About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

1 Samuel 5 (BIB)

1 А Філістымляне ўзялі каўчэг Божы і прынесьлі яго з Авэн-Эзэра ў Азот. 2 І ўзялі Філістымляне каўчэг Божы, і ўнесьлі яго ў храм Дагона, і паставілі яго каля Дагона. 3 І ўсталі Азацяне рана на другі дзень, і вось, Дагон ляжыць тварам сваім да зямлі перад каўчэгам Гасподнім. І ўзялі яны Дагона і зноў паставілі яго на сваё месца. 4 І ўсталі яны раніцай на другі дзень, і вось, Дагон ляжыць ніцма на зямлі перад каўчэгам Гасподнім; галава Дагонава і абедзьве нагі яго і абедзьве рукі ягоныя адцятыя, кожная асобна, на парозе, засталося толькі тулава Дагонава. 5 Таму жрацы Дагонавы і ўсе, хто прыходзіў у капішча Дагона ў Азот, ня ступаюць на парог Дагонаў да сёньня. 6 І ацяжэла рука Гасподняя над Азацянамі, і Ён пабіваў іх і пакараў іх пакутлівымі нарасьцямі, у Азоце і ў навакольлі яго. 7 І ўгледзелі гэта Азацяне і сказалі: хай не застанецца каўчэг Бога Ізраілевага ў нас, бо цяжкая рука ў Яго і для нас і для Дагона, бога нашага. 8 І паслалі, і сабралі да сябе ўсіх уладароў Філістымскіх, і сказалі: што нам рабіць з каўчэгам Бога Ізраілевага? І сказалі: няхай каўчэг Бога Ізраілевага пяройдзе ў Гэт. І адправілі каўчэг Бога Ізраілевага ў Гэт. 9 Пасьля таго, як адправілі яго, была рука Гасподняя на горадзе - жудасьць вельмі вялікая, і пабіў Гасподзь жыхароў горада ад малога да вялікага, і паказаліся на іх нарасьці. 10 І паслалі яны каўчэг Божы ў Аскалон. І калі прыйшоў каўчэг Божы ў Аскалон, заенчылі Аскаланіцяне, кажучы: прынесьлі да нас каўчэг Бога Ізраілевага, каб аддаць сьмерці нас і народ наш. 11 І паслалі, і сабралі ўсіх уладароў Філістымскіх, і сказалі: вышліце каўчэг Бога Ізраілевага; няхай ён вернецца на сваё месца, каб ня ўсьмерціў ён нас і народ наш. Бо сьмяротная жудасьць была на ўсім горадзе: вельмі ацяжэла рука Божая на іх. 12 І тыя, якія не памерлі, пакараныя былі нарасьцямі, так што енк горада падымаўся да нябёсаў.

