Ezekiel 35 (UGV3)
1 Rab mujh se hamkalām huā, 2 “Ai ādamzād, Saīr ke pahāṛī ilāqe kī taraf ruḳh karke us ke ḳhilāf nabuwwat kar! 3 Use batā,‘Rab Qādir-e-mutlaq farmātā hai ki ai Saīr ke pahāṛī ilāqe, ab maiṅ tujh se nipaṭ lūṅgā. Maiṅ apnā hāth tere ḳhilāf uṭhā kar tujhe wīrān-o-sunsān kar dūṅgā. 4 Maiṅ tere shahroṅ ko malbe ke ḍher banā dūṅgā, aur tū sarāsar ujaṛ jāegā. Tab tū jān legā ki maiṅ hī Rab hūṅ. 5 Tū hameshā Isrāīliyoṅ kā saḳht dushman rahā hai, aur jab un par āfat āī aur un kī sazā urūj tak pahuṅchī to tū bhī talwār le kar un par ṭūṭ paṛā. 6 Is lie Rab Qādir-e-mutlaq farmātā hai ki merī hayāt kī qasam, maiṅ tujhe qatl-o-ġhārat ke hawāle karūṅga, aur qatl-o-ġhārat terā tāqqub kartī rahegī. Chūṅki tū ne qatl-o-ġhārat karne se nafrat na kī, is lie qatl-o-ġhārat tere pīchhe paṛī rahegī. 7 Maiṅ Saīr ke pahāṛī ilāqe ko wīrān-o-sunsān karke wahāṅ ke tamām āne jāne wāloṅ ko miṭā ḍālūṅgā. 8 Tere pahāṛī ilāqe ko maiṅ maqtūloṅ se bhar dūṅgā. Talwār kī zad meṅ āne wāle har taraf paṛe raheṅge. Terī pahāṛiyoṅ, wādiyoṅ aur tamām ghāṭiyoṅ meṅ lāsheṅ nazar āeṅgī. 9 Mere hukm par tū abad tak wīrān rahegā, aur tere shahr ġhairābād raheṅge. Tab tū jān legā ki maiṅ hī Rab hūṅ. 10 Tū bolā, “Isrāīl aur Yahūdāh kī donoṅ qaumeṅ apne ilāqoṅ samet merī hī haiṅ! Āo ham un par qabzā kareṅ.” Tujhe ḳhayāl tak nahīṅ āyā ki Rab wahāṅ maujūd hai. 11 Is lie Rab Qādir-e-mutlaq farmātā hai ki merī hayāt kī qasam, maiṅ tujh se wuhī sulūk karūṅga jo tū ne un se kiyā jab tū ne ġhusse aur hasad ke ālam meṅ un par apnī pūrī nafrat kā izhār kiyā. Lekin unhīṅ par maiṅ apne āp ko zāhir karūṅga jab maiṅ terī adālat karūṅga. 12 Us waqt tū jān legā ki maiṅ, Rab ne wuh tamām kufr sun liyā hai jo tū ne Isrāīl ke pahāṛoṅ ke ḳhilāf bakā hai. Kyoṅki tū ne kahā, “Yih ujaṛ gae haiṅ, ab yih hamāre qabze meṅ ā gae haiṅ aur ham unheṅ khā sakte haiṅ.” 13 Tū ne sheḳhī mār mār kar mere ḳhilāf kufr bakā hai, lekin ḳhabardār! Maiṅ ne in tamām bātoṅ par tawajjuh dī hai. 14 Rab Qādir-e-mutlaq farmātā hai ki tū ne ḳhushī manāī ki pūrā mulk wīrān-o-sunsān hai, lekin maiṅ tujhe bhī utnā hī wīrān kar dūṅgā. 15 Tū kitnā ḳhush huā jab Isrāīl kī maurūsī zamīn ujaṛ gaī! Ab maiṅ tere sāth bhī aisā hī karūṅga. Ai Saīr ke pahāṛī ilāqe, tū pūre Adom samet wīrān-o-sunsān ho jāegā. Tab wuh jān leṅge ki maiṅ hī Rab hūṅ.’
