Ecclesiastes 10 (BIB)
1 Мёртвыя мухі псуюць і смуродзяць пахучую масьць міраварніцы, тое самае робіць малая дурнота шаноўнага чалавека зь яго мудрасьцю й гонарам. 2 Сэрца мудрага - праваруч, а сэрца бязглуздага - леваруч. 3 І па дарозе, калі дурань ідзе, не стае яму глузду, і кожнаму пакажа, што ён дурны. 4 Калі ўспыхне начальніцкі гнеў на цябе, не пакідай свайго месца; бо рахманасьць даводзіць да дараваньня вялікіх правінаў. 5 Ёсьць зло, якое бачыў я пад сонцам, падобнае да памылкі, якая ад валадара паўстала: 6 на вялікіх вышынях, бывае, сядзіць дурнота, а багатыя нізка садзяцца; 7 бачыў я конных рабоў, а князёў, што пеша, нібы рабы, хадзілі. 8 Хто яму капае, той у яе і ўпадзе, і хто разбурае агароджу, таго ўкусіць зьмяя. 9 Хто зносіць каменьне, той можа сябе надсадзіць, і хто коле дровы, той мае пагрозу ад іх. 10 Калі прытупляецца сякера і хтось ляза не навострыць, шмат намогі дадаць давядзецца; перавага плённае дзеі - мудрасьць. 11 Калі гадзіна ўкусіць без заклінаньня, дык ня лепшы за яе і злоязыкі. 12 Слова з вуснаў мудрага - мілата, а вусны дурнога яго ж і нішчаць: 13 пачатак слоў зь яго вуснаў - глупства, а канец яго казані з вуснаў - шаленства. 14 Дурны шмат чаго нагаворыць, хоць ня ведае чалавек, што будзе, і хто скажа яму, што пасьля яго станецца? 15 Праца дурнога стамляе яго, бо ён і ня ведае нават дарогі да горада. 16 Гора табе, зямля, калі цар твой - дзіця і калі ўладыкі твае ядуць рана! 17 Шчасьце табе, зямля, калі цар твой з высокага роду і ўладыкі твае ядуць у назначаны час, каб мацавацца, а не разьядацца! 18 Ад гультайства і столь прасядае; і як апусьцяцца рукі, дык дом пацячэ. 19 Гасьціны спраўляюць для асалоды, і віно зьвесяляе жыцьцё; а за ўсё адказвае срэбра. 20 Нават і ў думках тваіх не ліхаслові цара, і ў спальні тваёй не ліхаслові багатага; бо і птушка нябесная можа словы твае перанесьці, а крылатая - казань тваю пераказаць.
In Other Versions
Ecclesiastes 10 in the ANGEFD
Ecclesiastes 10 in the ANTPNG2D
Ecclesiastes 10 in the AS21
Ecclesiastes 10 in the BAGH
Ecclesiastes 10 in the BBPNG
Ecclesiastes 10 in the BBT1E
Ecclesiastes 10 in the BDS
Ecclesiastes 10 in the BEV
Ecclesiastes 10 in the BHAD
Ecclesiastes 10 in the BLPT
Ecclesiastes 10 in the BNT
Ecclesiastes 10 in the BNTABOOT
Ecclesiastes 10 in the BNTLV
Ecclesiastes 10 in the BOATCB
Ecclesiastes 10 in the BOATCB2
Ecclesiastes 10 in the BOBCV
Ecclesiastes 10 in the BOCNT
Ecclesiastes 10 in the BOECS
Ecclesiastes 10 in the BOGWICC
Ecclesiastes 10 in the BOHCB
Ecclesiastes 10 in the BOHCV
Ecclesiastes 10 in the BOHLNT
Ecclesiastes 10 in the BOHNTLTAL
Ecclesiastes 10 in the BOICB
Ecclesiastes 10 in the BOILNTAP
Ecclesiastes 10 in the BOITCV
Ecclesiastes 10 in the BOKCV
Ecclesiastes 10 in the BOKCV2
Ecclesiastes 10 in the BOKHWOG
Ecclesiastes 10 in the BOKSSV
Ecclesiastes 10 in the BOLCB
Ecclesiastes 10 in the BOLCB2
Ecclesiastes 10 in the BOMCV
Ecclesiastes 10 in the BONAV
Ecclesiastes 10 in the BONCB
Ecclesiastes 10 in the BONLT
Ecclesiastes 10 in the BONUT2
Ecclesiastes 10 in the BOPLNT
Ecclesiastes 10 in the BOSCB
Ecclesiastes 10 in the BOSNC
Ecclesiastes 10 in the BOTLNT
Ecclesiastes 10 in the BOVCB
Ecclesiastes 10 in the BOYCB
Ecclesiastes 10 in the BPBB
Ecclesiastes 10 in the BPH
Ecclesiastes 10 in the BSB
Ecclesiastes 10 in the CCB
