 in the PDDPT
Psalms 135 in the PFNT
Psalms 135 in the RMNT
Psalms 135 in the SBIAS
Psalms 135 in the SBIBS
Psalms 135 in the SBIBS2
Psalms 135 in the SBICS
Psalms 135 in the SBIDS
Psalms 135 in the SBIGS
Psalms 135 in the SBIHS
Psalms 135 in the SBIIS
Psalms 135 in the SBIIS2
Psalms 135 in the SBIIS3
Psalms 135 in the SBIKS
Psalms 135 in the SBIKS2
Psalms 135 in the SBIMS
Psalms 135 in the SBIOS
Psalms 135 in the SBIPS
Psalms 135 in the SBISS
Psalms 135 in the SBITS
Psalms 135 in the SBITS2
Psalms 135 in the SBITS3
Psalms 135 in the SBITS4
Psalms 135 in the SBIUS
Psalms 135 in the SBIVS
Psalms 135 in the SBT
Psalms 135 in the SBT1E
Psalms 135 in the SCHL
Psalms 135 in the SNT
Psalms 135 in the SUSU
Psalms 135 in the SUSU2
Psalms 135 in the SYNO
Psalms 135 in the TBT1E
Psalms 135 in the TBT1E2
Psalms 135 in the TFTIP
Psalms 135 in the TFTU
Psalms 135 in the TGNTATF3T
Psalms 135 in the THAI
Psalms 135 in the TNFD
Psalms 135 in the TNT
Psalms 135 in the TNTIK
Psalms 135 in the TNTIL
Psalms 135 in the TNTIN
Psalms 135 in the TNTIP
Psalms 135 in the TNTIZ
Psalms 135 in the TOMA
Psalms 135 in the TTENT
Psalms 135 in the UBG
Psalms 135 in the UGV
Psalms 135 in the UGV2
Psalms 135 in the UGV3
Psalms 135 in the VBL
Psalms 135 in the VDCC
Psalms 135 in the YALU
Psalms 135 in the YAPE
Psalms 135 in the YBVTP
Psalms 135 in the ZBP