Deuteronomy 7 (BIB)
1 Калі ўвядзе цябе Гасподзь, Бог твой, у зямлю, у якую ты ідзеш, каб авалодаць ёю, і прагоніць ад аблічча твайго шматлікія народы, Хэтэяў, Гергесэяў, Амарэяў, Хананэяў, Фэрэзэяў, Эвэяў і Эвусэяў, сем народаў, якія большыя лікам і мацнейшыя за цябе, 2 і перадасьць іх табе Гасподзь, Бог твой, і пабэеш іх, тады аддай іх праклёну, ня ўступай зь імі ў спрымірэнства і не шкадуй іх; 3 і ня ўступай зь імі ў сваяцтва: дачкі тваёй не аддавай за сына ягонага, і дачкі ягонай не бяры за сына твайго; 4 бо яны адвернуць сыноў тваіх ад Мяне, каб служыць іншым багам, і тады запаліцца на вас гнеў Госпада, і Ён хутка вынішчыць цябе. 5 А зрабеце зь імі так: ахвярнікі іхнія разбурце, слупы іхнія паламайце і гаі іхнія высечыце і балванаў іхніх спалеце агнём; 6 бо ты народ сьвяты ў Госпада, Бога твайго: цябе выбраў Гасподзь, Бог твой, каб ты быў уласным ягоным народам з усіх народаў, якія на зямлі. 7 Не на тое, каб вы былі большыя лікам за ўсе народы, прыняў вас Гасподзь і выбраў вас, - бо вы меншыя лікам за ўсе народы, - 8 а таму, што любіць вас Гасподзь, і на тое, каб захаваць клятву, якою Ён прысягаў бацькам вашым, вывеў вас Гасподзь рукою моцнаю і вызваліў цябе з дома рабства, з рукі фараона, цара Егіпецкага. 9 Дык вось, ведай, што Гасподзь, Бог твой, ёсьць Бог верны, Які захоўвае запавет і літасьць да тых, хто любіць Яго і шануе наказы Ягоныя да тысячы родаў, 10 і аддасьць ненавісьнікам Ягоным у асобе іхняй, зьнішчаючы іх; Ён не замарудзіць, ненавісьніку Ягонаму самому асабіста аддасьць. 11 Дык вось, шануй запаведзі й пастановы і законы, якія сёньня табе наказваю выконваць. 12 І калі вы будзеце слухацца законаў гэтых і захоўваць і выконваць іх, дык Гасподзь, Бог твой, будзе захоўваць запавет і літасьць да цябе, як Ён прысягаўся бацькам тваім, 13 і палюбіць цябе, і дабраславіць цябе, і памножыць цябе, і дабраславіць плод улоньня твайго і плод зямлі тваёй, і хлеб твой і віно тваё і алей твой, народжанае ад буйнога быдла твайго, і ад статку авечак тваіх, на той зямлі, якую запрысягнуў бацькам тваім даць табе; 14 дабраславёны ты будзеш больш за ўсе народы; ня будзе ні бясплоднага ні бясплоднай, ні ў цябе, ні ў быдле тваім; 15 і адвядзе ад цябе Гасподзь усякую немач, і ніякіх лютых хваробаў Егіпецкіх, якія ты ведаеш, не навядзе на цябе, а навядзе іх на ўсіх ненавіснікаў тваіх; 16 і зьнішчыш усе народы, якія Гасподзь, Бог твой, дае табе: хай не пашкадуе іх вока тваё, і ня служы багам іхнім, бо гэта сетка на цябе. 17 Калі скажаш у сэрцы тваім: «народы гэтыя большыя лікам за мяне; як я магу выгнаць іх?» 18 ня бойся іх, згадай тое, што зрабіў Гасподзь, Бог твой, з фараонам і ўсім Егіптам, 19 тыя вялікія выпрабаваньні, якія бачылі вочы твае, азнакі, цуды і руку моцную і мышцу высокую, зь якімі вывеў цябе Гасподзь, Бог твой, тое самае зробіць Гасподзь, Бог твой, з усімі народамі, якіх ты баішся; 20 і чмялёў нашле Гасподзь, Бог твой, на іх, пакуль не загінуць тыя, што засталіся і пахаваліся ад аблічча твайго; 21 ня бойся іх, бо Гасподзь, Бог твой, сярод цябе, Бог вялікі й страшны. 22 І будзе Гасподзь, Бог твой, праганяць перад табою народы гэтыя спакваля; ня можаш ты вынішчыць іх хутка, каб не памножыліся супроць цябе польныя зьвяры; 23 але аддасьць іх табе Гасподзь, Бог твой, і прывядзе іх у вялікае бянтэжаньне, аж пакуль яны не загінуць; 24 і аддасьць цароў іхніх у рукі твае, зьнішчыш іхняе імя з-пад нябёсаў: ня ўстоіць ніхто супроць цябе, пакуль ня выкарчуеш іх. 25 Балваноў - багоў іхніх папалеце агнём; не пажадай узяць сабе срэбра альбо золата, якое на іх, каб гэта ня сталася табе сеткаю, бо гэта агіда Госпаду, Богу твайму; 26 і ня ўнось шкараднай брыдоты ў дом твой, каб не падупасьці праклёну, як яна; адварочвайся ад гэтага і гідзіся гэтага, бо гэта праклятае.