Ecclesiastes 10 in the CUV
Ecclesiastes 10 in the CUVS
Ecclesiastes 10 in the DBT
Ecclesiastes 10 in the DGDNT
Ecclesiastes 10 in the DHNT
Ecclesiastes 10 in the DNT
Ecclesiastes 10 in the ELBE
Ecclesiastes 10 in the EMTV
Ecclesiastes 10 in the ESV
Ecclesiastes 10 in the FBV
Ecclesiastes 10 in the FEB
Ecclesiastes 10 in the GGMNT
Ecclesiastes 10 in the GNT
Ecclesiastes 10 in the HARY
Ecclesiastes 10 in the HNT
Ecclesiastes 10 in the IRVA
Ecclesiastes 10 in the IRVB
Ecclesiastes 10 in the IRVG
Ecclesiastes 10 in the IRVH
Ecclesiastes 10 in the IRVK
Ecclesiastes 10 in the IRVM
Ecclesiastes 10 in the IRVM2
Ecclesiastes 10 in the IRVO
Ecclesiastes 10 in the IRVP
Ecclesiastes 10 in the IRVT
Ecclesiastes 10 in the IRVT2
Ecclesiastes 10 in the IRVU
Ecclesiastes 10 in the ISVN
Ecclesiastes 10 in the JSNT
Ecclesiastes 10 in the KAPI
Ecclesiastes 10 in the KBT1ETNIK
Ecclesiastes 10 in the KBV
Ecclesiastes 10 in the KJV
Ecclesiastes 10 in the KNFD
Ecclesiastes 10 in the LBA
Ecclesiastes 10 in the LBLA
Ecclesiastes 10 in the LNT
Ecclesiastes 10 in the LSV
Ecclesiastes 10 in the MAAL
Ecclesiastes 10 in the MBV
Ecclesiastes 10 in the MBV2
Ecclesiastes 10 in the MHNT
Ecclesiastes 10 in the MKNFD
Ecclesiastes 10 in the MNG
Ecclesiastes 10 in the MNT
Ecclesiastes 10 in the MNT2
Ecclesiastes 10 in the MRS1T
Ecclesiastes 10 in the NAA
Ecclesiastes 10 in the NASB
Ecclesiastes 10 in the NBLA
Ecclesiastes 10 in the NBS
Ecclesiastes 10 in the NBVTP
Ecclesiastes 10 in the NET2
Ecclesiastes 10 in the NIV11
Ecclesiastes 10 in the NNT
Ecclesiastes 10 in the NNT2
Ecclesiastes 10 in the NNT3
Ecclesiastes 10 in the PDDPT
Ecclesiastes 10 in the PFNT
Ecclesiastes 10 in the RMNT
Ecclesiastes 10 in the SBIAS
Ecclesiastes 10 in the SBIBS
Ecclesiastes 10 in the SBIBS2
Ecclesiastes 10 in the SBICS
Ecclesiastes 10 in the SBIDS
Ecclesiastes 10 in the SBIGS
Ecclesiastes 10 in the SBIHS
Ecclesiastes 10 in the SBIIS
Ecclesiastes 10 in the SBIIS2
Ecclesiastes 10 in the SBIIS3
Ecclesiastes 10 in the SBIKS
Ecclesiastes 10 in the SBIKS2
Ecclesiastes 10 in the SBIMS
Ecclesiastes 10 in the SBIOS
Ecclesiastes 10 in the SBIPS
Ecclesiastes 10 in the SBISS
Ecclesiastes 10 in the SBITS
Ecclesiastes 10 in the SBITS2
Ecclesiastes 10 in the SBITS3
Ecclesiastes 10 in the SBITS4
Ecclesiastes 10 in the SBIUS
Ecclesiastes 10 in the SBIVS
Ecclesiastes 10 in the SBT
Ecclesiastes 10 in the SBT1E
Ecclesiastes 10 in the SCHL
Ecclesiastes 10 in the SNT
Ecclesiastes 10 in the SUSU
Ecclesiastes 10 in the SUSU2
Ecclesiastes 10 in the SYNO
Ecclesiastes 10 in the TBIAOTANT
Ecclesiastes 10 in the TBT1E
Ecclesiastes 10 in the TBT1E2
Ecclesiastes 10 in the TFTIP
Ecclesiastes 10 in the TFTU
Ecclesiastes 10 in the TGNTATF3T
Ecclesiastes 10 in the THAI
Ecclesiastes 10 in the TNFD
Ecclesiastes 10 in the TNT
Ecclesiastes 10 in the TNTIK
Ecclesiastes 10 in the TNTIL
Ecclesiastes 10 in the TNTIN
Ecclesiastes 10 in the TNTIP
Ecclesiastes 10 in the TNTIZ
Ecclesiastes 10 in the TOMA
Ecclesiastes 10 in the TTENT
Ecclesiastes 10 in the UBG
Ecclesiastes 10 in the UGV
Ecclesiastes 10 in the UGV2
Ecclesiastes 10 in the UGV3
Ecclesiastes 10 in the VBL
Ecclesiastes 10 in the VDCC
Ecclesiastes 10 in the YALU
Ecclesiastes 10 in the YAPE
Ecclesiastes 10 in the YBVTP
Ecclesiastes 10 in the ZBP