Ezekiel 19 (TFTU)
1 Yahweh said to me, “Ezekiel, sing a sad funeral songa which will be a parable abouttwo of the kings of Israel. 2 Say to the Israeli people,‘It is as though [MET] your mother was a brave female lionwho raised her cubs among other lions. 3 She taught one of them to huntfor other animals to kill,and he even learned tokill and eat people. 4 When people from other nations heard about him,they trapped him in a pit.Then they used hooksto drag him to Egypt. 5 His mother waited for him to return,but soon she stopped hoping/expecting that he would return.So she raised another cubwho also became very fierce. 6 He hunted along with other lionsfor animals to kill,and he even learned tokill and eat people. 7 He destroyed forts,and he ruined cities.When he roared loudly,everyone was terrified. 8 So people of other nations planned to kill him,and men came from many placesto spread out a net for him,and they caught him in a trap. 9 They tied him with chainsand took him to Babylonia.And there he was locked in a prison,with the result that no one on the hills of Israel ever heard him roar again.’ Also, say to the Israeli people, 10 ‘It is as though [SIM] your mother was a grapevinethat was planted along a stream.There was plenty of water,so it had lots of branches and produced a lot of grapes. 11 That grapevine grew and became taller than all the nearby trees; everyone could see that it was very strong and healthy.And those branches were good for making sceptersthat symbolize the power/authorityof a king. 12 ButYahweh became very angry,so he pulled up the vine by its rootsand threw it on the ground,where the very hot winds from the desert dried up all its fruit.The strong branches wiltedand were burned in a fire. 13 Now that vine has been planted in a hot, dry desert. 14 A fire started to burn its stem,and then started to burn the branchesand burned all the grapes. Now not even one strong branch remains;they will never become scepters for a king.’That funeral song must be sung very sadly.”
In Other Versions
Ezekiel 19 in the ANGEFD
Ezekiel 19 in the ANTPNG2D
Ezekiel 19 in the AS21
Ezekiel 19 in the BAGH
Ezekiel 19 in the BBPNG
Ezekiel 19 in the BBT1E
Ezekiel 19 in the BDS
Ezekiel 19 in the BEV
Ezekiel 19 in the BHAD
Ezekiel 19 in the BIB
Ezekiel 19 in the BLPT
Ezekiel 19 in the BNT
Ezekiel 19 in the BNTABOOT
Ezekiel 19 in the BNTLV
Ezekiel 19 in the BOATCB
Ezekiel 19 in the BOATCB2
Ezekiel 19 in the BOBCV
Ezekiel 19 in the BOCNT
Ezekiel 19 in the BOECS
Ezekiel 19 in the BOGWICC
Ezekiel 19 in the BOHCB
Ezekiel 19 in the BOHCV
Ezekiel 19 in the BOHLNT
Ezekiel 19 in the BOHNTLTAL
Ezekiel 19 in the BOICB
Ezekiel 19 in the BOILNTAP
Ezekiel 19 in the BOITCV
Ezekiel 19 in the BOKCV
Ezekiel 19 in the BOKCV2
Ezekiel 19 in the BOKHWOG
Ezekiel 19 in the BOKSSV
Ezekiel 19 in the BOLCB
Ezekiel 19 in the BOLCB2
Ezekiel 19 in the BOMCV
Ezekiel 19 in the BONAV
Ezekiel 19 in the BONCB