In Other Versions
Deuteronomy 7 in the ANGEFD
Deuteronomy 7 in the ANTPNG2D
Deuteronomy 7 in the AS21
Deuteronomy 7 in the BAGH
Deuteronomy 7 in the BBPNG
Deuteronomy 7 in the BBT1E
Deuteronomy 7 in the BDS
Deuteronomy 7 in the BEV
Deuteronomy 7 in the BHAD
Deuteronomy 7 in the BLPT
Deuteronomy 7 in the BNT
Deuteronomy 7 in the BNTABOOT
Deuteronomy 7 in the BNTLV
Deuteronomy 7 in the BOATCB
Deuteronomy 7 in the BOATCB2
Deuteronomy 7 in the BOBCV
Deuteronomy 7 in the BOCNT
Deuteronomy 7 in the BOECS
Deuteronomy 7 in the BOGWICC
Deuteronomy 7 in the BOHCB
Deuteronomy 7 in the BOHCV
Deuteronomy 7 in the BOHLNT
Deuteronomy 7 in the BOHNTLTAL
Deuteronomy 7 in the BOICB
Deuteronomy 7 in the BOILNTAP
Deuteronomy 7 in the BOITCV
Deuteronomy 7 in the BOKCV
Deuteronomy 7 in the BOKCV2
Deuteronomy 7 in the BOKHWOG
Deuteronomy 7 in the BOKSSV
Deuteronomy 7 in the BOLCB
Deuteronomy 7 in the BOLCB2
Deuteronomy 7 in the BOMCV
Deuteronomy 7 in the BONAV
Deuteronomy 7 in the BONCB
Deuteronomy 7 in the BONLT
Deuteronomy 7 in the BONUT2
Deuteronomy 7 in the BOPLNT
Deuteronomy 7 in the BOSCB
Deuteronomy 7 in the BOSNC
Deuteronomy 7 in the BOTLNT
Deuteronomy 7 in the BOVCB
Deuteronomy 7 in the BOYCB
Deuteronomy 7 in the BPBB
Deuteronomy 7 in the BPH
Deuteronomy 7 in the BSB
Deuteronomy 7 in the CCB
Deuteronomy 7 in the CUV
Deuteronomy 7 in the CUVS
Deuteronomy 7 in the DBT
Deuteronomy 7 in the DGDNT
Deuteronomy 7 in the DHNT
Deuteronomy 7 in the DNT
Deuteronomy 7 in the ELBE
Deuteronomy 7 in the EMTV
Deuteronomy 7 in the ESV
Deuteronomy 7 in the FBV
Deuteronomy 7 in the FEB
Deuteronomy 7 in the GGMNT
Deuteronomy 7 in the GNT
Deuteronomy 7 in the HARY
Deuteronomy 7 in the HNT
Deuteronomy 7 in the IRVA
Deuteronomy 7 in the IRVB
Deuteronomy 7 in the IRVG
Deuteronomy 7 in the IRVH
Deuteronomy 7 in the IRVK
Deuteronomy 7 in the IRVM
Deuteronomy 7 in the IRVM2
Deuteronomy 7 in the IRVO
Deuteronomy 7 in the IRVP
Deuteronomy 7 in the IRVT
Deuteronomy 7 in the IRVT2
Deuteronomy 7 in the IRVU
Deuteronomy 7 in the ISVN
Deuteronomy 7 in the JSNT
Deuteronomy 7 in the KAPI
Deuteronomy 7 in the KBT1ETNIK
Deuteronomy 7 in the KBV
Deuteronomy 7 in the KJV
