Zechariah 6 (UGV3)

1 Maiṅ ne phir apnī nigāh uṭhāī to kyā deḳhtā hūṅ ki chār rath pītal ke do pahāṛoṅ ke bīch meṅ se nikal rahe haiṅ. 2 Pahle rath ke ghoṛe surḳh, dūsre ke siyāh, 3 tīsre ke safed aur chauthe ke dhabbedār the. Sab tāqatwar the. 4 Jo farishtā mujh se bāt kar rahā thā us se maiṅ ne sawāl kiyā, “Mere āqā, in kā kyā matlab hai?” 5 Us ne jawāb diyā, “Yih āsmān kī chār rūh haiṅ. Pahle yih pūrī duniyā ke mālik ke huzūr khaṛī thīṅ, lekin ab wahāṅ se nikal rahī haiṅ. 6 Siyāh ghoṛoṅ kā rath shimālī mulk kī taraf jā rahā hai, safed ghoṛoṅ kā maġhrib kī taraf, aur dhabbedār ghoṛoṅ kā junūb kī taraf.” 7 Yih tāqatwar ghoṛe baṛī betābī se is intazār meṅ the ki duniyā kī gasht kareṅ. Phir us ne hukm diyā, “Chalo, duniyā kī gasht karo.” Wuh fauran nikal kar duniyā kī gasht karne lage. 8 Farishte ne mujhe āwāz de kar kahā, “Un ghoṛoṅ par ḳhās dhyān do jo shimālī mulk kī taraf baṛh rahe haiṅ. Yih us mulk par merā ġhussā utāreṅge.” 9 Rab kā kalām mujh par nāzil huā, 10 “Āj hī Yūsiyāh bin Safaniyāh ke ghar meṅ jā! Wahāṅ terī mulāqāt Bābal meṅ jilāwatan kie hue Isrāīliyoṅ Ḳhaldī, Tūbiyāh aur Yadāyāh se hogī jo is waqt wahāṅ pahuṅch chuke haiṅ. Jo hadiye wuh apne sāth lāe haiṅ unheṅ qabūl kar. 11 Un kī yih sonā-chāṅdī le kar tāj banā le, phir tāj ko imām-e-āzam Yashua bin Yahūsadaq ke sar par rakh kar 12 use batā, ‘Rabbul-afwāj farmātā hai ki ek ādmī āne wālā hai jis kā nām koṅpal hai. Us ke sāy meṅ bahut koṅpleṅ phūṭ nikleṅgī, aur wuh Rab kā ghar tāmīr karegā. 13 Hāṅ, wuhī Rab kā ghar banāegā aur shān-o-shaukat ke sāth taḳht par baiṭh kar hukūmat karegā. Wuh imām kī haisiyat se bhī taḳht par baiṭhegā, aur donoṅ ohdoṅ meṅ ittafāq aur salāmatī hogī.’ 14 Tāj ko Hīlam, Tūbiyāh, Yadāyāh aur Hen bin Safaniyāh kī yād meṅ Rab ke ghar meṅ mahfūz rakhā jāe. 15 Log dūr-darāz ilāqoṅ se ā kar Rab kā ghar tāmīr karne meṅ madad kareṅge.”Tab tum jān loge ki Rabbul-afwāj ne mujhe tumhāre pās bhejā hai. Agar tum dhyān se Rab apne Ḳhudā kī suno to yih sab kuchh pūrā ho jāegā.