In Other Versions
Ezekiel 35 in the ANGEFD
Ezekiel 35 in the ANTPNG2D
Ezekiel 35 in the AS21
Ezekiel 35 in the BAGH
Ezekiel 35 in the BBPNG
Ezekiel 35 in the BBT1E
Ezekiel 35 in the BDS
Ezekiel 35 in the BEV
Ezekiel 35 in the BHAD
Ezekiel 35 in the BIB
Ezekiel 35 in the BLPT
Ezekiel 35 in the BNT
Ezekiel 35 in the BNTABOOT
Ezekiel 35 in the BNTLV
Ezekiel 35 in the BOATCB
Ezekiel 35 in the BOATCB2
Ezekiel 35 in the BOBCV
Ezekiel 35 in the BOCNT
Ezekiel 35 in the BOECS
Ezekiel 35 in the BOGWICC
Ezekiel 35 in the BOHCB
Ezekiel 35 in the BOHCV
Ezekiel 35 in the BOHLNT
Ezekiel 35 in the BOHNTLTAL
Ezekiel 35 in the BOICB
Ezekiel 35 in the BOILNTAP
Ezekiel 35 in the BOITCV
Ezekiel 35 in the BOKCV
Ezekiel 35 in the BOKCV2
Ezekiel 35 in the BOKHWOG
Ezekiel 35 in the BOKSSV
Ezekiel 35 in the BOLCB
Ezekiel 35 in the BOLCB2
Ezekiel 35 in the BOMCV
Ezekiel 35 in the BONAV
Ezekiel 35 in the BONCB
Ezekiel 35 in the BONLT
Ezekiel 35 in the BONUT2
Ezekiel 35 in the BOPLNT
Ezekiel 35 in the BOSCB
Ezekiel 35 in the BOSNC
Ezekiel 35 in the BOTLNT
Ezekiel 35 in the BOVCB
Ezekiel 35 in the BOYCB
Ezekiel 35 in the BPBB
Ezekiel 35 in the BPH
Ezekiel 35 in the BSB
Ezekiel 35 in the CCB
Ezekiel 35 in the CUV
Ezekiel 35 in the CUVS
Ezekiel 35 in the DBT
Ezekiel 35 in the DGDNT
Ezekiel 35 in the DHNT
Ezekiel 35 in the DNT
Ezekiel 35 in the ELBE
Ezekiel 35 in the EMTV
Ezekiel 35 in the ESV
Ezekiel 35 in the FBV
Ezekiel 35 in the FEB
Ezekiel 35 in the GGMNT
Ezekiel 35 in the GNT
Ezekiel 35 in the HARY
Ezekiel 35 in the HNT
Ezekiel 35 in the IRVA
Ezekiel 35 in the IRVB
Ezekiel 35 in the IRVG
Ezekiel 35 in the IRVH
Ezekiel 35 in the IRVK
Ezekiel 35 in the IRVM
Ezekiel 35 in the IRVM2
Ezekiel 35 in the IRVO
Ezekiel 35 in the IRVP
Ezekiel 35 in the IRVT
Ezekiel 35 in the IRVT2
Ezekiel 35 in the IRVU
Ezekiel 35 in the ISVN
Ezekiel 35 in the JSNT
Ezekiel 35 in the KAPI
Ezekiel 35 in the KBT1ETNIK
Ezekiel 35 in the KBV
Ezekiel 35 in the KJV
Ezekiel 35 in the KNFD
Ezekiel 35 in the LBA
Ezekiel 35 in the LBLA
Ezekiel 35 in the LNT
Ezekiel 35 in the LSV
Ezekiel 35 in the MAAL
Ezekiel 35 in the MBV
Ezekiel 35 in the MBV2
Ezekiel 35 in the MHNT
Ezekiel 35 in the MKNFD
Ezekiel 35 in the MNG
Ezekiel 35 in the MNT
Ezekiel 35 in the MNT2
Ezekiel 35 in the MRS1T
Ezekiel 35 in the NAA
Ezekiel 35 in the NASB
Ezekiel 35 in the NBLA
Ezekiel 35 in the NBS
Ezekiel 35 in the NBVTP
Ezekiel 35 in the NET2
Ezekiel 35 in the NIV11
Ezekiel 35 in the NNT
Ezekiel 35 in the NNT2
Ezekiel 35 in the NNT3
Ezekiel 35 in the PDDPT
Ezekiel 35 in the PFNT
Ezekiel 35 in the RMNT
Ezekiel 35 in the SBIAS
Ezekiel 35 in the SBIBS
Ezekiel 35 in the SBIBS2
Ezekiel 35 in the SBICS
Ezekiel 35 in the SBIDS
Ezekiel 35 in the SBIGS
Ezekiel 35 in the SBIHS
Ezekiel 35 in the SBIIS
Ezekiel 35 in the SBIIS2
Ezekiel 35 in the SBIIS3
Ezekiel 35 in the SBIKS
Ezekiel 35 in the SBIKS2
Ezekiel 35 in the SBIMS
Ezekiel 35 in the SBIOS
Ezekiel 35 in the SBIPS
Ezekiel 35 in the SBISS
Ezekiel 35 in the SBITS
Ezekiel 35 in the SBITS2
Ezekiel 35 in the SBITS3
Ezekiel 35 in the SBITS4
Ezekiel 35 in the SBIUS
Ezekiel 35 in the SBIVS
Ezekiel 35 in the SBT
Ezekiel 35 in the SBT1E
Ezekiel 35 in the SCHL
Ezekiel 35 in the SNT
Ezekiel 35 in the SUSU
Ezekiel 35 in the SUSU2
Ezekiel 35 in the SYNO
Ezekiel 35 in the TBIAOTANT
Ezekiel 35 in the TBT1E
Ezekiel 35 in the TBT1E2
Ezekiel 35 in the TFTIP
Ezekiel 35 in the TFTU
Ezekiel 35 in the TGNTATF3T
Ezekiel 35 in the THAI
Ezekiel 35 in the TNFD
Ezekiel 35 in the TNT
Ezekiel 35 in the TNTIK
Ezekiel 35 in the TNTIL
Ezekiel 35 in the TNTIN
Ezekiel 35 in the TNTIP
Ezekiel 35 in the TNTIZ
Ezekiel 35 in the TOMA
Ezekiel 35 in the TTENT
Ezekiel 35 in the UBG
Ezekiel 35 in the UGV
Ezekiel 35 in the UGV2
Ezekiel 35 in the VBL
Ezekiel 35 in the VDCC
Ezekiel 35 in the YALU
Ezekiel 35 in the YAPE
Ezekiel 35 in the YBVTP
Ezekiel 35 in the ZBP