In Other Versions

1 Samuel 5 in the ANGEFD

1 Samuel 5 in the ANTPNG2D

1 Samuel 5 in the AS21

1 Samuel 5 in the BAGH

1 Samuel 5 in the BBPNG

1 Samuel 5 in the BBT1E

1 Samuel 5 in the BDS

1 Samuel 5 in the BEV

1 Samuel 5 in the BHAD

1 Samuel 5 in the BLPT

1 Samuel 5 in the BNT

1 Samuel 5 in the BNTABOOT

1 Samuel 5 in the BNTLV

1 Samuel 5 in the BOATCB

1 Samuel 5 in the BOATCB2

1 Samuel 5 in the BOBCV

1 Samuel 5 in the BOCNT

1 Samuel 5 in the BOECS

1 Samuel 5 in the BOGWICC

1 Samuel 5 in the BOHCB

1 Samuel 5 in the BOHCV

1 Samuel 5 in the BOHLNT

1 Samuel 5 in the BOHNTLTAL

1 Samuel 5 in the BOICB

1 Samuel 5 in the BOILNTAP

1 Samuel 5 in the BOITCV

1 Samuel 5 in the BOKCV

1 Samuel 5 in the BOKCV2

1 Samuel 5 in the BOKHWOG

1 Samuel 5 in the BOKSSV

1 Samuel 5 in the BOLCB

1 Samuel 5 in the BOLCB2

1 Samuel 5 in the BOMCV

1 Samuel 5 in the BONAV

1 Samuel 5 in the BONCB

1 Samuel 5 in the BONLT

1 Samuel 5 in the BONUT2

1 Samuel 5 in the BOPLNT

1 Samuel 5 in the BOSCB

1 Samuel 5 in the BOSNC

1 Samuel 5 in the BOTLNT

1 Samuel 5 in the BOVCB

1 Samuel 5 in the BOYCB

1 Samuel 5 in the BPBB

1 Samuel 5 in the BPH

1 Samuel 5 in the BSB

1 Samuel 5 in the CCB

1 Samuel 5 in the CUV

1 Samuel 5 in the CUVS

1 Samuel 5 in the DBT

1 Samuel 5 in the DGDNT

1 Samuel 5 in the DHNT

1 Samuel 5 in the DNT

1 Samuel 5 in the ELBE

1 Samuel 5 in the EMTV

1 Samuel 5 in the ESV

1 Samuel 5 in the FBV

1 Samuel 5 in the FEB

1 Samuel 5 in the GGMNT

1 Samuel 5 in the GNT

1 Samuel 5 in the HARY

1 Samuel 5 in the HNT

1 Samuel 5 in the IRVA

1 Samuel 5 in the IRVB

1 Samuel 5 in the IRVG

1 Samuel 5 in the IRVH

1 Samuel 5 in the IRVK

1 Samuel 5 in the IRVM

1 Samuel 5 in the IRVM2

1 Samuel 5 in the IRVO

1 Samuel 5 in the IRVP

1 Samuel 5 in the IRVT

1 Samuel 5 in the IRVT2

1 Samuel 5 in the IRVU

1 Samuel 5 in the ISVN

1 Samuel 5 in the JSNT

1 Samuel 5 in the KAPI

1 Samuel 5 in the KBT1ETNIK

1 Samuel 5 in the KBV

1 Samuel 5 in the KJV

1 Samuel 5 in the KNFD

1 Samuel 5 in the LBA

1 Samuel 5 in the LBLA

1 Samuel 5 in the LNT

1 Samuel 5 in the LSV

1 Samuel 5 in the MAAL

1 Samuel 5 in the MBV

1 Samuel 5 in the MBV2

1 Samuel 5 in the MHNT

1 Samuel 5 in the MKNFD

1 Samuel 5 in the MNG

1 Samuel 5 in the MNT

1 Samuel 5 in the MNT2

1 Samuel 5 in the MRS1T

1 Samuel 5 in the NAA

1 Samuel 5 in the NASB

1 Samuel 5 in the NBLA

1 Samuel 5 in the NBS

1 Samuel 5 in the NBVTP

1 Samuel 5 in the NET2

1 Samuel 5 in the NIV11

1 Samuel 5 in the NNT

1 Samuel 5 in the NNT2

1 Samuel 5 in the NNT3

1 Samuel 5 in the PDDPT

1 Samuel 5 in the PFNT

1 Samuel 5 in the RMNT

1 Samuel 5 in the SBIAS

1 Samuel 5 in the SBIBS

1 Samuel 5 in the SBIBS2

1 Samuel 5 in the SBICS

1 Samuel 5 in the SBIDS

1 Samuel 5 in the SBIGS

1 Samuel 5 in the SBIHS

1 Samuel 5 in the SBIIS

1 Samuel 5 in the SBIIS2

1 Samuel 5 in the SBIIS3

1 Samuel 5 in the SBIKS

1 Samuel 5 in the SBIKS2

1 Samuel 5 in the SBIMS

1 Samuel 5 in the SBIOS

1 Samuel 5 in the SBIPS

1 Samuel 5 in the SBISS

1 Samuel 5 in the SBITS

1 Samuel 5 in the SBITS2

1 Samuel 5 in the SBITS3

1 Samuel 5 in the SBITS4

1 Samuel 5 in the SBIUS

1 Samuel 5 in the SBIVS

1 Samuel 5 in the SBT

1 Samuel 5 in the SBT1E

1 Samuel 5 in the SCHL

1 Samuel 5 in the SNT

1 Samuel 5 in the SUSU

1 Samuel 5 in the SUSU2

1 Samuel 5 in the SYNO

1 Samuel 5 in the TBIAOTANT

1 Samuel 5 in the TBT1E

1 Samuel 5 in the TBT1E2

1 Samuel 5 in the TFTIP

1 Samuel 5 in the TFTU

1 Samuel 5 in the TGNTATF3T

1 Samuel 5 in the THAI

1 Samuel 5 in the TNFD

1 Samuel 5 in the TNT

1 Samuel 5 in the TNTIK

1 Samuel 5 in the TNTIL

1 Samuel 5 in the TNTIN

1 Samuel 5 in the TNTIP

1 Samuel 5 in the TNTIZ

1 Samuel 5 in the TOMA

1 Samuel 5 in the TTENT

1 Samuel 5 in the UBG

1 Samuel 5 in the UGV

1 Samuel 5 in the UGV2

1 Samuel 5 in the UGV3

1 Samuel 5 in the VBL

1 Samuel 5 in the VDCC

1 Samuel 5 in the YALU

1 Samuel 5 in the YAPE

1 Samuel 5 in the YBVTP

1 Samuel 5 in the ZBP