Genesis 7 (BDS)

1 Puis l’Eternel dit à Noé : Entre dans le bateau, toi et toute ta famille car je ne vois que toi qui sois juste parmi tes contemporains. 2 Prends sept couples des animaux purs, sept mâles et sept femelles, et un couple de tous les animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle. 3 Prends aussi sept couples de chaque espèce d’oiseaux pour en perpétuer la race sur toute la terre. 4 Car dans sept jours, je vais faire pleuvoir sur la terre durant quarante jours et quarante nuits et j’effacerai de la surface de la terre tous les êtres que j’ai créés. 5 Noé fit tout ce que l’Eternel lui avait ordonné. 6 Noé était âgé de six cents ans quand le déluge vint sur la terre. 7 Il entra dans le bateau avec ses fils, sa femme et ses belles-filles pour échapper aux eaux du déluge. 8 Un couple d’animaux – un mâle et une femelle de ceux qui sont purs et de ceux qui ne le sont pas – ainsi que des oiseaux et de tout ce qui se meut à ras de terre 9 deux par deux, vinrent trouver Noé pour entrer dans le bateau, comme Dieu l’avait prescrit à Noé. 10 Au bout de sept jours, les eaux du déluge s’abattirent sur la terre. 11 L’an 600 de la vie de Noé, le dix-septième jour du deuxième mois de l’année, quand toutes les sources d’eaux souterraines jaillirent et les écluses du ciel s’ouvrirent, 12 et la pluie tomba sur la terre durant quarante jours et quarante nuits. 13 Ce même jour, Noé entra dans le bateau ainsi que ses fils, Sem, Cham et Japhet, sa femme et ses trois belles-filles. 14 Avec eux était entrée chaque espèce d’animaux sauvages, de bestiaux, de bêtes qui se meuvent à ras de terre, d’oiseaux, de petits oiseaux et tous les volatiles. 15 Un couple de tout être vivant était venu trouver Noé pour entrer dans le bateau. 16 Ils étaient arrivés deux par deux, mâle et femelle, comme Dieu l’avait ordonné. Puis l’Eternel referma la porte derrière Noé, 17 et le déluge s’abattit durant quarante jours sur la terre, les eaux montèrent et soulevèrent le bateau, qui se mit à flotter au-dessus de la terre. 18 Les eaux montèrent, grossirent considérablement sur la terre et le bateau vogua sur les flots. 19 Le niveau de l’eau montait de plus en plus, de sorte que toutes les hautes montagnes sous tous les cieux furent submergées. 20 Les eaux s’élevèrent de sept à huit mètres au-dessus des montagnes qui disparurent sous les flots, 21 et toute créature qui bougeait sur la terre périt : les oiseaux, le bétail et les animaux sauvages, toutes les bestioles qui pullulaient sur la terre, et tous les hommes. 22 Tout ce qui respirait sur la terre ferme mourut. 23 Ainsi l’Eternel effaça de la surface du sol tous les êtres vivants, depuis l’homme jusqu’au bétail, jusqu’aux animaux qui se meuvent à ras de terre et jusqu’aux oiseaux du ciel. Ils furent effacés de la terre et il ne resta que Noé et ceux qui étaient avec lui dans le bateau. 24 La crue des eaux au-dessus de la terre dura cent cinquante jours.