In Other Versions

Zechariah 6 in the ANGEFD

Zechariah 6 in the ANTPNG2D

Zechariah 6 in the AS21

Zechariah 6 in the BAGH

Zechariah 6 in the BBPNG

Zechariah 6 in the BBT1E

Zechariah 6 in the BDS

Zechariah 6 in the BEV

Zechariah 6 in the BHAD

Zechariah 6 in the BIB

Zechariah 6 in the BLPT

Zechariah 6 in the BNT

Zechariah 6 in the BNTABOOT

Zechariah 6 in the BNTLV

Zechariah 6 in the BOATCB

Zechariah 6 in the BOATCB2

Zechariah 6 in the BOBCV

Zechariah 6 in the BOCNT

Zechariah 6 in the BOECS

Zechariah 6 in the BOGWICC

Zechariah 6 in the BOHCB

Zechariah 6 in the BOHCV

Zechariah 6 in the BOHLNT

Zechariah 6 in the BOHNTLTAL

Zechariah 6 in the BOICB

Zechariah 6 in the BOILNTAP

Zechariah 6 in the BOITCV

Zechariah 6 in the BOKCV

Zechariah 6 in the BOKCV2

Zechariah 6 in the BOKHWOG

Zechariah 6 in the BOKSSV

Zechariah 6 in the BOLCB

Zechariah 6 in the BOLCB2

Zechariah 6 in the BOMCV

Zechariah 6 in the BONAV

Zechariah 6 in the BONCB

Zechariah 6 in the BONLT

Zechariah 6 in the BONUT2

Zechariah 6 in the BOPLNT

Zechariah 6 in the BOSCB

Zechariah 6 in the BOSNC

Zechariah 6 in the BOTLNT

Zechariah 6 in the BOVCB

Zechariah 6 in the BOYCB

Zechariah 6 in the BPBB

Zechariah 6 in the BPH

Zechariah 6 in the BSB

Zechariah 6 in the CCB

Zechariah 6 in the CUV

Zechariah 6 in the CUVS

Zechariah 6 in the DBT

Zechariah 6 in the DGDNT

Zechariah 6 in the DHNT

Zechariah 6 in the DNT

Zechariah 6 in the ELBE

Zechariah 6 in the EMTV

Zechariah 6 in the ESV

Zechariah 6 in the FBV

Zechariah 6 in the FEB

Zechariah 6 in the GGMNT

Zechariah 6 in the GNT

Zechariah 6 in the HARY

Zechariah 6 in the HNT

Zechariah 6 in the IRVA

Zechariah 6 in the IRVB

Zechariah 6 in the IRVG

Zechariah 6 in the IRVH

Zechariah 6 in the IRVK

Zechariah 6 in the IRVM

Zechariah 6 in the IRVM2

Zechariah 6 in the IRVO

Zechariah 6 in the IRVP

Zechariah 6 in the IRVT

Zechariah 6 in the IRVT2

Zechariah 6 in the IRVU

Zechariah 6 in the ISVN

Zechariah 6 in the JSNT

Zechariah 6 in the KAPI

Zechariah 6 in the KBT1ETNIK

Zechariah 6 in the KBV

Zechariah 6 in the KJV

Zechariah 6 in the KNFD

Zechariah 6 in the LBA

Zechariah 6 in the LBLA

Zechariah 6 in the LNT

Zechariah 6 in the LSV

Zechariah 6 in the MAAL

Zechariah 6 in the MBV

Zechariah 6 in the MBV2

Zechariah 6 in the MHNT

Zechariah 6 in the MKNFD

Zechariah 6 in the MNG

Zechariah 6 in the MNT

Zechariah 6 in the MNT2

Zechariah 6 in the MRS1T

Zechariah 6 in the NAA

Zechariah 6 in the NASB

Zechariah 6 in the NBLA

Zechariah 6 in the NBS

Zechariah 6 in the NBVTP

Zechariah 6 in the NET2

Zechariah 6 in the NIV11

Zechariah 6 in the NNT

Zechariah 6 in the NNT2

Zechariah 6 in the NNT3

Zechariah 6 in the PDDPT

Zechariah 6 in the PFNT

Zechariah 6 in the RMNT

Zechariah 6 in the SBIAS

Zechariah 6 in the SBIBS

Zechariah 6 in the SBIBS2

Zechariah 6 in the SBICS

Zechariah 6 in the SBIDS

Zechariah 6 in the SBIGS

Zechariah 6 in the SBIHS

Zechariah 6 in the SBIIS

Zechariah 6 in the SBIIS2

Zechariah 6 in the SBIIS3

Zechariah 6 in the SBIKS

Zechariah 6 in the SBIKS2

Zechariah 6 in the SBIMS

Zechariah 6 in the SBIOS

Zechariah 6 in the SBIPS

Zechariah 6 in the SBISS

Zechariah 6 in the SBITS

Zechariah 6 in the SBITS2

Zechariah 6 in the SBITS3

Zechariah 6 in the SBITS4

Zechariah 6 in the SBIUS

Zechariah 6 in the SBIVS

Zechariah 6 in the SBT

Zechariah 6 in the SBT1E

Zechariah 6 in the SCHL

Zechariah 6 in the SNT

Zechariah 6 in the SUSU

Zechariah 6 in the SUSU2

Zechariah 6 in the SYNO

Zechariah 6 in the TBIAOTANT

Zechariah 6 in the TBT1E

Zechariah 6 in the TBT1E2

Zechariah 6 in the TFTIP

Zechariah 6 in the TFTU

Zechariah 6 in the TGNTATF3T

Zechariah 6 in the THAI

Zechariah 6 in the TNFD

Zechariah 6 in the TNT

Zechariah 6 in the TNTIK

Zechariah 6 in the TNTIL

Zechariah 6 in the TNTIN

Zechariah 6 in the TNTIP

Zechariah 6 in the TNTIZ

Zechariah 6 in the TOMA

Zechariah 6 in the TTENT

Zechariah 6 in the UBG

Zechariah 6 in the UGV

Zechariah 6 in the UGV2

Zechariah 6 in the VBL

Zechariah 6 in the VDCC

Zechariah 6 in the YALU

Zechariah 6 in the YAPE

Zechariah 6 in the YBVTP

Zechariah 6 in the ZBP