Deuteronomy 7 in the KNFD
Deuteronomy 7 in the LBA
Deuteronomy 7 in the LBLA
Deuteronomy 7 in the LNT
Deuteronomy 7 in the LSV
Deuteronomy 7 in the MAAL
Deuteronomy 7 in the MBV
Deuteronomy 7 in the MBV2
Deuteronomy 7 in the MHNT
Deuteronomy 7 in the MKNFD
Deuteronomy 7 in the MNG
Deuteronomy 7 in the MNT
Deuteronomy 7 in the MNT2
Deuteronomy 7 in the MRS1T
Deuteronomy 7 in the NAA
Deuteronomy 7 in the NASB
Deuteronomy 7 in the NBLA
Deuteronomy 7 in the NBS
Deuteronomy 7 in the NBVTP
Deuteronomy 7 in the NET2
Deuteronomy 7 in the NIV11
Deuteronomy 7 in the NNT
Deuteronomy 7 in the NNT2
Deuteronomy 7 in the NNT3
Deuteronomy 7 in the PDDPT
Deuteronomy 7 in the PFNT
Deuteronomy 7 in the RMNT
Deuteronomy 7 in the SBIAS
Deuteronomy 7 in the SBIBS
Deuteronomy 7 in the SBIBS2
Deuteronomy 7 in the SBICS
Deuteronomy 7 in the SBIDS
Deuteronomy 7 in the SBIGS
Deuteronomy 7 in the SBIHS
Deuteronomy 7 in the SBIIS
Deuteronomy 7 in the SBIIS2
Deuteronomy 7 in the SBIIS3
Deuteronomy 7 in the SBIKS
Deuteronomy 7 in the SBIKS2
Deuteronomy 7 in the SBIMS
Deuteronomy 7 in the SBIOS
Deuteronomy 7 in the SBIPS
Deuteronomy 7 in the SBISS
Deuteronomy 7 in the SBITS
Deuteronomy 7 in the SBITS2
Deuteronomy 7 in the SBITS3
Deuteronomy 7 in the SBITS4
Deuteronomy 7 in the SBIUS
Deuteronomy 7 in the SBIVS
Deuteronomy 7 in the SBT
Deuteronomy 7 in the SBT1E
Deuteronomy 7 in the SCHL
Deuteronomy 7 in the SNT
Deuteronomy 7 in the SUSU
Deuteronomy 7 in the SUSU2
Deuteronomy 7 in the SYNO
Deuteronomy 7 in the TBIAOTANT
Deuteronomy 7 in the TBT1E
Deuteronomy 7 in the TBT1E2
Deuteronomy 7 in the TFTIP
Deuteronomy 7 in the TFTU
Deuteronomy 7 in the TGNTATF3T
Deuteronomy 7 in the THAI
Deuteronomy 7 in the TNFD
Deuteronomy 7 in the TNT
Deuteronomy 7 in the TNTIK
Deuteronomy 7 in the TNTIL
Deuteronomy 7 in the TNTIN
Deuteronomy 7 in the TNTIP
Deuteronomy 7 in the TNTIZ
Deuteronomy 7 in the TOMA
Deuteronomy 7 in the TTENT
Deuteronomy 7 in the UBG
Deuteronomy 7 in the UGV
Deuteronomy 7 in the UGV2
Deuteronomy 7 in the UGV3
Deuteronomy 7 in the VBL
Deuteronomy 7 in the VDCC
Deuteronomy 7 in the YALU
Deuteronomy 7 in the YAPE
Deuteronomy 7 in the YBVTP
Deuteronomy 7 in the ZBP