In Other Versions

Genesis 7 in the ANGEFD

Genesis 7 in the ANTPNG2D

Genesis 7 in the AS21

Genesis 7 in the BAGH

Genesis 7 in the BBPNG

Genesis 7 in the BBT1E

Genesis 7 in the BEV

Genesis 7 in the BHAD

Genesis 7 in the BIB

Genesis 7 in the BLPT

Genesis 7 in the BNT

Genesis 7 in the BNTABOOT

Genesis 7 in the BNTLV

Genesis 7 in the BOATCB

Genesis 7 in the BOATCB2

Genesis 7 in the BOBCV

Genesis 7 in the BOCNT

Genesis 7 in the BOECS

Genesis 7 in the BOGWICC

Genesis 7 in the BOHCB

Genesis 7 in the BOHCV

Genesis 7 in the BOHLNT

Genesis 7 in the BOHNTLTAL

Genesis 7 in the BOICB

Genesis 7 in the BOILNTAP

Genesis 7 in the BOITCV

Genesis 7 in the BOKCV

Genesis 7 in the BOKCV2

Genesis 7 in the BOKHWOG

Genesis 7 in the BOKSSV

Genesis 7 in the BOLCB

Genesis 7 in the BOLCB2

Genesis 7 in the BOMCV

Genesis 7 in the BONAV

Genesis 7 in the BONCB

Genesis 7 in the BONLT

Genesis 7 in the BONUT2

Genesis 7 in the BOPLNT

Genesis 7 in the BOSCB

Genesis 7 in the BOSNC

Genesis 7 in the BOTLNT

Genesis 7 in the BOVCB

Genesis 7 in the BOYCB

Genesis 7 in the BPBB

Genesis 7 in the BPH

Genesis 7 in the BSB

Genesis 7 in the CCB

Genesis 7 in the CUV

Genesis 7 in the CUVS

Genesis 7 in the DBT

Genesis 7 in the DGDNT

Genesis 7 in the DHNT

Genesis 7 in the DNT

Genesis 7 in the ELBE

Genesis 7 in the EMTV

Genesis 7 in the ESV

Genesis 7 in the FBV

Genesis 7 in the FEB

Genesis 7 in the GGMNT

Genesis 7 in the GNT

Genesis 7 in the HARY

Genesis 7 in the HNT

Genesis 7 in the IRVA

Genesis 7 in the IRVB

Genesis 7 in the IRVG

Genesis 7 in the IRVH

Genesis 7 in the IRVK

Genesis 7 in the IRVM

Genesis 7 in the IRVM2

Genesis 7 in the IRVO

Genesis 7 in the IRVP

Genesis 7 in the IRVT

Genesis 7 in the IRVT2

Genesis 7 in the IRVU

Genesis 7 in the ISVN

Genesis 7 in the JSNT

Genesis 7 in the KAPI

Genesis 7 in the KBT1ETNIK

Genesis 7 in the KBV

Genesis 7 in the KJV

Genesis 7 in the KNFD

Genesis 7 in the LBA

Genesis 7 in the LBLA

Genesis 7 in the LNT

Genesis 7 in the LSV

Genesis 7 in the MAAL

Genesis 7 in the MBV

Genesis 7 in the MBV2

Genesis 7 in the MHNT

Genesis 7 in the MKNFD

Genesis 7 in the MNG

Genesis 7 in the MNT

Genesis 7 in the MNT2

Genesis 7 in the MRS1T

Genesis 7 in the NAA

Genesis 7 in the NASB

Genesis 7 in the NBLA

Genesis 7 in the NBS

Genesis 7 in the NBVTP

Genesis 7 in the NET2

Genesis 7 in the NIV11

Genesis 7 in the NNT

Genesis 7 in the NNT2

Genesis 7 in the NNT3

Genesis 7 in the PDDPT

Genesis 7 in the PFNT

Genesis 7 in the RMNT

Genesis 7 in the SBIAS

Genesis 7 in the SBIBS

Genesis 7 in the SBIBS2

Genesis 7 in the SBICS

Genesis 7 in the SBIDS

Genesis 7 in the SBIGS

Genesis 7 in the SBIHS

Genesis 7 in the SBIIS

Genesis 7 in the SBIIS2

Genesis 7 in the SBIIS3

Genesis 7 in the SBIKS

Genesis 7 in the SBIKS2

Genesis 7 in the SBIMS

Genesis 7 in the SBIOS

Genesis 7 in the SBIPS

Genesis 7 in the SBISS

Genesis 7 in the SBITS

Genesis 7 in the SBITS2

Genesis 7 in the SBITS3

Genesis 7 in the SBITS4

Genesis 7 in the SBIUS

Genesis 7 in the SBIVS

Genesis 7 in the SBT

Genesis 7 in the SBT1E

Genesis 7 in the SCHL

Genesis 7 in the SNT

Genesis 7 in the SUSU

Genesis 7 in the SUSU2

Genesis 7 in the SYNO

Genesis 7 in the TBIAOTANT

Genesis 7 in the TBT1E

Genesis 7 in the TBT1E2

Genesis 7 in the TFTIP

Genesis 7 in the TFTU

Genesis 7 in the TGNTATF3T

Genesis 7 in the THAI

Genesis 7 in the TNFD

Genesis 7 in the TNT

Genesis 7 in the TNTIK

Genesis 7 in the TNTIL

Genesis 7 in the TNTIN

Genesis 7 in the TNTIP

Genesis 7 in the TNTIZ

Genesis 7 in the TOMA

Genesis 7 in the TTENT

Genesis 7 in the UBG

Genesis 7 in the UGV

Genesis 7 in the UGV2

Genesis 7 in the UGV3

Genesis 7 in the VBL

Genesis 7 in the VDCC

Genesis 7 in the YALU

Genesis 7 in the YAPE

Genesis 7 in the YBVTP

Genesis 7 in the ZBP