Ezekiel 19 in the BONLT
Ezekiel 19 in the BONUT2
Ezekiel 19 in the BOPLNT
Ezekiel 19 in the BOSCB
Ezekiel 19 in the BOSNC
Ezekiel 19 in the BOTLNT
Ezekiel 19 in the BOVCB
Ezekiel 19 in the BOYCB
Ezekiel 19 in the BPBB
Ezekiel 19 in the BPH
Ezekiel 19 in the BSB
Ezekiel 19 in the CCB
Ezekiel 19 in the CUV
Ezekiel 19 in the CUVS
Ezekiel 19 in the DBT
Ezekiel 19 in the DGDNT
Ezekiel 19 in the DHNT
Ezekiel 19 in the DNT
Ezekiel 19 in the ELBE
Ezekiel 19 in the EMTV
Ezekiel 19 in the ESV
Ezekiel 19 in the FBV
Ezekiel 19 in the FEB
Ezekiel 19 in the GGMNT
Ezekiel 19 in the GNT
Ezekiel 19 in the HARY
Ezekiel 19 in the HNT
Ezekiel 19 in the IRVA
Ezekiel 19 in the IRVB
Ezekiel 19 in the IRVG
Ezekiel 19 in the IRVH
Ezekiel 19 in the IRVK
Ezekiel 19 in the IRVM
Ezekiel 19 in the IRVM2
Ezekiel 19 in the IRVO
Ezekiel 19 in the IRVP
Ezekiel 19 in the IRVT
Ezekiel 19 in the IRVT2
Ezekiel 19 in the IRVU
Ezekiel 19 in the ISVN
Ezekiel 19 in the JSNT
Ezekiel 19 in the KAPI
Ezekiel 19 in the KBT1ETNIK
Ezekiel 19 in the KBV
Ezekiel 19 in the KJV
Ezekiel 19 in the KNFD
Ezekiel 19 in the LBA
Ezekiel 19 in the LBLA
Ezekiel 19 in the LNT
Ezekiel 19 in the LSV
Ezekiel 19 in the MAAL
Ezekiel 19 in the MBV
Ezekiel 19 in the MBV2
Ezekiel 19 in the MHNT
Ezekiel 19 in the MKNFD
Ezekiel 19 in the MNG
Ezekiel 19 in the MNT
Ezekiel 19 in the MNT2
Ezekiel 19 in the MRS1T
Ezekiel 19 in the NAA
Ezekiel 19 in the NASB
Ezekiel 19 in the NBLA
Ezekiel 19 in the NBS
Ezekiel 19 in the NBVTP
Ezekiel 19 in the NET2
Ezekiel 19 in the NIV11
Ezekiel 19 in the NNT
Ezekiel 19 in the NNT2
Ezekiel 19 in the NNT3
Ezekiel 19 in the PDDPT
Ezekiel 19 in the PFNT
Ezekiel 19 in the RMNT
Ezekiel 19 in the SBIAS
Ezekiel 19 in the SBIBS
Ezekiel 19 in the SBIBS2
Ezekiel 19 in the SBICS
Ezekiel 19 in the SBIDS
Ezekiel 19 in the SBIGS
Ezekiel 19 in the SBIHS
Ezekiel 19 in the SBIIS
Ezekiel 19 in the SBIIS2
Ezekiel 19 in the SBIIS3
Ezekiel 19 in the SBIKS
Ezekiel 19 in the SBIKS2
Ezekiel 19 in the SBIMS
Ezekiel 19 in the SBIOS
Ezekiel 19 in the SBIPS
Ezekiel 19 in the SBISS
Ezekiel 19 in the SBITS
Ezekiel 19 in the SBITS2
Ezekiel 19 in the SBITS3
Ezekiel 19 in the SBITS4
Ezekiel 19 in the SBIUS
Ezekiel 19 in the SBIVS
Ezekiel 19 in the SBT
Ezekiel 19 in the SBT1E
Ezekiel 19 in the SCHL
Ezekiel 19 in the SNT
Ezekiel 19 in the SUSU
Ezekiel 19 in the SUSU2
Ezekiel 19 in the SYNO
Ezekiel 19 in the TBIAOTANT
Ezekiel 19 in the TBT1E
Ezekiel 19 in the TBT1E2
Ezekiel 19 in the TFTIP
Ezekiel 19 in the TGNTATF3T
Ezekiel 19 in the THAI
Ezekiel 19 in the TNFD
Ezekiel 19 in the TNT
Ezekiel 19 in the TNTIK
Ezekiel 19 in the TNTIL
Ezekiel 19 in the TNTIN
Ezekiel 19 in the TNTIP
Ezekiel 19 in the TNTIZ
Ezekiel 19 in the TOMA
Ezekiel 19 in the TTENT
Ezekiel 19 in the UBG
Ezekiel 19 in the UGV
Ezekiel 19 in the UGV2
Ezekiel 19 in the UGV3
Ezekiel 19 in the VBL
Ezekiel 19 in the VDCC
Ezekiel 19 in the YALU
Ezekiel 19 in the YAPE
Ezekiel 19 in the YBVTP
Ezekiel 19 in the ZBP
